Übersetzung für "Document check" in Deutsch
The
Document
Printed
check
box
in
the
purchase
order
does
not
have
to
be
enabled.
In
der
Bestellung
muss
das
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt
nicht
aktiv
sein.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
document,
the
check-in
procedure
can
take
several
minutes.
Je
nach
Dokument
kann
der
Eincheckvorgang
einige
Minuten
dauern.
ParaCrawl v7.1
The
"Check
Document"
event
has
to
be
assigned
to
the
task
as
a
sequential
event.
Dem
Vorgang
muss
das
Ereignis
"Beleg
prüfen"
als
Folgeereignis
zugeordnet
sein.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
Sign
Document
check
box.
Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Beleg
signieren
.
ParaCrawl v7.1
The
Document
Released
check
box
in
the
document
header
is
enabled
for
this
purpose.
Dabei
wird
im
Belegkopf
das
Kontrollkästchen
Beleg
freigegeben
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
Document
Released
check
box
is
disabled
in
the
document
header.
Im
Belegkopf
ist
das
Kontrollkästchen
Beleg
freigegeben
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
More
detailed
information
about
“document”
,
please
check
“Files”.
Weitere
Informationen
zu
"Dokument"
,
bitte
"Dateien"
anklicken.
CCAligned v1
The
send
identifier
has
not
been
set
in
the
purchase
order
(Document
Sent
check
box).
In
der
Bestellung
ist
das
Sendekennzeichen
nicht
gesetzt
(Kontrollkästchen
Beleg
gesendet).
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
enable
the
Attach
Document
check
box.
Aktivieren
Sie
dazu
das
Kontrollkästchen
Beleg
anhängen
.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
Document
Printed
check
box
is
enabled
in
the
document
header.
Dazu
wird
im
Belegkopf
das
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
document
is
no
longer
attached
and
the
Document
check
box
is
disabled.
Das
Dokument
ist
nicht
mehr
beigefügt
und
das
Kontrollkästchen
Dokument
ist
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
The
document
is
attached
and
the
Document
check
box
is
enabled.
Das
Dokument
ist
beigefügt
und
das
Kontrollkästchen
Dokument
ist
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Carefully
read
the
entire
document
and
check
it
for
design
and
construction
deadlines.
Sie
lesen
sich
das
gesamte
Dokument
sorgfältig
durch
und
beachten
die
baulichen
Fristen.
ParaCrawl v7.1
The
document
has
been
printed
(Document
Printed
check
box
enabled
in
the
document
header).
Der
Beleg
wurde
gedruckt
(aktives
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt
im
Belegkopf).
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
Document
Released
check
box
is
enabled
in
the
document
header.
Dazu
wird
im
Belegkopf
das
Kontrollkästchen
Beleg
freigegeben
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
print
identifier
is
set
in
the
document
header
(Document
Printed
check
box
enabled).
Im
Belegkopf
ist
das
Druckkennzeichen
gesetzt
(aktives
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt).
ParaCrawl v7.1
The
A/P
invoice
voucher
document
was
output
(Document
Printed
check
box
enabled).
Der
Rechnungskontrollbeleg
wurde
ausgegeben
(aktives
Kontrollkästchen
Beleg
gedruckt).
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
read
this
document
carefully
and
check
back
for
updates.
Bitte
lesen
Sie
sich
dieses
Dokument
aufmerksam
durch
und
überprüfen
Sie
Aktualisierungen.
ParaCrawl v7.1