Übersetzung für "Early professional" in Deutsch
These
are
Special
Education,
Early
Education,
Professional
Studies
and
Physical
Education
.
Das
sind
Sonderpädagogik,
Früherziehung,
Professional
Studies
und
Sport
.
ParaCrawl v7.1
In
any
case
an
early,
good
professional
planning
is
required.
In
jedem
Fall
ist
eine
frühzeitige,
gute
fachliche
Planung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Based
on
five
case
studies
on
early
professional
women
photographers
in
Vienna,
I
investigate
the
"gendering"
of
the
then
new
medium.
Anhand
von
fünf
Fallstudien
zu
frühen
Wiener
Berufsfotografinnen
untersuche
ich
das
gendering
des
damals
neuen
Mediums.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
essential
to
invest
early
on
in
professional
social
work
on
the
frontline.
Es
ist
wichtig,
rechtzeitig
in
die
professionelle
soziale
Arbeit
an
der
Basis
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
At
22.7%,
too
many
American
teenagers,
lacking
steady
work
experience
early
in
their
professional
careers,
risk
going
from
unemployed
to
unemployable.
Mit
22,7
Prozent
fehlt
viel
zu
vielen
amerikanischen
Teenagern
früh
in
ihrem
Arbeitsleben
eine
kontinuierliche
Arbeitserfahrung,
und
es
besteht
das
Risiko,
dass
aus
ihnen
erst
Arbeitslose
und
dann
Nichtzubeschäftigende
werden.
News-Commentary v14
Danso
was
acquired
by
Major
League
Soccer
(MLS)
club
D.C.
United
via
the
waiver
ranking
order,
having
left
college
early
to
turn
professional,
but
was
transferred
to
Portland
Timbers
of
the
USL
First
Division
in
April
2009
without
ever
signing
a
contract
with
MLS.
Zuerst
kam
er
zu
D.C.
United,
doch
da
er
das
College
früh
verlassen
hat,
um
den
Fußball
professionell
zu
betreiben
wechselte
er
im
April
2009
zu
der
USL-Mannschaft
der
Portland
Timbers
ohne
vorher
einen
Vertrag
in
der
Major
League
Soccer
unterschrieben
zu
haben.
WikiMatrix v1
Perkins'
early
professional
work
included
work
for
the
British
anthology
2000
AD,
Marvel
UK,
Ginn
Publishing,
Dorling
Kindersley
and
Oxford
University
Press.
Frühe
Arbeiten
waren
u.
a.
für
2000
AD,
Marvel
UK,
Dorling
Kindersley
und
Oxford
University
Press
entstanden.
WikiMatrix v1
The
new
Portuguese
national
framework
forprevention
anticipates
allocating
EUR
400
000
foralternative
school
curricula
and
early
professional
trainingfor
school
drop-outs.
Das
neue
portugiesische
Nationale
Präventions-Rahmenprogramm
sieht
die
Bereitstellung
von
400
000
EUR
füralternative
Unterrichtsprogramme
und
eine
frühe
Berufsausbildungfür
Schulabbrecher
vor.
EUbookshop v2
In
early
2011
Roche
Professional
Diagnostics
took
the
leading
position
in
its
market
which
includes
IVD
solutions
for
clinical
laboratories
and
hospital/ambulatory
point-of-care
testing.
Seit
Anfang
2011
ist
Roche
Professional
Diagnostics
Weltmarktführer
in
seinem
Segment,
das
IVD-Lösungen
für
klinische
Labore
und
die
stationäre/ambulante
patientennahe
Diagnostik
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
early
professional
experience
in
the
field
of
sales,
marketing,
controlling,
HR
or
consulting
and
would
now
like
to
add
a
new
dimension
to
your
career?
Sie
konnten
bereits
erfolgreich
erste
berufliche
Erfahrungen
in
Vertrieb,
Marketing,
Controlling,
Personalwesen
oder
Beratung
sammeln
und
möchten
nun
Ihrer
beruflichen
Karriere
eine
neue
Dimension
geben?
