Übersetzung für "Document author" in Deutsch
If
you're
not
the
document
author,
you
can
see
which
document
permissions
you
have.
Wenn
Sie
nicht
der
Autor
sind,
werden
Ihnen
Ihre
Dokumentberechtigungen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
iBooks
Author
Document
Template.
Der
vollständige
Dateiname
von
.booktemplate
ist
iBooks
Author
Document
Template.
ParaCrawl v7.1
Getting
Basic
Information
about
the
PDF
Document
(Title,
Author,
etc.)
Grundlegende
Informationen
über
das
PDF-Dokument
bestimmen
(Titel,
Autor,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Used
for
document
title,
author,
version
and
date
information.
Wird
verwendet
für
Dokumenttitel,
Autor,
Version
und
Datumsinformation.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
iBooks
Author
Document.
Der
vollständige
Dateiname
von
.iba
ist
iBooks
Author
Document.
ParaCrawl v7.1
View
or
enter
information
about
the
document
and
author.
Lassen
Sie
sich
Informationen
zum
Dokument
und
zum
Autor
anzeigen
oder
ändern
Sie
diese.
KDE4 v2
Things
are
clearer
if
the
package
maintainer
is
the
document
maintainer
(i.e.,
author).
Die
Dinge
sind
deutlicher,
wenn
der
Paket-Verwalter
der
Dokument-Verwalter
ist
(bzw.
der
Autor)
ParaCrawl v7.1
If
you're
the
document
author,
you
can
set
or
make
changes
to
document
permissions.
Wenn
Sie
der
Autor
des
Dokuments
sind,
können
Sie
Dokumentberechtigungen
festlegen
oder
ändern.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
revision
history
included
in
the
service
allows
users
to
see
the
additions
made
to
a
document,
with
each
author
distinguished
by
color,
but
the
entire
document
must
be
manually
searched
to
find
these
changes.
Außerdem
können
Benutzer
sich
über
das
enthaltene
Bearbeitungslog
einen
Überblick
über
die
an
einem
Dokument
vorgenommenen
Änderungen
verschaffen,
wobei
jeder
Mitarbeiter
eine
eigene
Farbe
hat.
Wikipedia v1.0
The
digital
signature
certificate
is
used
by
the
signature
client
on
completion
of
the
Advanced
Electronic
Signature
process
to
guarantee
the
integrity
(unaltered
document)
and
authenticity
(author
Technology
Estate
s.r.l.)
Das
Zertifikat
der
digitalen
Unterschrift
wird
vom
unterzeichnenden
Kunden
am
Ende
des
Vorgangs
der
elektronischen
Unterschriftsverarbeitung
genutzt,
um
die
Vollständigkeit
und
Echtheit
der
(nicht
veränderten)
digitalen
Unterlage
zu
gewährleisten
(Autor
Technology
Estate
s.r.l.
ParaCrawl v7.1
Meaning
and
use
of
concepts
like
publication,
author,
document,
journal,
or
library
has
changed
in
the
electronic
world
of
information.
Die
Bedeutung
und
Nutzung
von
Begriffen
wie
Veröffentlichung,
Author,
Dokument,
Zeitschrift
oder
Bibliothek
ändern
sich
in
der
elektronischen
Welt
der
Information.
ParaCrawl v7.1
In
an
HTML
document,
the
author
uses
the
HTML
elements
that
are
intended
to
that
extend
to
point
out
the
functions
of
each
part
of
his
document
and
even
of
each
word
or
each
group
of
words.
Bei
einem
HTML
Dokument
benutzt
der
Autor
die
HTML
Elemente,
um
die
Funktion
von
jedem
Teil
des
Dokuments,
sogar
von
jedem
Wort
oder
jeder
Wortgruppe
zu
bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
If
you
know
the
document's
owner
password
-
maybe
you
are
the
creator
of
this
document,
or
the
author
provided
the
password
to
you
-
click
Enter
owner
password
to
continue.
