Übersetzung für "Diverse environment" in Deutsch

Businesses are operating in an increasingly diverse environment.
Die Unternehmen sind in einem immer vielfältigeren Umfeld tätig.
TildeMODEL v2018

Our commitment to creating and sustaining a diverse work environment is absolute.
Unser Engagement für die Schaffung und Erhaltung eines vielfältigen Arbeitsumfeldes ist absolut.
CCAligned v1

Various third-party certifications in areas as diverse as Quality, Environment and Safety are testimony to this.
Verschiedene Zertifizierungen in verschiedenen Gebieten wie Qualität, Umwelt und Sicherheit zeugen davon.
ParaCrawl v7.1

Bilkent University provides a rich and diverse environment for learning and intellectual growth.
Bilkent University bietet eine reiche und vielfältige Umgebung für Lernen und intellektuelles Wachstum.
ParaCrawl v7.1

At Sulzer you will experience the benefits of working in a fast-paced, diverse environment.
Bei Sulzer lernen Sie die Vorteile einer dynamischen und vielfältigen Arbeitsumgebung kennen.
ParaCrawl v7.1

A diverse working environment will give you the opportunity to think outside the box.
Ein vielfältiges Arbeitsumfeld gibt dir die Möglichkeit über den Tellerrand zu schauen.
CCAligned v1

We propose to work in a young, dynamic and diverse environment.
Sie arbeiten in einem jungen, dynamischen und vielfältigen Umfeld.
CCAligned v1

Working for GTE-engineering means accelerating your career in a diverse environment.
Arbeiten bei GTE-techniek heißt, Ihre Karriere in einer abwechslungsreichen Umgebung zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

Is your dream to work in an interesting, international and diverse environment?
Ihr Traum ist eine Karriere in einem interessanten, internationalen und abwechslungsreichen Umfeld?
ParaCrawl v7.1

We offer people around the world a supportive, challenging and diverse working environment.
Wir bieten Menschen weltweit ein unterstützendes, herausforderndes und vielfältiges Arbeitsumfeld.
ParaCrawl v7.1

Develop exciting solutions in a diverse, stable work environment that's focused on the future.
Entwickeln Sie spannende Lösungen in einem abwechslungsreichen, stabilen und zukunftsorientierten Arbeitsumfeld.
ParaCrawl v7.1

As employer, Iventa offers a diverse and international environment as well as attractive career opportunities.
Als Arbeitgeber bietet Iventa ein abwechslungsreiches und internationales Umfeld sowie viele interessante Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

An innovative environment, diverse tasks and exciting projects await you.
Es erwartet Sie ein innovatives Umfeld, vielseitige Aufgaben und spannende Projekte.
ParaCrawl v7.1

Forestation can contribute greatly to a more diverse and natural environment as well as enlarge the value of the landscape.
Waldentstehung kann einen großen Beitrag an eine abwechslungsreichere Umwelt und eine Vergrößerung des Landschaftswertes liefern.
ParaCrawl v7.1

An international and diverse environment, developing the global leaders of tomorrow
Wir bieten ein internationales und vielfältiges Umfeld und bilden die globalen Führungskräfte von morgen aus.
CCAligned v1

We offer you interesting jobs in a diverse environment and in a growing company.
Wir bieten dir interessante Tätigkeiten in einem vielfältigen Umfeld und in einem wachsenden Unternehmen.
CCAligned v1

These advanced features give added value in an increasingly competitive and diverse business environment:
Diese modernen Eigenschaften sorgen für einen Mehrwert in einem immer stärker umkämpften und vielfältigen Geschäftsumfeld.
CCAligned v1

We create an inclusive and diverse work environment because different perspectives result in the best ideas.
Wir schaffen ein integratives und vielfältiges Arbeitsumfeld, weil bei unterschiedlichen Perspektiven die besten Ideen entstehen.
ParaCrawl v7.1

It was rather about finding a compromise in a very diverse environment.
Ziel war es vielmehr, in einem äußerst vielschichtigen Umfeld einen Kompromiss zu finden.
ParaCrawl v7.1

We at Audi treat each other with respect, tolerance and understanding – for a diverse work environment.
Wir bei Audi begegnen uns mit Respekt, Toleranz und Verständnis – für ein vielfältiges Miteinander.
ParaCrawl v7.1

The EPO is a highly diverse and multicultural environment with 35 different nationalities represented among its staff.
Das EPA bietet eine vielfältige, internationale Arbeitsumgebung und beschäftigt derzeit Mitarbeiter aus 35verschiedenen Ländern.
ParaCrawl v7.1

The natural diversity of the Croatian coast allows for relaxation and staying in a diverse environment.
Die natürliche Vielfalt der kroatischen Küste ermöglicht Entspannung und Aufenthalt in einem vielfältigen Umfeld.
ParaCrawl v7.1

A clean, healthy and diverse environment is the prerequisite for prosperity and well-being for everyone in Europe.
Wohlstand und Wohlbefinden in Europa setzen eine saubere, gesunde und vielfältige Umwelt voraus.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we are assessing the implementation of ambitious objectives in the highly diverse environment of the 27 Member States with differing health care systems and differing natural environments.
Zudem müssen wir die Erfüllung der ehrgeizigen Ziele in dem sehr verschiedenartigen Umfeld von 27 Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen Gesundheitssystemen und unterschiedlichen Umweltbedingungen einschätzen.
Europarl v8