Übersetzung für "Diverse meetings" in Deutsch

This makes the venue suitable for the most diverse meetings.
Dadurch eignet sich der Veranstaltungsort für verschiedenste Meetings.
ParaCrawl v7.1
Our visit was marked by very diverse meetings in different regions of the country.
Unser Besuch wurde von sehr Treffen in den verschiedenen Gegenden des Landes gezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Instead, given both their infrequency and the opportunities they offer by bringing together so much knowledge and experience, and enabling the pooling of contrasting analyses of diverse achievements, European meetings must be geared towards the formulation of perspectives and prospectives, facilitate movement, open up new paths, bring about innovation.
Seminare auf europäischer Ebene müssen aufgrund dessen, daß sie selten stattfinden, aufgrund der Möglichkeiten, die sie bieten, aufgrund der Kenntnisse und Erfahrungen, die bei derartigen Gelegenheiten zusammentreffen sowie aufgrund der kontrastreichen Analyse unterschiedlicher Aktionen den Teilnehmern die Möglichkeit bieten, Neues zu entdecken, zukunftsorientierte Ideen zu vermitteln, Bewegung zu schaffen, neue Wege aufzuzeigen und Erneuerungen einzuführen.
EUbookshop v2
Frankfurt Main Finance's approach is just as diverse: meetings, get-togethers, trips to international locations, specialist publications available for download, social media offerings – a communication mix with an impressive, multi-faceted nature.
Ebenso vielfältig ist die Herangehensweise: Tagungen, Get-togethers, Reisen zu internationalen Standorten, Fachpublikationen zum Download, Social-Media-Angebote – ein Kommunikationsmix, dessen Facettenreichtum beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
On top of the preparations for the end of the business year, we had the project u-TUM to discuss, diverse meetings with other enterprises, many marketing arrangements to make for 2010, a meeting of the board of directors on Saturday, and much more.
Neben den Vorbereitungen für den Jahresabschluss gab es das Projekt u-TUM, diverse Treffen mit anderen Unternehmern, viele vertriebliche Vorbereitungen für 2010, am Samstag eine AR-Sitzung und auch sonst noch viel zu tun.
ParaCrawl v7.1
The EKD delegates, their member churches as well as church organisations have prepared themselves for the general assembly by attending diverse congresses and meetings.
Die Delegierten der EKD und ihrer Gliedkirchen sowie kirchlicher Werke haben sich durch verschiedene Tagungen und Veranstaltungen auf die Vollversammlung vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Frankfurt Main Finance’s approach is just as diverse: meetings, get-togethers, trips to international locations, specialist publications available for download, social media offerings – a communication mix with an impressive, multi-faceted nature.
Ebenso vielfältig ist die Herangehensweise: Tagungen, Get-togethers, Reisen zu internationalen Standorten, Fachpublikationen zum Download, Social-Media-Angebote – ein Kommunikationsmix, dessen Facettenreichtum beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
This confirms that at the diverse meetings between Christians and Jews on (Protestant) 'Church Days' and 'Catholic Days,' and at the days of common Christian-Jewish celebrations each year during "Brotherhood Week" a degree of personal closeness has been reached that can withstand the conflicts.
Es bestätigt sich, dass die vielfachen Treffen auf Kirchen- und Katholikentagen sowie bei der christlich-jüdischen Gemeinschaftsfeier in jedem Jahr in der "Woche der Brüderlichkeit" einen Grad der persönlichen Vertrautheit er-reicht hat, der Konflikte aushalten lässt.
ParaCrawl v7.1
An elevator for motor-coaches leading directly to the meeting center, our diverse meetings offers and room alternatives, as well as the opportunity to host a reception above the rooftops of Berlin in our Skybar has led many a visitor to get creative and consider booking with us.
Einen Aufzug für Reisebusse direkt ins Konferenzzentrum, oder unsere vielfältigen Tagungsmöglichkeiten und Raumalternativen sowie die Möglichkeit einen Empfang in unserer Skybar über den Dächern von Berlin zu veranstalten hat doch manche kreativ werden lassen und über eine Buchung bei uns nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
I remember diverse secret meetings or illegal theological seminars taking place in our basement.
Diverse Geheimtreffen und illegale Theologieseminare, die in unserem Keller stattfanden, sind mir in Erinnerung geblieben.
ParaCrawl v7.1
The Free Software community celebrated the worldwide Software Freedom Day, held annually the third Saturday in September, with diverse events and meetings.
Die Freie-Software-Gemeinschaft feierte den weltweiten Software Freedom Day, der jährlich am dritten Samstag im September abgehalten wird, mit verschiedenen Events und Meetings.
ParaCrawl v7.1
Bosch is capable of meeting diverse development times and requirements.
Bosch ist in der Lage, mit den unterschiedlichen Entwicklungszeiten- und Anforderungen mitzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The flexible crossbody bag with a rustic charm that meets diverse requirements.
Die flexible Umhängetasche mit rustikalem Charme, die sich den unterschiedlichsten Anforderungen stellt.
ParaCrawl v7.1
The whole series of photovoltaic products meet diverse needs.
Die gesamte Reihe der Photovoltaikprodukte erfüllt die unterschiedlichsten Anforderungen .
CCAligned v1
We manufactures a comprehensive array of Lan cables to meet diverse market needs.
Wir stellen eine umfassende Reihe Lan-Kabel her, um verschiedenen Marktbedarf zu erfüllen.
CCAligned v1
People with diverse interests meet here.
Hier treffen Menschen mit den unterschiedlichsten Interessen aufeinander.
ParaCrawl v7.1
These meet diverse demands in respect of the quality of PU surfaces.
Sie erfüllen die vielfältigen Ansprüche an die Beschaffenheit der PU-Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Habasit offers a variety of different treadmill belt types to meet diverse technical and commercial needs.
Habasit bietet eine große Auswahl an Bandtypen für Laufbänder, die den unterschiedlichsten Bedürfnissen gerecht werden.
CCAligned v1
We manufactures a comprehensive array of wires and cables to meet diverse market needs.
Wir stellen eine umfassende Reihe Drähte und Kabel her, um verschiedenen Marktbedarf zu erfüllen.
CCAligned v1
The Beauty Looks reflect the diverse people that meet upon one another in a restaurant.
Die Beauty Looks spiegeln die unterschiedlichen Menschen, die in einem Restaurant aufeinander treffen, wider.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

meet again very diverse to be in a meeting meeting at which
where to meet of diversion diverse meetings meet
Meeting when we meet