Übersetzung für "Due now" in Deutsch

It is now due to be ratified by the Constitutional Council and King Norodom Sihanouk.
Er muss jetzt vom Verfassungsgebenden Rat und von König Norodom Sihanouk ratifiziert werden.
Europarl v8

The baby is due any day now.
Das Kind könnte jetzt jeden Tag kommen.
Tatoeba v2021-03-10

The Commission is now due to present a draft negotiating mandate to the Council.
Die Kommission muß jetzt dem Rat ein Konzept zur Aushandlung eines Mandats vorlegen.
TildeMODEL v2018

She's due any day now.
Sie könnte jeden Tag zur Welt kommen.
OpenSubtitles v2018

With all due respect, sir, now is not the best time.
Bei allem Respekt, Sir, jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
OpenSubtitles v2018

She is due any day now.
Sie ist jetzt jeden Tag überfällig.
OpenSubtitles v2018