Übersetzung für "Distribution piping" in Deutsch
This
standard
covers
induction
bends
for
transportation
and
distribution
piping
applications
(e.g.,
ASME
B31.4,
B31.8,
and
B31.11).
Diese
Norm
gilt
für
Induktionsbögen
für
den
Transport
und
die
Verteilung
Rohrleitungsanwendungen
(z.B.,
ASME
B31.4,
B31.8,
und
B31.11).
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
this
angular
configuration
resides
in
the
thus
achieved
flat
contact
of
the
new
pipe
contour
on
the
rectangularly
shaped
supporting
substructure
beams
of
the
water
distribution
piping.
Der
Vorteil
dieser
eckigen
Ausgestaltung
liegt
in
der
damit
erreichten
flächigen
Auflage
der
neuen
Rohrkontur
auf
den
rechteckig
geformten,
tragenden
Unterbalken
der
Wasserverteilung.
EuroPat v2
In
practice,
it
has
become
accepted
practice
to
install
the
drift
eliminators
of
a
cooling
tower,
which
are
preferably
designed
as
baffle
separators,
transversely
across
the
round
pipes
of
the
water
distribution
piping.
Es
hat
sich
auch
die
Praxis
durchgesetzt,
dass
die
Tropfenabscheider
eines
Kühlturms,
die
bevorzugt
als
Lamellenabscheider
ausgeführt
werden,
quer
über
die
Rundrohre
der
Wasserverteilung
verlegt
werden.
EuroPat v2
The
hydro-automatic
valve
operates
as
follows:
Hydraulic
signals
from
reduced
pressure
of
the
water
in
the
basic
distribution
piping
18
and
from
increased
pressure
in
the
addition
control
piping
26
of
the
irrigation
system
cause
the
piston
pin
22
to
move
upward
and
push
the
bottom
face
closure
member
5,
and
with
it
also
the
upper
face
closure
member
4
until
the
later
comes
in
contact
with
the
upper
ring
shaped
rest
2
and
the
conical
peak
12
is
secure
in
the
hole
7.
Die
Wirkungsweise
des
erfindungsgemäßen
hydroautomatischen
Steuerventils
ist
folgende:
Bei
hydraulischen
Signalen
für
einen
verminderten
Druck
des
Wassers
in
der
Hauptverteilungsrohrleitung
18
und
einen
erhöhten
Druck
in
der
zusätzlichen
Steuerrohrleitung
26
des
Berieselungssystems
wird
der
stiftförmige
Kolben
22
nach
oben
verschoben
und
drückt
den
unteren
Stirnverschluß
5
zusammen
mit
dem
oberen
Stirnverschluß
4
nach
oben,
bis
der
letztere
in
den
oberen
ringförmigen
Anschlag
2
und
die
kegelförmige
Kuppe
12
in
die
Öffnung
7
gedruckt
werden.
EuroPat v2
Only
piped
distribution
is
considered.
Nur
die
Verteilung
über
Leitungen
ist
hier
berücksichtigt
worden.
EUbookshop v2