Übersetzung für "Distributed enterprise" in Deutsch
Rackspace
manages
more
than
40,000
globally
distributed
Red
Hat
Enterprise
Linux®
systems.
Rackspace
verwaltet
weltweit
mehr
als
40.000
Red
Hat
Enterprise
Linux®
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Veeam
Availability
Console
is
a
cloud-enabled
platform
for
distributed,
hybrid
cloud
enterprise
environments.
Die
Veeam
Availability
Console
ist
eine
cloudfähige
Plattform
für
verteilte
Hybrid-Cloud-Enterprise-Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
scalable
solution
from
medium-sized
projects
up
to
large
distributed
enterprise
systems
with
servers
across
the
globe.
Die
Lösung
ist
skalierbar
von
mittleren
Projekten
bis
hin
zu
großen
verteilten
Unternehmenssystemen
mit
globaler
Serverstruktur.
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
the
windream
ECM
system,
the
Proxy
Server
grants
distributed
enterprise
locations
a
completely
uncomplicated
information
management.
In
Verbindung
mit
dem
ECM-System
windream
garantiert
der
Proxy-Server
verteilten
Unternehmensstandorten
ein
völlig
unkompliziertes
Informationsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Scale
to
extend
state-of-the-art
security
to
growing
and
distributed
enterprise
networks.
Dank
umfassender
Skalierbarkeit
lassen
sich
unsere
innovativen
Sicherheitslösungen
auch
auf
wachsende
und
verteilte
Unternehmensnetzwerke
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
K2
Server
supports
simultaneous
indexing
of
distributed
enterprise
repositories,
and
handles
hundreds
of
concurrent
queries
and
users.
Der
K2-Server
unterstützt
die
gleichzeitige
Indexerstellung
verteilter
Unternehmens-Repositories
und
verarbeitet
Hunderte
gleichzeitiger
Anfragen
und
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
a
single
laboratory,
such
a
program
could
be
a
distributed
virtual
enterprise,
taking
advantage
of
the
sort
of
innovative
industrial
collaboration
in
which
China
currently
excels.
Ein
derartiges
Programm
wäre
weniger
auf
ein
einzelnes
Labor
beschränkt,
als
vielmehr
ein
gestreutes
virtuelles
Unternehmen,
das
sich
jene
innovative
Zusammenarbeit
mit
der
Industrie
zunutze
macht,
in
der
sich
China
momentan
hervortut.
News-Commentary v14
Apache
ServiceMix
is
an
enterprise-class
open-source
distributed
enterprise
service
bus
(ESB)
based
on
the
service-oriented
architecture
(SOA)
model.
Apache
ServiceMix
ist
ein
flexibler
Open
Source-Container,
der
einen
Enterprise
Service
Bus
(ESB)
und
die
SOA-Suite
enthält.
Wikipedia v1.0
Particular
attention
will
be
paid
to
issues
such
as
distributed
management,
distributed
enterprise
knowledge,
intelligent
agents
for
management
and
optimization
of
networking
and
data
handling,
concurrent
engineering,
etc;
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
dabei
Themen
wie
verteiltes
Management,
Kenntnisse
über
verteilte
unternehmensweite
Systeme,
Intelligente
Agents'
für
Management
und
Optimierung
von
Vernetzung
und
Datenhandhabung,
koordinierten
Ablauf
technischer
Vorgänge
usw.
gewidmet;
EUbookshop v2
Twenty-five
investors
will
be
introduced
to
businesses,
and
a
guide
to
external
capital
will
be
produced,
aimed
at
female-owned
businesses,
supported
by
the
Bank
of
Scotland,
and
distributed
through
the
enterprise
centre.
Mit
Unterstützung
der
Bank
von
Schottland
wird
ein
Leitfaden
für
Fremdkapital
erarbeitet,
der
sich
an
Unternehmerinnen
richtet
und
vom
Untemehmenszentrum
verteilt
wird.
EUbookshop v2
Only
one
enterprise
has
a
market
share
of
over
5%,
and
this
enterprise
distributed
7%
of
the
total
gas
consumed.
Lediglich
ein
Unternehmen
wies
einen
Marktanteil
von
mehr
als
5
%
auf
und
vertrieb
7
%
des
insgesamt
verbrauchten
Gases.
EUbookshop v2
Concurrently,
from
1998
to
2005,
he
served
for
a
time
as
CEO,
Senior
Scientist
and
Director
of
Versata
Inc.,
a
software
company
for
distributed
enterprise
software.
Von
1998
bis
2005
war
er
jeweils
eine
Zeitlang
CEO,
leitender
Wissenschaftler
und
Direktor
von
Versata
Inc.,
einer
Softwarefirma
für
verteilte
Unternehmens-Software.
WikiMatrix v1
However,
our
experience
tells
us
that
in
distributed
enterprise
environments
some
kind
of
batch
server
exposing
an
http
endpoint
for
communication
is
more
suitable
than
running
jobs
standalone.
Unsere
Erfahrung
sagt
uns
aber,
dass
in
verteilten
Enterprise-Umgebungen
ein
Batch-Server
mit
einem
http
–
Endpoint
für
die
Kommunikation
passender
ist
als
Jobs
standalone
laufen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Palo
Alto
Networks
products
and
services
can
address
a
broad
range
of
network
security
requirements,
from
the
datacenter
to
the
network
perimeter,
as
well
as
the
distributed
enterprise,
which
includes
branch
offices
and
a
growing
number
of
mobile
devices.
