Übersetzung für "Dress sense" in Deutsch
Don't
you
have
any
dress
sense?
Hast
Du
kein
Gefühl
für
Kleidung?
OpenSubtitles v2018
The
bottom
edge
of
the
dress
gives
a
sense
of
gravity
and
grounding.
Der
untere
Saum
des
Gewands
vermittelt
ein
Gefühl
von
Schwerkraft
und
Erdung.
ParaCrawl v7.1
Vera
Wang
said
"Diana's
dress
had
a
sense
of
innocence,
whimsy,
almost
storybook
romance.
Vera
Wang
sagte:
"„Dianas
Kleid
hatte
ein
Gefühl
von
Unschuld,
Träumerei,
fast
Bilderbuchromanze.
Wikipedia v1.0
Her
personality
was
just
the
opposite
of
what
was
expected
of
her:
the
boring,
elderly
ladies-in-waiting
assigned
to
her
constantly
criticised
her
dress
sense,
education,
dancing,
and
behaviour.
Ihr
Persönlichkeit
stand
von
Anfang
an
im
Widerspruch
zu
der
ihr
auferlegten
Rolle:
die
ihr
zugeteilten,
älteren
und
langweiligen
Hofdamen
kritisierten
ständig
ihre
Kleidung,
Bildung,
Tanzkenntnisse
und
Betragen.
ParaCrawl v7.1
The
asymmetrically
draped
bust
line
with
the
elegant
cut-out
embellishment
highlights
the
beauty
of
the
dress
and
giving
sense
of
feminine.
Die
asymmetrisch
drapierte
Büste
mit
dem
eleganten
cut-out
Verschönerung
unterstreicht
die
Schönheit
des
Kleides
und
geben
Sinn
für
weibliche.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
to
go
out
with
the
thought
of
pulling
or
asking
someone
out
in
mind
then
the
following
tips
might
help
you
but
it
is
essential
that
you
first
read
the
chapters
on
body
language
(especially
boundaries,
eye
contact
and
dress
sense),
distortions
of
the
truth,
conversation,
humour
and
conflict
and
sex
related
humour
.
Flirten
Wenn
Du
Dich
dafür
entscheidest,
auszugehen,
können
Dir
die
folgenden
Tipps
helfen,
aber
es
ist
wichtig,
vorher
die
Kapitel
Körpersprache
(besonders:
Abstand,
Blickkontakt
und
Kleidung),
Wahrheit,
wörtliche
und
nicht-wörtliche
Bedeutung,
Gespräche,
Witze
und
Konflikt
und
sexualitätsbezogene
Probleme
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
to
go
out
with
the
thought
of
pulling
or
asking
someone
out
in
mind
then
the
following
tips
might
help
you
but
it
is
essential
that
you
first
read
the
chapters
on
body
language
(especially
boundaries,
eye
contact
and
dress
sense),
distortions
of
the
truth,
conversation,
humour
and
conflict
and
sex
related
humour.
Wenn
Du
Dich
dafür
entscheidest,
auszugehen,
können
Dir
die
folgenden
Tipps
helfen,
aber
es
ist
wichtig,
vorher
die
Kapitel
Körpersprache
(besonders:
Abstand,
Blickkontakt
und
Kleidung),
Wahrheit,
wörtliche
und
nicht-wörtliche
Bedeutung,
Gespräche,
Witze
und
Konflikt
und
sexualitätsbezogene
Probleme
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
Then
you’re
in
luck,
because
the
virtuous
vendors
at
PlayStation®Store
have
gear
and
garments
that’ll
boost
your
stats
AND
your
dress
sense.
Dann
hast
du
Glück,
denn
die
vortrefflichen
Verkäufer
im
PlayStation®Store
haben
Ausrüstung
und
Kleidung,
die
deine
Statistiken
in
die
Höhe
treiben
UND
deinen
Modegeschmack
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
Then
you're
in
luck,
because
the
virtuous
vendors
at
PlayStation®Store
have
gear
and
garments
that'll
boost
your
stats
AND
your
dress
sense.
Dann
hast
du
Glück,
denn
die
vortrefflichen
Verkäufer
im
PlayStation®Store
haben
Ausrüstung
und
Kleidung,
die
deine
Statistiken
in
die
Höhe
treiben
UND
deinen
Modegeschmack
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
The
80s
shock-rock
veterans
have
only
gained
slightly
more
weight,
but
lost
neither
any
of
their
musical
touch
or
daring
dress-sense,
and
gave
an
excellent
performance
to
take
over
the
hot
hungry
audience
left
over
from
blood-greedy
Lordi.
Die
80er
Schockveteranen
haben
zwar
etwas
an
Gewicht
zugelegt,
aber
nichts
von
ihrer
Musikalität
oder
ihrem
gewagten
Kleidungsstil
eingebüßt,
und
gaben
eine
ausgezeichnete
Performance,
um
die
heiße
hungrige
Menge
von
den
blutdürstigen
Lordi
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
These
works,
decsribed
by
Oiticica
as
a
“multi-media
salad
without
the
usual
dressing
of
sense
or
standpoint”
give
testimony
to
the
artist’s
fascination
with
contemporary
popular
culture.
Diese
Arbeiten
-
von
Oiticica
als
"Multimedia-Salat
ohne
das
übliche
Dressing
eines
Sinns
oder
Standpunktes"
bezeichnet
-
bezeugen
die
Faszination
des
Künstlers
für
die
Populärkultur
seiner
Zeit.
ParaCrawl v7.1
One
can
safely
say
that
both
the
dressing
sense
and
the
watch
selection
are
both
dependent
on
one
another
to
reflect
a
person's
style
and
his
artistic
nature.
Man
kann
sicher
sagen,
dass
sowohl
der
Verband
Sinn
und
die
Uhr
Auswahl
sind
beide
voneinander
abhängig,
um
eine
Person,
den
Stil
und
seine
künstlerische
Natur
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
These
works,
decsribed
by
Oiticica
as
a
"multi-media
salad
without
the
usual
dressing
of
sense
or
standpoint"
give
testimony
to
the
artist's
fascination
with
contemporary
popular
culture.
Diese
Arbeiten
-
von
Oiticica
als
"Multimedia-Salat
ohne
das
übliche
Dressing
eines
Sinns
oder
Standpunktes"
bezeichnet
-
bezeugen
die
Faszination
des
Künstlers
für
die
Populärkultur
seiner
Zeit.
ParaCrawl v7.1