Übersetzung für "Double injection" in Deutsch
It
is
a
message
that
strikes
home
like
a
double
booster
injection.
Dieser
Aufruf
wirkt
wie
eine
doppelte
Auffrischspritze.
Europarl v8
This
formulation
can
also
be
introduced
into
double-chambered
injection
ampoules.
Diese
Formulierung
kann
auch
in
Doppelkammerspritzampullen
abgefüllt
werden.
EuroPat v2
This
is
known
as
a
so-called
double
injection.
Dies
wird
als
sogenannte
Doppeleinspritzung
bezeichnet.
EuroPat v2
This
formulation
can
also
be
introduced
into
double-chamber
injection
ampoules.
Diese
Formulierung
kann
auch
in
Doppelkammerspritzampullen
abgefüllt
werden.
EuroPat v2
The
luxury
watches
in
the
Force
collection
are
all
including
two
different
double
injection
quality
silicone
bracelets.
Die
Luxusuhren
der
Force-Kollektion
enthalten
alle
zwei
verschiedene
Silikonarmbänder
mit
doppelter
Injektionsqualität.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
two
injection
operations
in
one
working
cycle
may
also
be
referred
to
as
“double
injection.”
Die
Durchführung
von
zwei
Einspritzvorgängen
in
einem
Arbeitszyklus
wird
auch
als
Doppeleinspritzung
bezeichnet.
EuroPat v2
An
example
embodiment
of
the
invention
concerns
departure
from
the
knock
prevention
with
double
injection
operating
mode.
Ein
weiteres
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
betrifft
das
Verlassen
der
Betriebsart
Klopfschutz
mit
Doppeleinspritzung.
EuroPat v2
The
handle
adopts
double
plastic
integral
injection
molding
to
ensure
the
safety
of
the
use
process.
Der
Handgriff
nimmt
doppeltes
Plastikintegralspritzen
an,
um
die
Sicherheit
des
Gebrauchprozesses
sicherzustellen.
CCAligned v1
Its
design
is
made
with
double
injection
of
materials
in
different
levels
of
rigidity.
Sein
Design
besteht
aus
einer
doppelten
Injektion
von
Materialien
mit
unterschiedlichen
Steifigkeiten.
ParaCrawl v7.1
An
extra
double
injection
silicone
strap
in
Green
and
Black
is
also
included!
Ein
extra
doppelter
Injektions-Silikon-Armband
in
Grün
und
Schwarz
ist
ebenfalls
enthalten!
ParaCrawl v7.1
Now
also
available
is
the
red
double
injection
quality
silicone
bracelet
with
black
sidelines.
Jetzt
ist
auch
das
rote
Silikonarmband
mit
doppelter
Einspritzung
und
schwarzem
Rand
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
double
injection
rubber
is
exploited
for
three
basic
functions.
Diese
Doppeleinspritzung
Gummi
wird
für
drei
Grundfunktionen
ausgenutzt.
ParaCrawl v7.1
Two
different
double
injection
quality
bracelets
with
dust-proof
coating
are
included.
Zwei
verschiedene
Armbänder
mit
doppelter
Injektionsqualität
und
staubdichter
Beschichtung
sind
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Wryst
is
producing
the
world's
only
bicolor,
twin-layer,
and
double
injection
watch
bracelet.
Wryst
produziert
das
weltweit
einzige
zweifarbige,
zweischichtige
und
doppelte
Injektion
Uhrenarmband.
ParaCrawl v7.1
They
said,
"We
will
have
to
double
the
injection.
Sie
sagten
"Wir
müssen
die
doppelte
Menge
geben.
ParaCrawl v7.1
In
a
double
injection,
fuel
is
injected
into
the
combustion
chamber
during
the
induction
phase
and
during
the
compression
phase.
Bei
einer
Doppeleinspritzung
wird
Kraftstoff
während
der
Ansaugphase
und
während
der
Verdichtungsphase
in
den
Brennraum
eingespritzt.
EuroPat v2
Two
different
double
injection
silicone
bracelets
are
provided
with
each
one
of
the
Wryst
Racer
watch
references.
Zwei
verschiedene
Silikonarmbänder
mit
doppelter
Einspritzung
werden
mit
jedem
der
Wryst
Racer
Uhrenreferenzen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
engine
has
an
electronic
injection,
double
overhead
camshaft
and
four
valves
per
cylinder.
Der
Motor
hat
eine
elektronische
Einspritzung,
doppelte
obenliegende
Nockenwelle
und
vier
Ventile
pro
Zylinder.
ParaCrawl v7.1
This
version
is
fitted
with
a
double
injection
bicolor
bracelet
in
bright
yellow
and
with
black
lines.
Diese
Version
ist
mit
einem
doppelten
Injektion
bicolor
Armband
in
hellgelb
und
mit
schwarzen
Linien
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1