Übersetzung für "Easy to identify" in Deutsch
It
is
easy
to
identify
with
them.
Es
ist
leicht,
sich
mit
ihnen
zu
identifizieren.
Europarl v8
Planets
are
easy
to
identify
because
they
don't
twinkle
like
stars
do.
Planeten
sind
leicht
zu
erkennen,
denn
sie
funkeln
nicht
wie
Sterne.
Tatoeba v2021-03-10
Needs
and
interests
are
comparatively
easy
to
identify.
Bedürfnisse
und
Interessen
sind
relativ
leicht
zu
ermitteln.
TildeMODEL v2018
However,
it
is
not
easy
to
identify
those
in
the
proposal
itself.
Es
ist
indes
nicht
so
einfach,
diese
aus
dem
Vorschlag
selbst
herauszulesen.
TildeMODEL v2018
These
figures
are
easy
to
identify
in
the
company's
accounting
and
tax
declarations.
Diese
Zahlen
können
einfach
der
Rechnungslegung
und
den
Steuererklärungen
des
Unternehmens
entnommen
werden.
TildeMODEL v2018
As
long
as
we
find
the
weapon,
should
be
easy
to
identify.
Wenn
wir
die
Waffe
finden,
sollte
der
Schütze
leicht
zu...
OpenSubtitles v2018
They
are
in
good
condition
and
should
be
easy
to
identify.
Sie
sind
in
gutem
Zustand
und
leicht
identifizierbar.
OpenSubtitles v2018
It
is
easy
to
identify
this
agenda’s
innovative
elements
for
the
cultural
sector.
Die
innovativen
Elemente
der
europäischen
Kulturagenda
für
den
kulturellen
Sektor
sind
leicht
auszumachen.
EUbookshop v2
The
traffic
lights
provide
a
quick
and
easy
way
to
identify
how
far
you
can
rely
on
them.
Anhand
der
Ampelsignale
läßt
sich
leicht
die
jeweilige
Zuverlässigkeit
erkennen.
EUbookshop v2
So
it's
not
easy
to
identify
anything.
Es
ist
also
nicht
einfach,
da
etwas
zu
finden.
EUbookshop v2
The
operational
goals
of
coordination
are
not
easy
to
identify.
Die
operationalen
Ziele
der
Koordinierung
sind
nicht
leicht
zu
identifizieren.
EUbookshop v2
The
strength
of
the
"bottom
up
approach"
is
easy
to
identify.
Die
Stärken
dieses
„bottomup"Ansatzes
sind
leicht
feststellbar.
EUbookshop v2
However,
it
is
not
always
easy
to
identify
opportunities
in
the
Framework
Programmes.
Es
ist
jedoch
nicht
immer
einfach,
Möglichkelten
im
Rahmenprogramm
zu
erkennen.
EUbookshop v2
Their
morphology
is
easy
to
identify
in
the
microscope.
Ihre
Morphologie
ist
unter
dem
Mikroskop
leicht
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
lament
(easy
to
identify,
seems
a
crying).
Die
Klage
(leicht
zu
identifizieren,
scheint
ein
Weinen).
ParaCrawl v7.1
Is
there
any
easy
way
to
identify
you?
Gibt
es
eine
einfache
Möglichkeit,
um
Sie
zu
identifizieren?
ParaCrawl v7.1
Every
piece
is
easy
to
identify
with
scale
mark.
Jedes
Stück
ist
leicht
mit
Skalenmarkierung
zu
identifizieren.
CCAligned v1
Static
failures
are
generally
easy
to
identify.
Ein
statisches
Versagen
ist
im
Allgemeinen
problemlos
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1