Übersetzung für "Easy accessible" in Deutsch

In addition the following data must be easy accessible as stored data in databases:
Zusätzlich müssen folgende Daten leicht aus den Datenbanken abrufbar sein:
DGT v2019

They are accessible, easy to use, and often free.
Zugang und Nutzung sind einfach und häufig kostenlos.
TildeMODEL v2018

The amines to be used in the invention are easily accessible, easy to handle and inexpensive.
Die erfindungsgemäss einzusetzenden Amine sind leicht zugänglich, leicht zu handhaben und billig.
EuroPat v2

Our restaurant is easy accessible by wheelchair.
Unser Restaurant ist leicht zugänglich für Rollstuhlfahrer.
CCAligned v1

All three stores are easy accessible also by means of public transport:
Alle drei Geschäfte sind auch mit Verkehrsmitteln leicht erreichbar:
CCAligned v1

There is easy accessible free parking.
Es gibt leicht zugängliche kostenlose Parkplätze.
CCAligned v1

Directions and TransfersApartment is very easy accessible.
Transfers und AnfahrtErreichbar Wohnung ist sehr einfach.
ParaCrawl v7.1

These amazing flowers make variety in floristry easy and accessible.
Diese schönen Blumen machen Variationen in Blumenarrangements einfach und bequem.
ParaCrawl v7.1

This comprehensive dimension of design is being processed and presented in an easy accessible way.
Diese umfassende Dimension von Design wird auf leicht zugängliche Weise aufbereitet und präsentiert.
ParaCrawl v7.1

In addition, the cladding method is not only easy but also accessible.
Darüber hinaus ist die Umhüllung Verfahren nicht nur leicht, sondern auch zugänglich.
ParaCrawl v7.1

It’s all online and easy accessible by your rental owner:
Es ist alles online und leicht zugänglich für Ihre Vermieter:
CCAligned v1

We have recently made a very easy accessible motorhome service point at the entrance of our campsite.
Wir haben ein ganz einfach zugängliche Wohnmobil Servicestelle am Eingang des Campingplatzes.
CCAligned v1

Because of the proximity of a motorway Le Mont-Dore is also easy accessible.
Durch die Nähe der Autobahn ist Le Mont-Dore auch einfach erreichbar.
CCAligned v1

Does the EU provide enough easy accessible information for you?
Bietet die EU ausreichende Informationen, die dir leicht zugänglich sind?
CCAligned v1

Toilet and shower are adapted and easy accessible.
Toilette und Dusche sind angepasst und gut zugänglich.
CCAligned v1

Regular bus and trains are available to make travel easy and accessible.
Linienbus und Züge stehen Reisen einfach und leicht zugänglich zu machen.
ParaCrawl v7.1

With the help of the Internet make it very easy and accessible at any time.
Mit Hilfe des Internet machen es sehr einfach und jederzeit zugänglich.
ParaCrawl v7.1

The exterior is easy accessible and connected by large corridors.
Das Äußere ist leicht zugänglich und durch große Korridore verbunden.
ParaCrawl v7.1

The CPU-compartment is easy accessible due to the large revolving doors.
Das CPU-Fach ist durch große Drehtüren leicht zugänglich.
ParaCrawl v7.1

At the end of the easy accessible part is a 40m high waterfall.
Am Ende des leicht zugänglichen Teils befindet sich ein 40m hoher Wasserfall.
ParaCrawl v7.1

The project is easy accessible because it takes place in a local facility in Görlitz.
Das Projekt ist leicht zugänglich, da es in einer Görlitzer Einrichtung stattfindet.
ParaCrawl v7.1

Easy accessible grinding chamber allows convenient and thorough cleaning.
Die leicht zugängliche Mahlkammer ermöglicht eine einfache und gründliche Reinigung.
ParaCrawl v7.1

Property is easy accessible to markets, shops, bars, restaurants.
Das Eigentum ist leicht zugänglich zu Märkten, Geschäften, Bars, Restaurants.
ParaCrawl v7.1

Using Bitcoin to transact is easy and accessible to everyone.
Das Benutzen von Bitcoin für Transaktionen ist einfach und für jeden zugänglich.
ParaCrawl v7.1