Übersetzung für "Double hit" in Deutsch

Die Regierung prognostiziert sogar, dass die Wachstumsrate bald zweistellig sein wird.

Ich habe nur versucht, in den zweistelligen Bereich zu kommen.

Ich habe aufgehört zu zählen, als es zweistellig wurde.

Der Held und seine Wölfe bekommen eine Chance zum doppelten Angriff.

Kein Doppeltreffer hatte den vorgegebenen Befehl nicht.

Der Helikopter kann wie beim Doppelschlag auch mit beiden Handstäben gleichzeitig geführt werden.

B2B Austäusche haben einen doppelten Erfolg über den letzten 12 Monaten genommen.

Mein Bruder bekam doppelt Schläge.

Ich bekam einen doppelten Schlag.

Prompt landete man einen bemerkenswerten Doppeltreffer in der Kategorie „Architektur und Interior Design“.

Ich bekam Disziplinarmaßnahmen, bevor wir die zweistelligen Zahlen durchnahmen, und ich hatte das erste Mal Handschellen an meinen Gelenken, als ich 11 war.

Im November 1951 wurde die bluesige Single "Cry" / "The Little White Cloud That Cried" zu einem doppelten Millionenseller.

Hank, ich habe mehr als das übliche Maß an Trennungen durchgemacht und obwohl ich aufhörte, Trennungen und Scheidungen zu zählen, als es zweistellig wurde, bedeutete das nicht, dass es aufhörte weh zu tun.

Kalashnikov Seeds nennen ihre neueste Kreation einen “Doppeltreffer” und was für eine erstaunliche Kombination das ist!

Der institutionelle "Doppelschlag", Weltereignis und individueller Status ersetzt alle Initiativen für eine zukünftige Weltordnung, die noch auf der Macht existierender Kollektive (d.h. Macht durch militärische, wirtschaftliche, rechtliche oder geistig-spirituelle Dominanz) beruht.

Unheimlich stark wirbelt der abschließende Doppelschlag Death Rising From The Earth sowie das zuvor gelobte Victim Of The Evolution noch einmal alle Knochen und Geschmacksnerven durcheinander, zurück bleiben ein fettes Grinsen im Gesicht und jede Menge Refrains und Stakkato-Riffs, die sich unwiderstehlich im Ohr und Herz einbrennen.

Es war kein leichtes Spiel überhaupt für uns ", räumte Eller, der zweistelligen Bereich in der Ziel-Abteilung zum dritten Mal in seiner Karriere am Samstagabend treffen.

Das Childhood Bereavement Network schätzt, dass mehr als 2,000-Familien jedes Jahr mit dem doppelten Schlag eines Elternteils konfrontiert werden, der stirbt und der andere Elternteil feststellt, dass sie nicht für den Trauerfall in Frage kommen.

Tatsächlich erlaubt dieses leistungsstarke Kaliber in Kombination mit leichten und kurzen Waffen bei einfacher und schneller Handhabung und Folgeschüssen nicht nur die Jagd auf kurze und mittlere Distanzen, sondern eröffnet vor allem die Möglichkeit, Doppeltreffer auf große und gefährliche Tiere im Wald zu erzielen.

Schließlich fiel der Verbraucher-Preisindex scharf nach seinem Aufstieg während und unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg blieb es stabil durch die 1920er Jahre, nahm einen Sprung während der Hoover-Regierung, und während der mittleren und späteren 1930er Jahren stabilisiert, während des Zweiten Weltkriegs, der Preis Index stieg deutlich und nach einer Pause in den späten Kriegsjahren traf zweistellig im Jahr 1947 und dann nachgelassen.

Allerdings wird diese Veranstaltung einen doppelten Schlag mit dem Maui Jackpot geben zur gleichen Zeit den Preis in den fünf Veranstaltungen gerade.

Teile der Erdkruste, wo das Magma mit weniger als seiner gewöhnlichen Kraft auftrifft, werden nicht beeinflusst, aber jene Teile, die einen Doppeltreffer abkriegen, von passivem Magma, das versucht, in der normalen Rotation zu fließen, und geladenem Magma, das plötzlich Richtung ändert, um in die Richtung sich zu bewegen, die der Kern angenommen hat, kriegen eine Doppelkraft ab.

Da durch die konvergente Anordnung der Promotoren nur eine doppelt so hohe Hitrate zu erwarten wäre, muss die restliche Steigerung der Hitrate auf die Promotorstärke zurückzuführen sein.