Übersetzung für "Eat humble pie" in Deutsch
If
you
do
not
eat
humble
pie
frequently
you
never
get
there.
Wenn
Sie
nicht
häufig
humble
pie
essen
werden
Sie
nie
dorthin
zu
gelangen.
CCAligned v1
Let
us
just
enjoy
the
ride
while
not
forgetting
to
eat
frequently
‘humble
pie‘.
Lassen
wir
einfach
die
Fahrt
genießen,
und
nicht
vergessen
häufig
‚Humble
Pie‘
essen.
CCAligned v1
You
don’t
need
to
learn
to
eat
humble
pie
when
you
are
humble.
Du
brauchst
nicht
zu
lernen,
ärmliche
Pasteten
zu
essen,
indessen
du
bescheiden
bist.
ParaCrawl v7.1
I
try
to
eat
a
little
humble
pie
each
day
and
shit...
yes,
of
course
I'm
proud.
Ich
versuche
jeden
Tag
mich
bescheiden
zu
geben
und
scheisse...
ja,
natuerlich
bin
ich
stolz.
ParaCrawl v7.1
Vijay
Mallya
has
told
those
who
doubted
the
lofty
ambitions
he
set
for
Force
India
ahead
of
the
2017
season
to
eat
humble
pie
after
seeing
the
team
consolidate
fourth
position
in
the
championship.
Vijay
Mallya
hat
denjenigen,
die
an
den
ehrgeizigen
Ambitionen,
die
er
für
Force
India
vor
der
Saison
2017
hatte,
zweifelten,
gesagt,
dass
sie
einen
bescheidenen
Kuchen
essen
sollten,
nachdem
er
gesehen
hatte,
wie
das
Team
den
vierten
Platz
in
der
Meisterschaft
festigte.
ParaCrawl v7.1
He
has
to
eat
humble-pie
and
go
to
the
old-established
family
business
of
LAZENBY’S
IRONMONGERS
where
he
is
served
by
90-year-old
Mr.
Lazenby
(played
by
Arthur
Howard),
son
of
the
founder.
Er
muss
bescheidenen
Kuchen
essen
und
in
das
alteingesessene
Familienunternehmen
von
LAZENBY'S
IRONMONGERS
gehen,
wo
er
vom
90-jährigen
Herrn
Lazenby
(gespielt
von
Arthur
Howard),
dem
Sohn
des
Gründers,
bedient
wird.
ParaCrawl v7.1
Well,
you're
gonna
be
eating
humble
pie
Stuffed
with
crow
and
a
big
side
of
sorry,
'cause
I
just
did.
Tja,
du
wirst
einen
Demutskuchen
essen,
gefüllt
mit
Prahlerei
und
einer
großen
Portion
"tut
mir
leid",
denn
ich
hab
es
gerade.
OpenSubtitles v2018