Übersetzung für "Distributed memory" in Deutsch
It
contains
significant
extensions
for
massively
parallel
systems,
in
particular
Distributed
Memory
DBMSs.
Es
enthält
Erweiterungen
für
massiv
parallele
Systeme,
besonders
für
Distributed
Memory
DBMS.
WikiMatrix v1
Data
is
often
distributed
to
more
memory
cells
than
would
be
necessary.
Auch
bei
SSDs
werden
Daten
häufig
auf
mehr
Speicherzellen
verteilt,
als
notwendig
wären.
ParaCrawl v7.1
In
architectures
with
distributed
memory,
a
coordinator
object
implementation
must,
however,
additionally
see
to
it
that
the
processes—as
soon
as
they
have
received
the
permission
from
the
control
program
to
access
the
coordinator
data—respectively
encounter
a
consistent
copy
of
these
data
in
their
local
memory.
In
Architekturen
mit
verteiltem
Speicher
muß
eine
Koordinatorobjektimplementierung
jedoch
zusätzlich
dafür
sorgen,
daß
die
Prozesse,
sobald
sie
vom
Kontrollprogramm
die
Erlaubnis
erhalten
haben,
auf
die
Koordinatordaten
zuzugreifen,
jeweils
eine
konsistente
Kopie
dieser
Daten
in
ihrem
lokalen
Speicher
vorfinden.
EuroPat v2
Nonetheless,
the
programs
can
then
be
efficiently
run
on
both
architecture
types
(shared
memory
and
distributed
memory).
Trotzdem
sind
die
Programme
dann
auf
beiden
Architekturarten
(gemeinsamer
Speicher
und
verteilter
Speicher)
effizient
lauffähig.
EuroPat v2
The
k
permutation
bits
subjected
to
the
bijective
mapping
function
are
distributed
among
k
memory
words.
Diese
k
Permutationsbits,
die
der
bijektiven
Abbildungsfunktion
unterzogen
worden
sind,
werden
auf
k
Speicherworte
verteilt.
EuroPat v2
When
each
machine
has
its
own
private
memory
(distributed
memory),
processors
communicate
by
passing
messages.
Wenn
jeder
Rechner
seinen
eigenen,
privaten
Speicher
besitzt,
was
als
"verteilter
Speicher"
bezeichnet
wird,
kommunizieren
die
Prozessoren
durch
i'hermittlung
von
Nachrichten.
EUbookshop v2
The
demand
for
similar
libraries
for
distributed
memory
parallel
machines
is
increasing
as
more
users
adopt
networks
and
clusters
of
workstations.
Die
Nachfrage
nach
ähnlichen
Bibliotheken
für
Parallelrechner
mit
verteiltem
Speicher
wächst,
da
immer
mehr
Anwender
Netzwerke
und
Workstation-Cluster
einsetzen.
EUbookshop v2
Targeted
primarily
at
distributed
memory
computers
and
networks
of
workstations,
the
PINEAPL
Library
also
performs
well
on
symmetric
multiprocessor
(SMP)
architectures.
Die
PINEAPl.-ßibliothek
ist
in
erster
Linie
für
Rechner
mit
verteiltem
Speicher
sowie
Workstation-Netzwerke
vorgesehen,
liefert
aber
auch
in
Architekturen
mit
symmetrischen
Mehrfachprozessoren
(Symmetrie
Multi-Processor
-
SMP)
gute
Ergebnisse.
EUbookshop v2
Especially
with
randomly
distributed
accesses,
flash
memory
disks
read
clearly,
because
there
are
no
mechanical
movements
necessary
as
in
hard
drive
(read/write
head
movement).
Vor
allem
bei
zufällig
verteilten
Zugriffen
schlagen
Flash-Speicher
Festplatten
deutlich,
da
hier
keine
mechanischen
Bewegungen
wie
bei
Festplatten
(Bewegung
des
Schreib/Lese-Kopfs)
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
area
and
power
loss
efficiency
of
the
distributed
memory
cells
is
approximately
up
to
two
orders
of
magnitude
worse
than
that
of
discrete
memory
chips
of
identical
performance.
Die
Flächen-
und
die
Verlustleistungseffizienz
der
verteilten
Speicherzellen
ist
ca.
bis
zu
zwei
Größenordnungen
schlechter
als
die
von
diskreten
Speicherchips
gleicher
Leistungsfähigkeit.
EuroPat v2
Additionally,
plant
information
is
not
centrally
queryable,
but
is
distributed
on
the
memory
units
of
the
respective
fieldbus
interfaces
of
the
plant
and
is
separately
queryable
from
there.
Zudem
sind
Anlageninformationen
nicht
zentral
abrufbar,
sondern
nur
verteilt
auf
die
Speichereinheiten
der
jeweiligen
Feldbusschnittstellen
der
Anlage
vorhanden
und
von
dort
separat
abrufbar.
