Übersetzung für "Due to failure" in Deutsch
He
died
at
the
age
of
49
due
to
heart
failure.
Er
verstarb
im
März
1974
mit
nur
49
Jahren
an
Herzversagen.
Wikipedia v1.0
Busulfan
treatment
in
a
pre-adolescent
girl
prevented
the
onset
of
puberty
due
to
ovarian
failure.
Bei
einem
vorpubertären
Mädchen
wurde
das
Einsetzen
der
Pubertät
aufgrund
ovarialer
Insuffizienz
verhindert.
EMEA v3
Due
to
widespread
system
failure,
the
number
you
are
calling
cannot
be
reached.
Aufgrund
von
großflächigen
Systemausfällen
ist
die
gewählte
Nummer
nicht
erreichbar.
OpenSubtitles v2018
Due
to
a
mechanical
failure...
we
are
suspending
the
countdown
at
29
seconds.
Aufgrund
eines
mechanischen
Fehlers
setzen
wir
den
Countdown
bei
29
Sekunden
aus.
OpenSubtitles v2018
He
died
in
Lefkada
in
1879
due
to
heart
failure.
Er
starb
1879
in
Lefkada
an
Herzversagen.
Wikipedia v1.0
Dvorzhetsky
died
in
1978
in
Gomel,
due
to
acute
heart
failure.
Dworschezki
verstarb
1978
in
Gomel
an
einer
akuten
Herzinsuffizienz.
Wikipedia v1.0
However,
his
request
is
denied
due
to
his
failure
to
bring
a
proper
relative
to
the
negotiations.
Dieser
Wunsch
scheitert
jedoch
an
seinem
Unvermögen,
eine
echte
Beziehung
zu
führen.
WikiMatrix v1
He
died
February
20,
1982,
his
81st
birthday,
due
to
heart
failure.
Er
starb
an
seinem
81.
Geburtstag
aufgrund
seines
Herzleidens.
WikiMatrix v1
The
club
dismissed
coach
Krauss
due
to
the
sporting
failure.
Der
Verein
entließ
Trainer
Krauss
aufgrund
des
sportlichen
Misserfolgs.
WikiMatrix v1
On
13
February
2011
Michael
Frontzeck
was
dismissed
due
to
continued
failure
as
a
coach.
Am
13.
Februar
2011
wurde
Michael
Frontzeck
aufgrund
anhaltender
Erfolglosigkeit
als
Trainer
entlassen.
WikiMatrix v1