CCAligned v1
A
current
focus
is
on
early
and
professional
support,
e.g.
from
our
personnel
department
and
our
company
physician,
in
the
event
of
individual
crises,
Occupational
Safety.
Ein
aktueller
Schwerpunkt
liegt
auf
der
frühzeitigen
und
professionellen
Unterstützung
z.B.
durch
unseren
Personalbereich
und
unseren
Betriebsarzt
bei
individuellen
Überlastungssituationen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
company's
internal
talent
management
program
at
his
home
location
in
Portugal,
Hugo
Ferreira
was
supported
early
in
his
professional
development.
Im
Rahmen
des
firmeninternen
Talent-Management-Programms
an
seinem
Heimatstandort
in
Portugal
wurde
Hugo
F.
früh
in
seiner
Weiterentwicklung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Increase
interdisciplinary
clinical
service
learning
between
medical,
pharmacy,
behavioral
health,
physical
therapy,
physician
assistant,
nursing,
dental,
and
public
health
students
early
in
professional
training
.
Erhöhen
Sie
interdisziplinäre
klinische
Service
Learning
zwischen
medizinischen,
Apotheke,
Verhaltensgesundheit,
Physiotherapie,
Arzthelferin,
Pflege-,
dental,
und
die
öffentliche
Gesundheit
Studenten
früh
in
der
Berufsausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
his
early
professional
experiences
he
was
involved
in
designing
important
works
in
various
fields
ranging
from
architecture
to
the
interior
design
of
large
areas
in
the
automobile
industry,
as
well
as
designing
interiors
for
trains
and
sleepers.
Seine
ersten
beruflichen
Erfahrungen
sammelte
er
bei
der
Planung
großer
Projekte
in
verschiedenen
Bereichen,
die
sich
von
der
Architektur
und
der
Innenarchitektur
von
großen
Gemeinschaftsbereichen
in
der
Automobilindustrie
bis
hin
zur
internen
Gestaltung
von
Zügen
und
Schlafwagen
durchziehen.
ParaCrawl v7.1
Exploiting
variation
in
the
timing
of
macroeconomic
shocks,
I
identify
true
state
dependencies
and
find
that
stable
employment
early
in
professional
life
exhibits
significant
wage
returns
in
future
periods.
Indem
ich
zeitliche
Abweichungen
im
Wirken
von
makroökonomischen
Schocks
zur
Identifikation
von
wahrer
Zustandsabhängigkeit
nutze,
finde
ich,
dass
stabile
Beschäftigung
in
einer
frühen
Phase
des
Erwerbslebens
signifikant
positive
Lohneffekte
nach
sich
zieht.
ParaCrawl v7.1
Leonora
Baroni
was
born
in
Mantua
in
December
1611
as
daughter
to
the
famous
chamber
singer
Adriana
Basile
(called
“la
bella
Adriana”,
Ademollo
1888b,
Fétis
1868:
251),
who
was
at
that
time
engaged
by
the
Mantuan
court
and
navigated
between
the
positions
of
a
court
musician
and
court
lady:
a
situation
typical
for
early
professional
singers.
Leonora
Baroni
wurde
im
Dezember
1611
in
Mantua
als
Tochter
der
berühmten
Kammersängerin
Adriana
Basile
(genannt
„la
bella
Adriana“
(Ademollo
1888b,
Fétis
1868:
251))
geboren,
die
zu
der
Zeit
am
Mantuaner
Hof
engagiert
war
und
dort
zwischen
den
Positionen
einer
Hofmusikerin
und
einer
Hofdame
lavierte:
eine
Situation,
die
für
die
frühen
Berufssängerinnen
typisch
war.
ParaCrawl v7.1
To
safeguard
its
customers'
digital
world,
his
team
has
a
threestep
approach:
prevention,
early
identification,
and
professional
treatment
of
security
vulnerabilities
in
Siemens
products.
Sein
Team
sichert
die
digitale
Welt
der
Kunden
mit
einem
dreistufigen
Ansatz:
Prävention,
frühzeitige
Identifikation
und
professionelle
Behandlung
von
Sicherheitsschwachstellen
in
Siemens-Produkten.
ParaCrawl v7.1