Übersetzung für "Dimension table" in Deutsch
The
GEWO
Neoflexx
eFT
48
opens
up
a
whole
new
dimension
of
table
tennis
fun.
Der
GEWO
Neoflexx
eFT
48
vermittelt
eine
neue
Dimension
der
Spielfreude.
ParaCrawl v7.1
The
actual
name
stands
in
the
appropriate
fields
of
the
respective
dimension
table.
Die
eigentlichen
Namen
stehen
in
den
entsprechenden
Feldern
der
zugehörigen
Dimensionstabelle.
ParaCrawl v7.1
Available
in
sizes
m
-
6XL
(please
note
dimension
table)
Lieferbar
inden
Größenm
-
6XL
(bitte
Maßtabelle
beachten)
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
skive
cut,
ls,
should
match
the
dimension
in
the
table
below:
Die
Länge
des
Schrägschnitts,
ls,
sollte
den
Abmessungen
in
der
nachfolgenden
Tabelle
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
button
"DXP
output”
under
the
dimension
table
is
unable
to
be
used
on
eCatalog.
Die
Schaltfläche
"DXF-Ausgabe"
unter
der
Maßtabelle
kann
im
eCatalog
nicht
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
packages
described
in
Example
1
(comparison),
the
table
dimension
is
initially
greater
upon
processing
the
elastanes
of
the
outer
package
layer
in
comparison
with
elastane
material
of
the
inner
layer.
Im
Gegensatz
zu
den
in
Beispiel
1
(Vergleich)
beschriebenen
Spulen
ist
das
Tischmaß
zunächst
höher
bei
Verarbeitung
der
Elastane
der
Spulenaußenlage
im
Vergleich
zu
Material
aus
Elastan
der
Innenlage.
EuroPat v2
The
table
has
a
two-dimensional
scope,
the
one
dimension
of
the
table
depending
on
a
predefinable
quality
of
the
data
flow,
a
so-called
QoS
level,
and
the
other
dimension
depending
on
a
wait
time
of
the
data
flow,
which
corresponds
to
the
difference
between
the
instant
of
the
planned
allocation
of
time
slots
for
the
data
flow
and
the
current
time.
Die
Tabelle
hat
eine
zweidimensionale
Erstreckung,
wobei
die
eine
Dimension
der
Tabelle
von
einer
vorgebbaren
Qualität
des
Datenflusses,
einer
sog.
QoS-Level,
und
die
andere
Dimension
von
einer
Wartezeit
des
Datenflusses,
die
der
Differenz
zwischen
dem
Zeitpunkt
der
geplanten
Zuteilung
von
Zeitschlitzen
für
den
Datenfluss
und
der
aktuellen
Zeit
entspricht,
abhängig
ist.
EuroPat v2
The
band
dimensions
determined
from
these
5
measurements
are
called
the
table
dimension
and
represent
an
important
processing
criterion
for
the
further-processing
hosiery
industry.
Die
aus
diesen
5
Messungen
gemittelten
Bundmaße
werden
als
Tischmaß
bezeichnet
und
stellen
ein
wichtiges
Verarbeitungskriterium
für
die
weiterverarbeitende
Strumpfindustrie
dar.
EuroPat v2
With
another
year
in
the
cellar,
This
gives
him
a
nature
style
that
will
take
its
full
dimension
table.
Ein
weiteres
Jahr
im
Keller,
Dies
gibt
ihm
einen
Natur-Stil,
der
seine
volle
Dimensionstabelle
dauert.
CCAligned v1
Thus,
the
table
1120
may,
for
example,
be
understood
as
a
description
of
a
pattern
of
pixels,
wherein
a
first
dimension
of
the
table
(e.g.
an
x
direction)
corresponds
to
a
first
direction
of
the
two-dimensional
pattern
1300,
and
wherein
a
second
dimension
of
the
table
corresponds
to
a
second
direction,
e.g.
a
y
direction.
So
kann
beispielsweise
die
Tabelle
1120
als
eine
Beschreibung
eines
Musters
von
Bildpunkten
aufgefasst
werden,
wobei
eine
erste
Dimension
der
Tabelle
(beispielsweise
eine
x-Richtung)
einer
ersten
Richtung
des
zweidimensionalen
Musters
1300
entspricht,
und
wobei
eine
zweite
Dimension
der
Tabelle
einer
zweiten
Richtung,
z.B.
einer
y-Richtung,
entspricht.
EuroPat v2
In
the
present
embodiment
example,
the
table
has
a
two-dimensional
scope,
the
one
dimension
of
the
table
depending
on
stipulations
for
the
quality
of
the
data
transmission
via
a
data
flow
(so-called
QoS
level)
and
the
other
dimension
depending
on
an
allocation
priority
(so-called
policy
level)
of
the
data
flow.
In
dem
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
hat
die
Tabelle
eine
zweidimensionale
Erstreckung,
wobei
die
eine
Dimension
der
Tabelle
von
Vorgaben
an
die
Qualität
der
Datenübertragung
über
einen
Datenfluss
(sog.
QoS-Level)
und
die
andere
Dimension
von
einer
Zuteilungspriorität
(sog.
Policy-Level)
des
Datenflusses
abhängig
ist.
EuroPat v2
Raynaud
Mineral
Wild
and
irregular
like
a
rock
face
in
the
high
Alps,
the
relief
of
the
collection
represents
a
new
dimension
for
your
table.
Raynaud
Mineral
Wild
und
unregelmäßig
wie
eine
Felswand
in
den
Hochalpen,
das
Relief
der
Kollektion
bringt
eine
neue
Dimension
mit
an
Ihren
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Cut
away
the
gasket
material
at
an
angle,
so
that
the
maximum
height,
h,
matches
the
dimension
in
the
table
provided.
Das
überstehende
Dichtungsmaterial
so
schäften,
dass
die
maximale
Höhe
h
den
Abmessungen
in
der
Tabelle
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Specified
for
protection
of
bearing
steel
structures
with
the
fire
resistance
for
15
to
180
minutes
in
accordance
with
the
dimension
table.
Sie
ist
zum
Schutz
von
Stahltragwerken
mit
der
Brandgefährdung
von
15
bis
180
Minuten
gemäß
Dimensionstabelle
bestimmt.
ParaCrawl v7.1