Die
Produkte
und
Services
von
Palo
Alto
Networks
erfüllen
eine
Vielzahl
an
Anforderungen
an
die
Netzwerksicherheit:
vom
Rechenzentrum
bis
zum
Netzwerk-Perimeter
sowie
im
„verteilten“
Unternehmen
mit
Filialen
und
einer
wachsenden
Anzahl
an
mobilen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
The
new
K4
Server
Admin™
application
provides
a
central
management
entity
for
the
K4
DES™
(Distributed
Enterprise
System),
as
well
as
for
diverse
publications,
databases,
and
Adobe
InDesign
Server®.
Der
neue
K4
Server
Admin™
sorgt
für
das
zentrale
Management
von
K4
DES™
(Distributed
Enterprise
System)
sowie
verschiedener
Publikationen,
Datenbanken
und
Adobe
InDesign
Server®.
ParaCrawl v7.1
With
built-in
intelligent
network
capabilities
and
convergence,
the
routers
address
the
growing
need
for
application-aware
networking
in
distributed
enterprise
sites.
Da
die
Router
integrierte
intelligente
Netzwerkfunktionen
und
Konvergenz
bieten,
kommen
sie
der
wachsenden
Nachfrage
nach
anwendungsbezogenen
Netzwerken
in
Unternehmen
mit
verteilten
Standorten
entgegen.
ParaCrawl v7.1
The
Institute
for
Business
Intelligence
defines
this
term
as
the
integration
of
strategies,
processes
and
technologies,
in
order
to
deliver
strategic
knowledge
about
status,
potentials
and
perspectives,
from
distributed
and
inhomogeneous
enterprise,
market
and
competitive
data.*
Das
Institut
für
Business
Intelligence
definiert
diesen
Begriff
als
die
Integration
von
Strategien,
Prozessen
und
Technologien,
um
aus
verteilten
und
inhomogenen
Unternehmens-,
Markt-
und
Wettbewerberdaten
erfolgskritisches
Wissen
über
Status,
Potentiale
und
Perspektiven
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Veeam
Availability
Console
for
the
Enterprise
is
designed
for
distributed
enterprise
environments
who
want
to
remotely
manage
and
monitor
their
entire
Veeam
backup
infrastructure
from
a
centralized
location.
Die
Veeam
Availability
Console
for
the
Enterprise
ist
für
verteilte
Unternehmensumgebungen
konzipiert,
die
ihre
gesamte
Veeam-Backup-Infrastruktur
von
einem
zentralen
Standort
aus
verwalten
und
überwachen
möchten.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
DXi(TM)-Series,
the
first
disk
backup
solutions
to
extend
the
power
of
data
deduplication
and
replication
across
the
distributed
enterprise.
Die
Produktpalette
umfasst
die
DXi(TM)-Serie,
die
erste
Disk-Backup-Lösung,
welche
die
Leistungsfähigkeit
von
Deduplizierung
und
Replikation
über
die
gesamte
Infrastruktur
eines
Unternehmens
erweitert.
ParaCrawl v7.1
This
2-day
course
discusses
Digital
Sentry
®
physical
architecture,
hardware,
and
software
services,
explaining
the
differences
between
the
stand-alone
DS
XPress
and
distributed
DS
Enterprise
systems.
In
diesem
zweitägigen
Kurs
werden
Aufbau,
Hardware
und
Software
von
Digital
Sentry
®
Systemen
besprochen
und
die
Unterschiede
zwischen
eigenständigen
DS
Xpress-
und
verteilten
DS
Enterprise-Systemen
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Guidelines
which
shall
fulfil
the
rearrangement
of
our
production
with
regard
to
the
EU
guideline
2002/95/EC
were
distributed
in
our
enterprise
at
the
beginning
of
2005.
Anfang
2005
wurden
Leitlinien
in
unserem
Unternehmen
ausgegeben,
die
die
Umstellung
unserer
Produktion
hinsichtlich
der
EU-Richtlinie
2002/95/EG
erfüllen
sollen.
ParaCrawl v7.1
Aruba
ClearPass
and
IntroSpect
can
be
applied
to
any
network
as
a
security
overlay
across
campus,
distributed
enterprise,
cloud,
and
IoT
edge
environments.
Aruba
ClearPass
und
IntroSpect
können
in
jedem
Netzwerk
als
Sicherheitsebene
in
Campus-Umgebungen,
verteilten
Unternehmensumgebungen,
Cloud-
und
IoT-Umgebungen
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
an
innovative
user
customisable
viewing
and
configuration
concept,
SUITESTENSA
Review
is
a
professional
software
for
2D,
3D
&
4D
viewing,
managing
and
processing
radiological
images,
inside
the
department
and
up
to
multiple
distributed
healthcare
enterprise
networks.
Basierend
auf
einem
innovativen,
vom
Benutzer
anpassbaren
Anzeige-
und
Konfigurationskonzept,
ist
SUITESTENSA
Review
ein
professionelles
Programm
für
2D-,
3D-
und
4D-Anzeige
sowie
zur
Verwaltung
und
Verarbeitung
von
radiologischen
Bildern
sowohl
abteilungsintern
als
auch
in
den
Netzen
der
diversen
im
Gesundheitswesen
tätigen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1