Übersetzung für "Director disqualification" in Deutsch
Why
is
the
introduction
of
a
special
investigation
right
for
shareholders,
of
personal
responsibility
for
wrongful
trading
by
directors
and
of
EU
wide
director-
disqualification
only
for
the
medium-term?
Warum
ist
die
Einführung
eines
besonderen
Ermittlungsrechts
für
Aktionäre,
einer
persönlichen
Verantwortung
von
Führungskräften
für
unrechtmäßige
Geschäftspraktiken
und
ein
EU-weites
Verbot
der
Tätigkeit
als
Direktor
nur
mittelfristig
geplant?
TildeMODEL v2018
That
is,this
Director
disqualification
Brief
is
a
difficult
one
as
I
can
only
effectively
write
it.
Das
heißt,dieser
Direktor
Disqualifikation
Kurz
ist
die
Qual,
denn
ich
kann
nur
dann
wirksam
schreiben.
CCAligned v1
There
was
clear
opposition
to
the
adoption
of
an
EU
wrongful
trading
rule,
as
well
as
to
potential
harmonisation
of
the
legislation
on
directors’
disqualification.
Man
sprach
sich
deutlich
gegen
die
Annahme
einer
EU-Vorschrift
für
Konkursverschleppungshaftung
sowie
gegen
die
Harmonisierung
der
Rechtsvorschriften
zum
Verbot
der
Tätigkeit
als
Direktor
aus.
Europarl v8