Übersetzung für "Dutch guy" in Deutsch
We're
actually
talking
about
a
fairly
rich
Dutch
guy.
Wir
reden
eigentlich
über
einen
ziemlich
reichen
Niederländer.
TED2013 v1.1
I'm
fairly
certain
that
Dutch
guy
back
there
died.
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
dieser
Holländer
da
hinten
starb.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
glad
Mama
got
this
Dutch
guy
as
a
coach.
Gut,
dass
Mama
diesen
Holländer
als
Trainer
gewonnen
hat.
OpenSubtitles v2018
Description:
How
an
Average
Dutch
Guy
Became
Muslim.
Beschreibung:
Wie
ein
durchschnittlicher
Holländer
Muslim
wurde.
ParaCrawl v7.1
And
so
the
real
point,
of
course,
is
to
say,
do
we
want
to
spend
a
lot
of
money
helping
a
little,
100
years
from
now,
a
fairly
rich
Dutch
guy?
Und
der
wirkliche
Punkt
ist,
wollen
wir
viel
Geld
ausgeben,
um
in
100
Jahren
dem
ziemlich
reichen
Niederländer
ein
bisschen
zu
helfen?
TED2013 v1.1
The
reception
was
not
manned,
but
a
Dutch
guy
said,
it
common
here,
to
stay
overnight
and
pay
the
next
morning.
Allerdings
war
die
Rezeption
nicht
geöffnet,
keiner
da.
Ein
Holländer
sagte
uns,
dass
sich
alle
einfach
so
auf
den
Platz
stellen
und
am
nächsten
Morgen
abrechnen.
ParaCrawl v7.1
And…those
Dutch
guys
have
no
problem
adapting
to
our
tables!
Und…die
Holländer
haben
keine
Mühe
sich
unseren
Tisch
an
zu
passen!
CCAligned v1
We
both
work
with
Dutch
guys,
do
you
like
the
Dutch
mentality?
Wir
arbeiten
beide
mit
Holländern,
magst
du
die
holländische
Mentalität?
CCAligned v1
In
the
train
to
Helsinki
we
were
accompanied
by
two
Dutch
guys
(Victor
Bos
and
Martijn
Oostdijk),
and
we
joined
again
later
to
take
the
bus
to
Helsinki
airport.
Im
Zug
nach
Helsinki
waren
auch
zwei
Niederländer
(Victor
Bos
und
Martijn
Oostdijk),
und
wir
trafen
uns
später
noch
einmal
im
Bus
zum
Flughafen
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Over
100,000
people
join
Blendr
every
day,
so
there
are
always
new
Dutch
guys
and
girls
to
make
friends
with.
Über
100.000
Menschen
werden
jeden
Tag
Mitglied
bei
Blendr,
also
gibt
es
immer
wieder
niederländische
Männer
und
Frauen
zum
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1
And
those
dutch
guys
don't
leave
any
chance
out
to
play
all
the
big
open
air
festivals,
wherever
possible.
Und
die
Holländer
lassen
keine
Möglichkeit
aus,
derzeit
auf
jedem
großen
Open
Air
Festival
zu
spielen,
wo’s
nur
geht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
infringement
of
its
renowned
trademark,
they
have
attempted
to
warn
off
the
Dutch
firm
Wise
Guys
B.V.
.
Um
gegen
die
Verunglimpfung
seines
renommierten
Markenzeichens
vorzugehen,
hat
der
Automobilhersteller
die
niederländische
Firma
Wise
Guys
B.V.
abgemahnt.
ParaCrawl v7.1
As
always,
I
realised
at
the
airport
that
I
find
Dutch
guys
attractive,
that
people
wear
things
I
like,
and
that
their
direct
way
of
communication
is
something
I
am
familiar
with.
Wie
immer
bemerkte
ich
am
Flughafen,
dass
ich
die
Männer
hier
attraktiv
finde,
dass
die
Leute
Kleidung
tragen
die
ich
mag
und
dass
mir
der
direkte
Umgangston
vertraut
ist.
ParaCrawl v7.1
But
those
dutch
guys
are
entertainment
indeed,
most
of
all
their
frontman
Leon
Goewie,
who
next
to
guitarist
Jan
Sommers
-
are
the
only
two
original
members
from
back
in
the
eighties.
Aber
die
Holländer
sind
tatsächlich
eine
Unterhaltung
für
sich,
-
allen
voran
Frontclown
Leon
Goewie,
der
neben
Gitarrist
Jan
Sommers
als
einzige
vom
Original
Line
up
aus
den
Achtzigern
übrig
geblieben
sind.
ParaCrawl v7.1
But
it
will
get
more
interesting
First
you’ll
find
out
her
boyfriend
is
behind
bars
now
and
then
she
tells
you
she
filmed
porn
with
old
Dutch
guys.
Aber
es
wird
noch
interessanter
werden
Erst
wirst
du
herausfinden,
dass
ihr
Freund
hinter
Gittern
ist
und
dann
erzählt
sie
dir,
dass
sie
Pornos
mit
alten
Holländern
gefilmt
hat.
ParaCrawl v7.1
What
doesn
?t
kill
you
makes
us
stronger.We
both
work
with
Dutch
guys,
do
you
like
the
Dutch
mentality?
Was
dich
nicht
umbringt,
macht
dich
stärker.Wir
arbeiten
beide
mit
Holländern,
magst
du
die
holländische
Mentalität?
ParaCrawl v7.1
Wauw,
I
almost
can't
believe
it.
Is
it
really
15
years
now,
that
I've
seen
the
dutch
guys
last
time
on
stage?
Ja,
du
knallst
die
Tür
nicht
zu....
ist
das
tatsächlich
schon
satte
15
Jahre
her,
dass
ich
die
Holländer
das
letzte
Mal
live
on
Stage
gesehen
habe?
ParaCrawl v7.1
It
doesn’t
matter
if
you’re
from
the
Netherlands
or
just
visiting,
Fiesta
is
the
perfect
place
to
chat,
have
fun,
flirt
or
date.
Over
100,000
people
join
Fiesta
every
day,
so
there
are
always
new
Dutch
guys
and
girls
to
make
friends
with.
Es
spielt
keine
Rolle,
ob
Du
niederländisch
bist
oder
nur
zu
Besuch,
Fiesta
ist
der
perfekte
Ort,
um
zu
plaudern,
Spaß
zu
haben,
zu
flirten
oder
ein
Date
zu
finden.
Über
100.000
Menschen
werden
jeden
Tag
Mitglied
bei
Fiesta,
also
gibt
es
immer
wieder
niederländische
Männer
und
Frauen
zum
kennenlernen.
CCAligned v1