Übersetzung für "Dynamic force" in Deutsch
This
dynamic
frictional
force,
in
general,
is
constant
during
frictional
motion.
Diese
dynamische
Reibungskraft
ist
im
allgemeinen
während
der
Reibungsbewegung
konstant.
EuroPat v2
Dynamic
force
sensors
allow
the
identification
of
surface
properties
or
detect
slippage.
Dynamische
Sensoren
ermöglichen
die
Identifikation
von
Eigenschaften
der
Oberflächenstruktur.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
a
very
dynamic
force
that
should
work
out.
Es
sollte
eine
sehr
dynamische
Kraft
sein,
die
Gelingen
bringt.
ParaCrawl v7.1
For
simplicity's
sake,
dynamic
force
and
pressure
influences
are
not
described.
Dynamische
Kraft-
und
Druckeinflüsse
werden
zur
Vereinfachung
nicht
beschrieben.
EuroPat v2
Additionally,
the
dezincing
process
is
assisted
through
the
dynamic
force
of
the
liquid
jet
itself.
Zusätzlich
wird
der
Entzinkungsvorgang
durch
die
Dynamik
des
Flüssigkeitsstrahls
selbst
unterstützt.
EuroPat v2
This
deviation
is
intended
to
release
the
dynamic
force
of
the
moving
fluid.
Diese
Umlenkung
baut
die
dynamische
Kraft
der
bewegten
Flüssigkeit
gezielt
ab.
EuroPat v2
The
product
of
acceleration
by
mass
yields
the
acting
dynamic
force.
Das
Produkt
aus
Beschleunigung
und
Masse
ist
gleich
der
wirkenden
dynamischen
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Human
thought
is
a
dynamic
force
reshaping
the
world.
Das
menschliche
Denken
ist
eine
dynamische
Kraft,
die
die
Welt
verandert.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
dynamic
and
irresistible
force
within
and
outside
the
Church.
Er
ist
eine
dynamische
und
unwiderstehliche
Kraft
in
und
außerhalb
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Numerous
patents
and
utility
models
prove
the
dynamic
innovative
force
of
our
group
of
companies.
Zahlreiche
Patente
und
Gebrauchsmuster
belegen
die
dynamische
Innovationskraft
unserer
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
Media
upheavals
arise
with
the
dynamic
force
of
an
epoch-making
breakthrough.
Medienumbrüche
treten
mit
der
Dynamik
eines
epochalen
Durchbruchs
auf.
ParaCrawl v7.1
It
is
considered
to
be
the
most
dynamic
force
in
Jewish
life
today.
Chabad-Lubawitsch
wird
als
dynamischste
Kraft
im
heutigen
Judentum
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
high-performance
market
partner
and
a
dynamic
force
in
the
international
energy
market.
Wir
sind
ein
leistungsstarker
Marktpartner
und
eine
dynamische
Kraft
im
internationalen
Energiemarkt.
ParaCrawl v7.1
For
the
dynamic
calibration
of
force
transducers,
the
approach
of
the
model-based
calibration
is
followed.
Für
die
dynamische
Kalibrierung
von
Kraftaufnehmern
wird
der
Ansatz
der
modellbasierten
Kalibrierung
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
So
Western
capitalism
is
a
more
dynamic
force
as
far
as
economic
development
is
concerned.
Also
ist
der
westliche
Kapitalismus
dynamischer
soweit
es
die
wirtschaftliche
Entwicklung
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Religion
was
the
dynamic
force
in
human
culture
during
this
time.
Religion
war
die
dynamische
Kraft
in
der
menschlichen
Kultur
in
dieser
Zeit.
ParaCrawl v7.1
This
is
called
dynamic
(arc-force
control).
Dieses
Verhalten
heißt
Dynamik
(Arc-Force
Control).
ParaCrawl v7.1
Electricity
shock
always
indicates
a
passage
of
dynamic
Force.
Ein
elektrischer
Schock
zeigt
immer
den
Durchgang
von
dynamischer
Kraft
an.
ParaCrawl v7.1
Obama,
in
contrast,
is
a
dynamic
force
heralding
a
new
politics.
Obama
ist
demgegenüber
eine
dynamische
Kraft,
die
eine
neue
Politik
ankündigt.
ParaCrawl v7.1
South
America
continues
to
be
a
dynamic
driving
force
of
the
global
tourism
industry.
Lateinamerika
ist
und
bleibt
ein
dynamischer
Wachstumsmotor
für
den
Welttourismus.
ParaCrawl v7.1
Any
static
or
dynamic
radial
force
on
the
nut
has
to
be
avoided.
Jegliche
statische
und
dynamische
Radialkraft
auf
die
Mutter
ist
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1