Übersetzung für "During her stay" in Deutsch
During
her
stay
in
Taurdal,
Gilraen
falls
in
love
with
Arathorn.
Während
des
Aufenthalts
in
Taurdal
verliebt
sich
Gilraen
in
Arathorn.
Wikipedia v1.0
Mary
saw
much
worth
imitating
during
her
stay
in
Japan.
Maria
hat
während
ihres
Japanaufenthaltes
viel
Nachahmenswertes
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
her
during
my
stay
in
Mexico.
Ich
traf
sie
während
meines
Mexikoaufenthaltes.
Tatoeba v2021-03-10
During
her
stay
she
immersed
herself
in
concerts
and
museums.
Während
ihres
dortigen
Aufenthalts
versenkte
sie
sich
in
Konzerten
und
Museen.
Wikipedia v1.0
During
her
stay
in
Wiesbaden
in
1904
she
painted
portraits
for
the
Romanian
Royal
Family.
Während
des
Aufenthaltes
1904
in
Wiesbaden
schuf
sie
die
Porträts
der
rumänischen
Königsfamilie.
WikiMatrix v1
During
her
stay
in
Vienna
she
acted
in
two
more
silent
movies.
Während
ihres
Aufenthaltes
in
Wien
agierte
sie
in
zwei
weiteren
Stummfilmen.
ParaCrawl v7.1
Initially
she
received
the
same
treatment
she
had
during
her
first
stay.
Zunächst
erhielt
sie
die
gleiche
Behandlung
wie
beim
ersten
Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay,
she
was
asked
to
speak
about
her
research
at
the
Holocaust
Museum.
Während
ihrem
Aufenthalt
sprach
sie
im
Holocast
Memorial
Museum
über
ihre
Forschungen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Dan
Tel
Aviv
Hotel
every
child
receives
a
gift
during
his
or
her
stay.
Im
Dan
Tel
Aviv
Hotel
erhält
jedes
Kind
während
seines
Aufenthaltes
ein
Geschenk.
CCAligned v1
The
singer
took
her
bike
around
the
capital's
streets
during
her
stay.
Die
Sängerin
erkundete
bei
ihrem
Besuch
die
Straßen
der
Hauptstadt
mit
dem
Fahrrad.
ParaCrawl v7.1
I
encourage
you
to
have
at
least
one
dinner
with
her
during
your
stay.
Ich
ermutige
Sie,
mindestens
ein
Abendessen
mit
ihr
während
Ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay
in
the
Sitterwerk,
she
produced
various,
in
part
quite
ephemeral,
artworks.
Während
ihres
Aufenthalts
im
Sitterwerk
entstanden
verschiedene,
zum
Teil
ganz
ephemere
Kunstwerke.
ParaCrawl v7.1
Monika
learned
a
lot
and
improved
her
language
skills
during
her
stay
in
Rabat.
Monika
lernte
sehr
viel
und
verbesserte
ihre
Sprachkenntnisse
während
Ihres
Aufenthaltes
in
Rabat.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay
she
lived
in
the
house
of
Vangad's
family.
Während
des
Projekts
wohnet
sie
im
Haus
von
Vangads
Familie.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay,
Marieke
Brockmann
was
able
to
gather
interesting
insights
into
the
Vietnamese
working
life.
Während
ihres
Aufenthaltes
hat
Marieke
Brockmann
tiefe
Einblicke
in
das
vietnamesische
Arbeitsleben
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay,
she
worked
on
her
latest
poetry
book
and
on
her
doctoral
thesis.
Während
ihres
Aufenthalts
schrieb
sie
an
ihrem
neuen
Gedichtband
und
ihrer
Doktorarbeit.
ParaCrawl v7.1
During
her
stay
she
lived
in
the
house
of
Vangad’s
family.
Während
des
Projekts
wohnet
sie
im
Haus
von
Vangads
Familie.
ParaCrawl v7.1
Traffic
sign:
one
of
the
works
by
Dutch
artist
Germa
Huijbers
produced
during
her
stay
in
Espoo
(Finland).
Die
holländische
Künstlerin
Germa
Huijbers
gestaltete
während
ihres
Aufenthalts
in
Espoo
(Finnland)
dieses
Schild.
EUbookshop v2