EuroPat v2
A
computer
program
that
is
designed
for
carrying
out
all
steps
of
such
a
method
may
also
be
stored
on
a
memory
medium
of
such
a
member
or
on
distributed
memory
resources
of
a
network
when
it
is
run
in
the
member
or
in
the
network.
Auf
einem
Speichermedium
eines
solchen
Teilnehmers
oder
auf
den
verteilten
Speicherressourcen
eines
Netzwerks
kann
auch
ein
Computerprogramm
abgelegt
sein,
dass
dazu
eingerichtet
ist,
alle
Schritte
eines
entsprechenden
Verfahrens
auszuführen,
wenn
es
in
dem
Teilnehmer
oder
in
dem
Netzwerk
abgearbeitet
wird.
EuroPat v2
Further
advantages
of
the
present
invention
result
from
the
purely
digital
storage
of
the
setting
values
for
calibration
in
a
distributed
memory
unit,
which
is
interlaced
with
the
amplifier
stages
in
such
a
way
that
the
wiring
cost
is
low,
and
from
the
high
flexibility
of
the
device,
to
be
able
to
reprogram
the
calibration
mode
of
numerous
amplifier
stages
during
normal
operation,
and
then
by
switching
only
one
global
signal
to
be
able
to
change
immediately
into
calibration
mode
and
back
into
normal
operation.
Weitere
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
rein
digitalen
Speicherung
der
Stellwerte
zur
Kalibration
in
einer
verteilten
Speichereinheit,
die
mit
den
Verstärkerstufen
so
verwoben
ist,
daß
der
Verdrahtungsaufwand
gering
ist,
und
der
hohen
Flexibilität
der
Vorrichtung,
den
Kalibrationsmodus
einer
Vielzahl
von
Verstärkerstufen
während
des
Normalbetriebs
umprogrammieren
zu
können,
und
dann
durch
Umschaltung
nur
eines
globalen
Signals
sofort
in
den
Kalibrationsmodus
und
wieder
in
den
Normalbetrieb
zurück
wechseln
zu
können.
EuroPat v2
The
memory
unit
4
can
also
be
a
spatially
distributed
memory
unit
with
several
memory
subunits,
which
are
connected
to
each
other
in
particular
by
a
data
transmission
network
(e.g.,
the
Internet).
Bei
der
Speichereinrichtung
4
kann
es
sich
auch
um
eine
räumlich
verteilte
Speichereinrichtung
mit
mehreren
Teilspeichern
handeln,
die
insbesondere
über
ein
Datenübertragungsnetz
(z.
B.
das
Internet)
miteinander
verbunden
sind.
EuroPat v2
Finally,
the
operational
data
memory
can
be
a
single,
physical
memory
or
a
memory
distributed
over
a
number
of
physical
units.
Schließlich
kann
der
Betriebsdatenspeicher
ein
einziger,
physikalischer
Speicher
oder
ein
über
eine
Mehrzahl
von
physikalischen
Einheiten
verteilter
Speicher
sein.
EuroPat v2
Redundant
data-storing
requires
a
costly
and
high
capacity
design
of
the
subsystems
or
components
used
for
this
task,
and
inexpediently
requires
distributed,
high
memory
capacities.
Das
redundante
Abspeichern
erfordert
eine
teure
und
leistungsfähige
Ausbildung
der
für
diese
Aufgabe
herangezogenen
Subsysteme
oder
Komponenten
und
benötigt
unzweckmäßig
viele
verteilte,
hohe
Speicherkapazitäten.
EuroPat v2
There
are
also
other
services
such
as
Amazon
Simple
Storage
Service
(S3)
and
the
NoSQL
database
Cassandra
in
conjunction
with
memcached
and
a
distributed
memory
object
caching.
Hinzu
kommen
weitere
Services
wie
Amazon
Simple
Storage
Service
(S3)
und
die
NoSQL
Datenbank
Cassandra
in
Verbindung
mit
Memcached
sowie
ein
verteiltes
Memory
Object
Caching.
ParaCrawl v7.1
Terracotta
DB
is
built
on
top
of
the
distributed
in-memory
data
grid—Terracotta
BigMemory,
which
is
currently
used
by
more
than
500
organizations
worldwide
(for
example,
Octo
Telematics,
Kiabi,
CERN,
and
Centers
for
Medicare
and
Medicaid
Services
[CMS.gov]).
Terracotta
DB
basiert
auf
dem
verteilten
In-Memory-Datenraster
Terracotta
BigMemory,
das
derzeit
von
mehr
als
500
Organisationen
weltweit
genutzt
wird
(z.
B.
Octo
Telematics,
Kiabi,
CERN
und
Centers
for
Medicare
and
Medicaid
Services
[CMS.gov]).
ParaCrawl v7.1