Übersetzung für "Drain interval" in Deutsch

See how Castrol VECTON can extend your drain interval, boosting your productivity and profitability.
So kann Castrol VECTON Ihre Ölwechselintervalle verlängern und Ihre Produktivität und Profitabilität erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Specially formulated for commercial and heavy duty transmission systems where a severe duty and extended drain interval fluid is specified.
Speziell formuliert für kommerzielle und Schwerlast-Getriebesysteme, für die ein für hohe Beanspruchung und verlängerte Ölwechselintervalle ausgelegtes Produkt vorgeschrieben ist.
CCAligned v1
The tests resulted to, on average, 45% less abrasive wear than the industry limit, maintaining your engine power all the way through the drain interval.
Die Tests führten zu 45% weniger abrasiven Verschleiß als das Industrielimit. Dies trägt zur maximalen Leistung während des gesamten Ölwechselintervalls bei.
ParaCrawl v7.1
The tests resulted to 82% less abrasive wear than the industry limit, maintaining your engine power all the way through the drain interval.
Die Tests führten zu 82% weniger abrasiven Verschleiß als das Industrielimit. Dies trägt zur maximalen Leistung während des gesamten Ölwechselintervalls bei.
ParaCrawl v7.1
Each manufacturer balances these stresses against the quality of oil they recommend, and advises an appropriate oil drain interval to give the right protection and performance.
Jeder Hersteller wägt diese Belastungen gegenüber der Qualität des Öls ab, das er empfiehlt, und rät zu einem entsprechenden Ölwechselintervall, um den richtigen Schutz und die richtige Leistung zu bieten.
ParaCrawl v7.1
This reduces contact between metal surfaces, reduces friction and reacts under pressure, giving you the confidence to demand maximum performance from your engine throughout the drain interval.
Diese reduziert den Kontakt zwischen den Metalloberflächen und verringert die Reibung und die Druckbelastung. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihr Motor über den gesamten Ölwechselintervall die maximale Leistungsausbeute erzielt.
ParaCrawl v7.1
The product is suitable for medium long drain oil change intervals.
Das Produkt eignet sich für mittellange Ölwechselintervalle.
ParaCrawl v7.1
Extends oil drain intervals to keep vehicles on the road for longer.
Verlängert die Ölwechselintervalle, damit die Fahrzeuge länger auf der Straße bleiben können.
ParaCrawl v7.1
See how Castrol VECTON can increase your drain intervals.
Sehen Sie, wie Castrol VECTON Ihre Ölwechselintervalle verlängern kann.
ParaCrawl v7.1
Extends oil drain intervals to help keep vehicles on the road for longer.
Verlängert die Ölwechselintervalle, damit die Fahrzeuge länger auf der Straße bleiben können.
ParaCrawl v7.1
This is especially true when the oil drain intervals are pushed well beyond the recommended maximum.
Dies trifft insbesondere dann zu, wenn die Ölwechselintervalle weit über das empfohlene Maximum ausgedehnt werden.
ParaCrawl v7.1
Suitable for extra-long drain oil change intervals and for direct injected diesel engines (Volkswagen DID test).
Geeignet für besonders lange Ölwechselintervalle und für Dieselmotoren mit Direkteinspritzung (von Volkswagen getestet).
ParaCrawl v7.1
To prevent the wash water or liquid from becoming too much soiled or dirty during the wash cycle, a limited amount of wash water or liquid can be drained off at intervals or continusouly and replaced by fresh water from the heat exchanger 19.
Einer zu starken Verschmutzung des Waschwassers während des Reinigungsprozesses kann begegnet werden, indem zeitweise oder ständig eine beschränkte Menge des Waschwassers abgelassen und durch Frischwasser aus dem Wärmetauscher 19 ersetzt wird.
EuroPat v2
The liquid reaction products were drained at periodic intervals of 8 hours, weighed, and analyzed by gas-liquid chromatography and evaluated quantitatively by means of an electronic integrator.
Die flüssigen Reaktionsprodukte wurden in periodischen Abständen von 8 Stunden abgelassen, gewogen und mit Hilfe der Gas-Flüssigkeitschromatographie analysiert und mittels eines elektronischen Integrators quantitativ ausgewertet.
EuroPat v2
A sieve-like collecting funnel (14) is provided there, from which liquid exits to an external collection area (19) and is drained off at intervals.
Dort ist ein siebförmiger Auffangtrichter (14) vorgesehen, von dem Flüssigkeit nach aussen zu einem äusseren Auffangbereich (19) gelangt, welche in Intervallen abgeleitet wird.
EuroPat v2
All parts were listed in good serviceable condition and judged to be equal to or better than engines of similar ages operating on conventional motor oil at standard OEM drain intervals.
Alle Bauteile waren in einem gut wartbaren Zustand und waren in einem ähnlichen oder besseren Zustand als Motoren mit vergleichbarem Alter, welche mit herkömmlichem Öl bei Standard-Wartungsintervallen gefahren wurden.
ParaCrawl v7.1
That's because, even if you stick to the drain intervals and viscosity of oil recommended by your bike manufacturer, even the strongest oil won't protect your bike if the oil level gets too low.
Denn selbst wenn Sie sich genau an die vom Hersteller empfohlenen Ölwechselintervalle und Viskositätsklassen halten, kann auch das beste Öl Ihr Fahrzeug nicht schützen, wenn der Ölstand zu niedrig ist.
ParaCrawl v7.1
The product fulfils virtually all VW specifications and is suitable for engines with WIV system, for extra-long drain intervals up to 30.000Â km or 2 years.
Das Produkt erfüllt nahezu sämtliche VW-Spezifikationen und eignet sich für Motoren mit WIV-System, für besonders lange Ölwechselintervalle von bis zu 30.000 km oder 2 Jahren.
ParaCrawl v7.1
We wanted to prove Castrol VECTON Long Drain keeps performing over extended drain intervals and in situations where the engine environment was subjected abnormally harsh conditions – so we set up a real world test with two specially selected trucks, both using our long drain oil.
Wir wollten beweisen, dass Castrol VECTON Long Drain auch mit längeren Ölwechselintervallen in Situationen, in denen der Motor besonders harten Konditionen ausgesetzt ist, weiterhin die volle Leistung liefert - also haben einen Test mit zwei ausgewählten LKW gemacht, welche beide unser Long Drain Öl verwendeten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore extended oil drain intervals in diesel engines are possible up to 45,000 km (depending on manufacturer's instructions).
Die verschärften Betriebsbedingungen werden auch bei verlängerten Ölwechselintervallen in Dieselmotoren bis zu 45.000 km sicher beherrscht (je nach Herstellervorschrift).
ParaCrawl v7.1
If a bag-type element is connected at the proximal end, rectal secretions, or stool, can also be drained during this interval.
Wird am proximalen Ende ein beutelartiges Element angeschlossen, kann im Intervall auch rektal anflutendes Sekret oder Stuhl drainiert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the drain drained off drains is drained
drain drain off at an interval an interval
drain from drain interval