Sollten
Sie
das
Dokumenten-Passwort
kennen
(vielleicht
hat
der
Autor
es
Ihnen
mitgeteilt,
oder
Sie
sind
der
Autor),
können
Sie
Erstellerkennwort
eingeben
wählen,
um
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
A
workflow
with
personal
metadata
from
the
document
author
via
the
university
library
to
the
Name
Authority
File
(PND)
at
Die
Deutsche
Bibliothek
was
set
up
for
online
dissertation
reporting
purposes.
Im
Rahmen
der
Meldung
von
Online-Hochschulschriften
erfolgte
die
Errichtung
eines
Workflows
mit
Personen-Metadaten,
der
vom
Autor
eines
Dokuments
über
die
Universitätsbibliothek
bis
zur
Personennamendatei
(PND)
an
Der
Deutschen
Bibliothek
verläuft.
ParaCrawl v7.1
To
make
a
request,
send
us
detailed
information
about
the
document
(author,
title,
publisher,
ISBN)
and
your
user
number.
Lassen
Sie
uns
dann
möglichst
genaue
Angaben
(Autor,
Titel,
Verlag,
ISBN)
sowie
Ihre
Benutzernummer
zukommen.
ParaCrawl v7.1
With
ExcelPipe
it
is
possible
to
substitute
contents
of
titles,
email
or
postal
addresses,
hyperlinks,
phone
numbers,
text
boxes,
forms
and
even
document
properties
(subject,
author,
date,
and
others).
Mit
ExcelPipe
ist
es
möglich,
Inhalte
von
Titeln,
E-Mail-Adressen
oder
Ihre
Postanschrift,
Hyperlinks,
Telefonnummern,
Textfelder,
Formen
und
sogar
Dokument-Eigenschaften
(Thema,
Autor,
Datum,
und
andere)
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
applied
to
any
clearly
identifiable
part
of
a
document,
author,
date
of
publication,
title,
chapters,
etc.
Dies
lässt
sich
auf
jeden
klar
identifizierbaren
Teil
eines
Dokumentes
wie
Autor,
Publi-
kationsdatum,
Titel,
Kapitel
etc.
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Reproduction
of
published
documents
is
authorized,
provided
the
source
is
acknowledged.
Eine
Vervielfältigung
veröffentlichter
Dokumente
ist
unter
Angabe
der
Quelle
erlaubt.
JRC-Acquis v3.0
There
is
no
need
for
those
issuers
to
seek
the
approval
for
the
disclosure
document
from
the
authorities
in
their
home
Member
States.
Die
Emittenten
müssen
keine
Genehmigung
des
Dokuments
bei
den
Behörden
ihres
Herkunftslandes
einholen.
TildeMODEL v2018
Documents
received
—
Authorization
io
draw
up
a
report:
see
Minutes
Vorlage
von
Dokumenten
—
Genehmigung
zur
Ausarbeitung
eines
Berichts:
siehe
Protokoll.
EUbookshop v2
According
to
the
documents
of
the
authorities
the
number
was
about
hundred
units
smaller.
Nach
Angaben
der
Behörden
war
die
Anzahl
etwa
100
Einheiten
geringer.
WikiMatrix v1
Documents
received
—
Authorization
to
draw
up
reports:
see
Minutes
Vorlage
von
Dokumenten
—
Genehmigung
zur
Ausarbeitung
von
Berichten:
siehe
Protokoll.
EUbookshop v2
According
the
documents
of
the
authorities
the
number
was
about
hundred
units
smaller.
Nach
Angaben
der
Behörden
war
die
Anzahl
etwa
100
Einheiten
geringer.
Wikipedia v1.0
This
makes
it
easy
to
recognise
electronic
documents
issued
by
authorities.
Elektronische
Dokumente
von
Behörden
sind
dadurch
leicht
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Freedom
of
Information
is
the
civic
right
to
free
and
open
access
to
information
and
documents
of
public
authorities.
Informationsfreiheit
ist
ein
Bürgerrecht
auf
freien
Zugang
zu
Informationen
und
Dokumenten
von
Behörden.
CCAligned v1