Übersetzung für "Done business" in Deutsch
I've
done
business
with
Tom
before.
Ich
hatte
bereits
früher
mit
Tom
geschäftlich
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
not
done
any
business
with
anybody.
Ich
habe
keine
Geschäfte
mit
niemandem
gemacht.
TED2020 v1
I'm
done
doing
business
with
you
crooks.
Ich
habe
genug
von
den
Geschäften
mit
euch
Verbrechern.
OpenSubtitles v2018
I've
been
done
business
with
these
people
for
years.
Ich
habe
jahrelang
Geschäfte
mit
diesen
Leuten
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Everything
I've
done
in
business
has
been
for
our
family.
Alles,
was
ich
geschäftlich
tat,
tat
ich
für
unsere
Familie.
OpenSubtitles v2018
As
we
have
not
done
business,
like
today,
you
will
come
alone.
Da
das
unser
erstes
Geschäft
ist,
kommen
Sie
wieder
allein.
OpenSubtitles v2018
I've
done
enough
business
with
you
to
warrant
this
favor.
Ich
habe
genügend
Geschäfte
mit
Ihnen
abgeschlossen,
die
diesen
Gefallen
rechtfertigen.
OpenSubtitles v2018
Has
Buchanan
ever
done
business
for
them
before?
Hat
Buchanan
bereits
Geschäfte
mit
ihnen
gemacht?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
say
we
put
down
our
swords,
figure
out
a
way
to
get
some
real
business
done.
Lassen
wir
die
Waffen
ruhen
und
kommen
ins
Geschäft,
wie
wäre
es?
OpenSubtitles v2018
Doesn't
this
city
deserve
to
have
its
business
done
honestly?
Verdient
es
diese
Stadt
nicht,
dass
die
Geschäfte
ehrlich
gemacht
werden?
OpenSubtitles v2018
I've
never
done
business
with
a
woman
before.
Ich
habe
noch
nie
Geschäfte
mit
einer
Frau
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He's
done
business
with
Al-Harazi
for
years.
Er
macht
seit
Jahren
Geschäfte
mit
Al-Harazi.
OpenSubtitles v2018
Nina,
I'm
almost
done
with
the
business
plan.
Nina,
ich
bin
fast
fertig
mit
dem
Businessplan.
OpenSubtitles v2018
We've
done
business
with
Jung
before.
Wir
haben
schon
vorher
Geschäfte
mit
Jung
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'm
done
with
business
in
bed
and
portfolio
pillow
talk.
Ich
denke,
ich
bin
fertig
mit
Geschäften
im
Bett
und
Wertpapier-Bettgeflüster.
OpenSubtitles v2018