Übersetzung für "Discuss details" in Deutsch
I
do
not
want
discuss
the
details
of
this
report.
Ich
möchte
nicht
die
Einzelheiten
dieses
Berichts
diskutieren.
Europarl v8
We
will
discuss
the
other
details
later.
Die
anderen
Einzelheiten
besprechen
wir
später.
OpenSubtitles v2018
Well,
we'll
meet
again
tonight
to
discuss
details.
Wir
treffen
uns
heute
Abend
wieder
um
Einzelheiten
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
desire
to
discuss
the
details
of
this
situation...
Ich
habe
nicht
die
geringste
Lust,
über
diese
Geschichte
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
We
can
discuss
those
details
afterwards.
Über
diese
Einzelheiten
können
wir
noch
später
sprechen.
EUbookshop v2
I
shouldn't...
I
can't
really
discuss
any
details.
Ich
darf
Ihnen
keine
Details
nennen.
OpenSubtitles v2018
Let's
sit
down,
discuss
the
details.
Setzen
wir
uns
hin
und
besprechen
die
Details.
OpenSubtitles v2018
We're
not
here
to
discuss
the
alleged
details.
Wir
besprechen
hier
nicht
die
angeblichen
Details.
OpenSubtitles v2018
If
they
discuss
details
of
the
"other-worlds",
they
die.
Wenn
sie
über
Details
der
"Anderwelten"
reden,
sterben
sie.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
discuss
the
details
of
this
someplace
else?
Warum
besprechen
wir
die
Einzelheiten
nicht
irgendwo
anders?
OpenSubtitles v2018
Discuss
the
technical
details
for
your
mission.
Bestimmen
Sie
gemeinsam
die
technischen
Details
Ihrer
Zusammenarbeit.
OpenSubtitles v2018
I
really
can't
discuss
the
details
of
the
investigation.
Ich
kann
Ihnen
leider
keine
Details
über
unsere
Ermittlungen
verraten.
OpenSubtitles v2018
No,
you
two
can
discuss
the
details
later.
Nein,
die
Details
könnt
ihr
beide
später
besprechen.
OpenSubtitles v2018
We
must
meet
and
discuss
the
details.
Wir
müssen
uns
treffen
und
alles
besprechen.
OpenSubtitles v2018
We'll
discuss
the
details
later,
alright?
Die
Details
besprechen
wir
später,
okay?
OpenSubtitles v2018
We
can
discuss
the
finer
details
of
the
terms
later
this
evening.
Die
Einzelheiten
können
wir
später
am
Abend
noch
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
at
liberty
to
discuss
the
details
of
my
investigation
with
you.
Ich
darf
keine
Details
meiner
Ermittlung
mit
ihnen
besprechen.
OpenSubtitles v2018
Discuss
the
details
with
Miss
Bernhardt.
Die
Details
können
Sie
mit
Fräulein
Bernhardt
besprechen.
OpenSubtitles v2018
Can
we
also
discuss
the
details
of
an
order
personally
on
site?
Können
wir
die
Details
eines
Auftrages
auch
persönlich
vor
Ort
besprechen?
ParaCrawl v7.1
After
purchase
please
contact
us
to
discuss
installation
details.
Nach
dem
Kauf
kontaktieren
Sie
uns
bitte,
um
die
Installationsdetails
zu
besprechen.
CCAligned v1
Please
contact
us
to
discuss
the
details.
Bitte
kontaktiere
uns,
um
alle
Details
zu
besprechen.
CCAligned v1
2.Discuss
all
details
with
you
and
make
the
sample
if
needed.
2.Diskutieren
Sie
alle
Details
mit
Ihnen
und
erstellen
Sie
bei
Bedarf
das
Muster.
CCAligned v1