Übersetzung für "Drive execution" in Deutsch
In
doing
so,
it
will
allow
competition
between
brokers
to
drive
improvements
in
execution
quality
to
the
benefit
of
the
investor.
Dies
wird
den
Wettbewerb
zwischen
Maklern
im
Hinblick
darauf
erhöhen,
die
Qualität
der
Ausführung
zu
verbessern
und
letztendlich
dem
Anleger
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Since
no
thickness
control
is
made
on
thrust
rolling
stand
3,
the
rigid
drive
permits,
after
execution
of
the
welding
procedure,
a
start-up
from
zero
speed
with
constant
thickness
reduction.
Da
beim
Schiebegleitungs-
bzw.
Schubwalzgerüst
3
keinerlei
Dickenregelung
stattfindet,
ermöglicht
sein
starrer
Antrieb
nach
Durchführung
des
Schweißvorgangs
ein
Anfahren
aus
dem
Geschwindigkeitsbereich
0
mit
konstanter
Dickenabnahme.
EuroPat v2
Considerable
frictional
forces
occur
upon
spreading,
which
must
be
overcome
by
the
displacement
drive
for
execution
of
the
spreading
motion.
Außerdem
treten
beim
Spreizen
beträchtliche
Reibungskräfte
auf,
die
von
dem
zur
Ausführung
der
Spreizbewegung
dienenden
Verschiebe-Antrieb
überwunden
werden
müssen.
EuroPat v2
If
it
is
necessary,
with
approval
of
the
people's
court
that
has
sentenced
the
death
penalty,
mobile
operating
rooms
from
the
health
facilities
are
allowed
to
drive
to
the
execution
site
to
harvest
the
organs,
but
they
are
not
allowed
to
use
Health
facility
license
plates,
or
wear
white
medical
uniforms.
Aus
diesem
Grund
muss
es
geheim
gehalten
werden
und
innerhalb
der
Arbeitseinheit,
welche
die
Körper
oder
Organe
nutzt,
durchgeführt
werden.
Falls
es
erforderlich
ist,
dürfen
mit
Zustimmung
des
Volksgerichtshofs,
der
die
Todesstrafe
verhängt
hat,
mobile
Operationsräume
von
Gesundheitseinrichtungen
zum
Exekutionsplatz
fahren,
um
die
Organe
zu
"ernten".
ParaCrawl v7.1
If
it
is
necessary,
with
approval
of
the
people’s
court
that
has
sentenced
the
death
penalty,
mobile
operating
rooms
from
the
health
facilities
are
allowed
to
drive
to
the
execution
site
to
harvest
the
organs,
but
they
are
not
allowed
to
use
Health
facility
license
plates,
or
wear
white
medical
uniforms.
Falls
es
erforderlich
ist,
dürfen
mit
Zustimmung
des
Volksgerichtshofs,
der
die
Todesstrafe
verhängt
hat,
mobile
Operationsräume
von
Gesundheitseinrichtungen
zum
Exekutionsplatz
fahren,
um
die
Organe
zu
„ernten“.
Doch
ist
es
nicht
erlaubt,
Nummernschilder
von
Gesundheitseinrichtungen
zu
verwenden
oder
weiße
Medizinerkleidung
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
reciprocating
drive
is
executed
by
a
crank.
Der
hin-
und
hergehende
Antrieb
erfolgt
durch
eine
Kurbel.
EuroPat v2
The
drive
is
executed
at
the
end
of
the
tang.
Der
Antrieb
erfolgt
am
Ende
der
Angel.
EuroPat v2
Drive
is
executed
via
a
universal
joint
shaft
that
is
included
in
the
scope
of
delivery.
Der
Antrieb
erfolgt
über
Gelenkwelle,
die
im
Lieferumfang
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
Chief
Executive
Drive
Technology
is
the
business
economist
and
industrial
engineer
Steffen
Herter.
Chief
Executive
Drive
Technology
ist
der
Betriebswirt
und
Wirtschaftsingenieur
Steffen
Herter.
ParaCrawl v7.1
The
MBR
is
created
on
the
hard
disk
drive
by
executing
FDISK.EXE
command
of
DOS.
Das
MBR
wird
auf
dem
Festplattenlaufwerk
verursacht,
indem
man
FDISK.EXE
Befehl
von
DOS
durchführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
created
on
the
hard
disk
drive
by
executing
FDISK.EXE
command
of
DOS.
Er
wird
auf
dem
Festplattenlaufwerk
verursacht,
indem
man
FDISK.EXE
Befehl
von
DOS
durchführt.
ParaCrawl v7.1
It's
very
easy
to
fly
and
drive
to
Orlando
Executive
airport.
Es
ist
sehr
einfach,
nach
Orlando
Executive
flughafen
zu
fliegen
und
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
Ride
comfort
and
sportiness
benefit
to
an
equal
extent
from
the
optional
Executive
Drive
Pro
system
with
Active
Roll
Stabilisation.
Vom
optionalen
System
Executive
Drive
Pro
mit
aktiver
Wankstabilisierung
profitieren
Fahrkomfort
und
Sportlichkeit
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1