Übersetzung für "Distribution manifold" in Deutsch

The reasons for this distribution are as manifold as pragmatic.

During operation, the primary distribution manifold 40 is maintained in a fully raised, engaged position.

After the product has been metered it is transported though the outlet passage to the primary distribution manifold.

The line can have the designation “distribution manifold” or “supply duct”.

When the primary distribution manifold 40 is lowered from its engaged position, manifold nozzles 465 slide away from contact with manifold nozzle seals 590, which maintain their position in the manifold conduit support 595.

Product is metered into the primary distribution manifold 40 at the bypass inlets 490 of the bypass ports 455, where it is diverted around the product throughways 485 and falls through the bypass outlets 495 into the product inlets 515 of the bottom row venturi ports 445.

Air and product flow in the pneumatic distribution system 35 from the primary distribution manifold 40 through distribution lines 320 to the dimpled riser tubes 405 which attempt to randomize distribution of product from the secondary distribution headers 325 which are immediately downstream.

The air passage 510 in the venturi port 445 preferably constricts from a main venturi port air inlet 520 having a diameter 2.5 inches to a diameter of 1.9685 inches (50 millimeters) at a venturi 525 below the product inlet 515 to provide a desired pressure reduction for optimal flow of product from the meter housing 60 into the primary distribution manifold 40.

The manifold nozzles 465 are two rows high in the double shoot configuration and similarly engage interlocking tabs 575 on the left and right venturi port halves 500, 505 on the row of the primary distribution manifold 40 made up of the venturi ports 445.

When the manifold adjustment crank 670 is turned, the transverse manifold adjustment shaft 650 to which the manifold adjustment crank 670 is fixed rotates, and the beveled gears 635, 645, the rear sprockets 660 and the chain 665 comprise a manifold adjustment mechanism 667 which produces substantially uniform rotation of the vertical manifold adjustment shafts 630 causing the primary distribution manifold 40 and manifold support frame 620 to be raised or lowered evenly.

When the primary distribution manifold 40 is lowered, it may be slid from the manifold support frame 620 for cleaning and/or replacement.

As the meter rollers 145 rotate they carry product in their product receiving valleys 280 to the casing outlet 180, where the product is drawn into an air stream at the primary distribution manifold 40.

If, however, the operator wishes to change the width of the tillage or has changed the setup of the tilling implement 10, the operator can shut off one or more runs by placing caps 440 on a column of plenum output ports 420, inserting the door insert 165 into the casing inlet 175 to cut off the casing section 140 associated with the run, and placing a cover 470 on the product inlet 515 of the venturi port 445 or over the bypass inlet of the bypass port 455 (whichever is located in the top row of ports in the primary distribution manifold 40).

The pneumatic distribution system 35 is shown as having generally two rows of distribution lines 320 and ports in the primary distribution manifold 40, representing separate air streams such that the product from separate product tanks 20 are not commingled as they are carried pneumatically from the product tanks 20 to the tillage.

The EDI Mutiflow I-R flow distribution manifold provides this accuracy along with longer run times due to its superior streamlining characteristics.

Metered product is introduced into the air stream at a primary air distribution manifold located below the product meter.

It is in this manner that via the fluid distribution manifold 4 a central supply and venting system is provided for several multiway valves 1, which are mounted side by side on the fluid manifold 4.