Übersetzung für "Drag away" in Deutsch

Drag 'em away and bury 'em.
Bringt sie weg und vergrabt sie.
OpenSubtitles v2018

Uh, sorry to drag you guys away from the palapa.
Tut mir leid, dass ich unterbreche.
OpenSubtitles v2018

I drag you away from her so you can watch a horror movie.
Ich zerre dich weg von ihr, damit du einen Horrorfilm sehen kannst.
OpenSubtitles v2018

They drag us away and we do nothing.
Sie schleppen uns weg und wir tun nichts dagegen.
OpenSubtitles v2018

They break through the wall and drag you away.
Durchbrechen sie die Wand und schleppen dich weg.
OpenSubtitles v2018

Paul, I hate to drag you away.
Paul, ich zerre dich nur ungern weg.
OpenSubtitles v2018

Sorry to drag you away from lunch, Minister.
Sorry, dass Sie Ihr Essen meinetwegen unterbrochen haben, Minister.
OpenSubtitles v2018

Drag away the wild creature who has condemned herself!
Bringt die Rasende weg , die sich selbst verdammte!
OpenSubtitles v2018