Übersetzung für "Dust filter" in Deutsch

Only a few minutes are needed to draw off the dust-laden filter medium.
Für das Abziehen des mit Staub beladenen Filtergutes werden nur wenige Minuten benötigt.
EuroPat v2
In this reference example, which does not correspond to the invention, no metal chips were added to the filter dust.
In diesem nicht der Erfindung entsprechenden Vergleichsbeispiel wurden dem Filterstaub keine Metallspäne zugesetzt.
EuroPat v2
As an addition, oxide filter dust can also be used.
Als Zusatz kann auch oxidischer Filterstaub eingesetzt werden.
EuroPat v2
The finely divided pyrophorous filter dust retained in these filters is passed as shown in FIG.
Der in diesen Filtern zurückgehaltene feinteilige pyrophore Filterstaub wird gemäß Fig.
EuroPat v2
The finely divided pyrophorous filter dust retained in these filters is passed in FIG.
Der in diesen Filtern zurückgehaltene feinteilige pyrophore Filterstaub wird gemäß Fig.
EuroPat v2
This invention relates to a dust filter bag made of a fiber layer laminated together with a paper layer.
Die Erfindung betrifft einen Staubfilterbeutel aus einer mit einer Papierschicht zusammenlaminierten Faserschicht.
EuroPat v2
Dust is kept away from the housing interior by a dust filter arranged in the tubular socket 3.
Staub wird durch ein im Rohrstutzen 3 angeordnetes Staubfilter vom Gehäuseinneren ferngehalten.
EuroPat v2
Other dust filter bags are known from European Patent No.0 338 479 B1.
Weitere Staubfilterbeutel sind aus der EP 0 388 479 B1 bekannt.
EuroPat v2
The dust filter bag described there is composed of an outer layer of filter paper and a non-woven material.
Der dort beschriebene Staubfilterbeutel besteht aus einer Filterpapier-Außenlage und einem innenliegenden Vliesstoff.
EuroPat v2
A dust filter 18 is provided in a foundation pit 17 underneath the machine.
In einer Fundamentgrube 17 unterhalb der Maschine ist ein Staubfilter 18 vorgesehen.
EuroPat v2
In these processes the filter dust is separated from the process waste gases.
Bei diesen Prozessen wird der Filterstaub aus den Prozeßabgasen abgeschieden.
EuroPat v2
Typical operating conditions in a dust filter may be characterised by the parameters listed below:
Typische Einsatzbedingungen in einem Staubfilter lassen sich durch die nachstehenden Parameter charakterisieren:
EuroPat v2
The outside of the bore is covered by a dust filter 14.
Die Außenseite der Bohrung ist durch einen Staubfilter 14 abgedeckt.
EuroPat v2
The object of the present invention is to provide an improved dust bag filter.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen demgegenüber verbesserten Staubfilterbeutel auszubilden.
EuroPat v2
The excess filter dust was delivered directly to the calciner.
Der überschüssige Filterstaub wurde direkt in den Calcinator aufgegeben.
EuroPat v2
Furthermore the filter dust can leave the membrane and enter the filtrate.
Zudem kann der Filterstaub herausgelöst werden und ins Filtrat gelangen.
ParaCrawl v7.1
A dust filter protects the inside of the luminaire from soiling.
Ein Staubfilter schützt zusätzlich das Innere der Leuchte vor Verschmutzung.
CCAligned v1
These improved figures, he said, were due above all to a new dust filter.
Die verbesserten Werte seien vor allem auf einen erneuerten Staubfilter zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The reaction products are separated in a downstream dust filter (fabric or electric filter).
Die Reaktionsprodukte werden in einem nachgeschalteten Staubfilter (Gewebe- oder Elektrofilter) abgeschieden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

dust dusting off filtered out dust filter
filterable dust to dust Filter filter for
filtered from filterability