Übersetzung für "Eaten up" in Deutsch

I trust that resources for the latter will not be eaten up by the Expo.
Ich hoffe nicht, daß deren Mittel dadurch geschmälert werden.
Europarl v8

Wild boar have eaten up all of our potatoes.
Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln aufgefressen.
Tatoeba v2021-03-10

Miss Delf, are we gonna be eaten up by the iron birds?
Miss Delf, werden die Eisenvögel uns auffressen?
OpenSubtitles v2018

I trust that resources for the latter will-not be eaten up by the Expo.
Ich hoffe nicht, daß deren Mittel dadurch geschmälert werden.
EUbookshop v2

If I get eaten up some time, bury me here, will you?
Falls ich aufgefressen werde, begrab mich hier, ja?
OpenSubtitles v2018