Übersetzung für "Divine purpose" in Deutsch

Join me and we can serve our divine purpose together.
Machen Sie mit und wir erfüllen gemeinsam unseren göttlichen Zweck.
OpenSubtitles v2018

And holds a divine purpose for you as a married couple.
Und als Ehepaar dienen Sie so dem göttlichen Zweck.
OpenSubtitles v2018

He knew each of them had a divine purpose.
Er wußte, jedes von ihnen diente einem heiligen Zweck.
ParaCrawl v7.1

His Spirit will allow no defeat of the divine purpose.
Sein Geist wird keine Verhinderung des göttlichen Vorhabens zulassen.
ParaCrawl v7.1

The icon is man’s contribution to this divine purpose.
Die Ikone ist unsere Teilnahme an dieser göttlichen Bestimmung.
ParaCrawl v7.1

Blessing there may be, but fullness of divine purpose never.
Segnungen mögen da sein, aber niemals die Fülle des göttlichen Plans.
ParaCrawl v7.1

You each have to fulfil your divine purpose.
Jeder Einzelne hat seinen Göttlichen Zweck zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Nature was the product of the divine purpose.
Die Natur war das Produkt der göttlichen Absicht.
ParaCrawl v7.1

He is now cooperative and is in touch with the divine Purpose.
Er ist jetzt Mitarbeiter und steht in Kontakt mit der göttlichen Absicht.
ParaCrawl v7.1

He oversees God's plan for humanity according to the Father's divine purpose.
Er verfolgt Gottes Plan für die Menschheit gemäß des Vaters göttlicher Absicht.
ParaCrawl v7.1

If he is to put emphasis anywhere, it must be upon the rediscovery of the divine purpose of his earthly life.
Wenn ihr irgendetwas hervorheben sollt, dann die Wiederentdeckung des göttlichen Zweckes eures irdischen Lebens.
ParaCrawl v7.1

On my own showing, if it is necessary for the divine purpose, it has to be done.
Meiner Meinung nach muss man es tun, wenn es für den göttlichen Zweck notwendig ist.
ParaCrawl v7.1

There are two principles related to divine purpose throughout the Bible.
Es gibt zwei Prinzipien in Bezug auf den göttlichen Vorsatz durch die Bibel hindurch.
ParaCrawl v7.1

They breathe better, for two hearts are meeting with divine purpose.
Sie atmen besser ein und aus, denn zwei Herzen treffen sich mit einem göttlichen Zweck.
ParaCrawl v7.1

It is behind both light and darkness and guides every single thing according to its divine purpose.
Es steht hinter dem Licht und der Finsternis und leitet jedes Ding nach seiner göttlichen Bestimmung.
ParaCrawl v7.1

You are My divine purpose.
Du bist Mein göttlicher Zweck.
ParaCrawl v7.1

Everything is proceeding according to His divine plan and purpose, and not one molecule is moving on its own accord.
Alles verläuft gemäß seinem göttlichen Plan und Zweck und nicht ein Molekül bewegt sich von allein.
ParaCrawl v7.1

And actually, this is usually very positive things, very seemingly empowering things, such as brotherhood and sisterhood and a sense of belonging, as well as giving somebody a spiritual purpose, a divine purpose to build a utopian society if their goals can be met, but also a sense of empowerment and adventure.
Das sind oft sehr positive Dinge, die Menschen stärken, so wie eine Gemeinschaft, ein Gefühl der Zugehörigkeit, das Gefühl, einen spirituellen Zweck zu haben, den heiligen Zweck, eine utopische Gesellschaft zu erschaffen, wenn ihre Ziele erreicht werden, aber auch ein Gefühl der Bestärkung und Abenteuerstimmung.
TED2020 v1

There is no divine plan or purpose, no God that reveals His will to mankind, and God does not care about the world.
Es gibt keinen göttlichen Plan oder Sinn, keinen Gott, der seinen Willen der Menschheit offenbart, und Gott kümmert sich nicht um die Welt.
Wikipedia v1.0

Indeed, perhaps the fundamental definition of religious faith is the believe that life serves a (divine) purpose.
Vielleicht ist die grundlegende Definition religiösen Glaubens tatsächlich die Annahme, dass das Leben einem (göttlichen) Zweck dient.
News-Commentary v14