Übersetzung für "Diligent person" in Deutsch
Everything
seemed
to
be
done
by
the
diligent
person.
Alles
schien
zu
tun,
durch
die
sorgfältige
Person.
ParaCrawl v7.1
His
family
became
harmonious,
he
became
a
diligent
person,
and
he
gave
up
his
bad
habits.
Er
legte
schlechte
Angewohnheiten
ab,
war
fleißig
und
in
seiner
Familie
wurde
es
immer
harmonischer.
ParaCrawl v7.1
Material
provided
by
us
remains
our
property
and
is
to
be
kept
by
you
at
no
charge
with
the
care
of
a
diligent
business
person
separate
from
your
other
items
and
be
labelled
as
our
property.
Von
uns
beigestelltes
Material
bleibt
unser
Eigentum
und
ist
von
Ihnen
unentgeltlich
und
mit
der
Sorgfalt
eines
ordentlichen
Kaufmanns
getrennt
von
Ihren
sonstigen
Sachen
zu
verwahren
und
als
unser
Eigentum
zu
kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Remote
forests
are
the
right
environment
in
which
a
persistent
and
diligent
person
can
zero
in
on
the
fundamental
causes
of
existence–the
great
internal
masters
of
deception
leading
us
astray–and
excise
them
quickly
from
his
heart.
Abgelegene
Wälder
sind
die
richtige
Umgebung,
in
welcher
beharrliche
und
gewissenhafte
Personen
das
Fundament
der
Ursachen
der
Existenz
zu
einem
Nullpunkt
bringen
können,
die
großen
inneren
Meister
des
Betrugs,
die
uns
ableiten,
und
diese
schnell
aus
dem
Herzen
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
board
of
management
and
the
supervisory
board
must
exercise
the
standard
of
care
of
a
prudent
and
diligent
business
person
when
carrying
out
their
duties.
Mitglieder
des
Vorstands
und
des
Aufsichtsrats
müssen
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Pflichten
die
Sorgfalt
eines
ordentlichen
und
gewissenhaften
Kaufmanns
anwenden.
ParaCrawl v7.1
This
very
toast
presents
the
etalon
of
woman
as
being
shy,
virtuous,
noble,
charitable,
delicate
and
obedient
wife,
good
housewife,
good
mother,
patient,
caring
and
diligent
person.
Genau
dieser
Trinkspruch
stellt
das
"Musterstück
Frau"
als
schüchterne,
tugendhafte,
edle,
karitative,
zartfühlende
und
gehorsame
Frau,
gute
Hausfrau,
gute
Mutter,
geduldsame,
sich
sorgende
und
fleißige
Person
dar.
ParaCrawl v7.1
Zhan
Gu
was
a
very
diligent
and
competent
person
who
treated
every
guest
with
sincerity
and
patience.
Zhan
Gu
war
sehr
fleißig
und
ein
kompetenter
Mann,
der
jeden
Gast
mit
Aufrichtigkeit
und
Geduld
empfing.
ParaCrawl v7.1
Purchaser
shall
store
the
new
item
thus
created
for
Suplier,
exercising
the
due
care
of
a
diligent
business
person.
Der
Besteller
verwahrt
die
dabei
entstehende
neue
Sache
für
den
Lieferer
mit
der
Sorgfalt
eines
ordentlichen
Kaufmanns.
ParaCrawl v7.1
Purchaser
shall
store
the
new
item
thus
created
for
Supplier,
exercising
the
due
care
of
a
diligent
business
person.
Der
Besteller
verwahrt
die
dabei
entstehende
neue
Sache
für
den
Lieferer
mit
der
Sorgfalt
eines
ordentlichen
Kaufmanns.
ParaCrawl v7.1
Dear
family,I
am
writing
you
this
letter
to
inform
you
that
I
would
like
to
work
with
a
caring
family
totake
care
of
kids
and
elderly,I
am
a
hard
working
and
diligent
and
honest
person,I
would
be
very
grateful
if
you
take
me
as
one
of
your
family
member.I
have
experienced
in
both
nanny
and
taking
care
of
the
elderly,I
have
certificate
in
child's
care
.I
am
available
anytime
convenient
to
you.
Liebe
Familie,
Ich
schreibe
Ihnen
diesen
Brief,
um
Ihnen
mitzuteilen,
dass
ich
möchte
mit
einer
fürsorglichen
Familie
totake
Betreuung
von
Kindern
und
älteren
Menschen
zu
arbeiten,
ich
bin
ein
harter
Arbeiter
und
fleißige
und
ehrliche
Person,
wäre
ich
sehr
dankbar,
wenn
Sie
so
nimm
mich
eines
Ihrer
Familien
member.I
haben
in
beiden
Kindermädchen
erlebt
und
kümmert
sich
um
ältere
Menschen,
ich
habe
Zertifikat
in
Kinderbetreuung
.Ich
bin
jederzeit
verfügbar
zu
Ihnen
bequem.
ParaCrawl v7.1
Diligence
enables
a
person
to
gain
confidence
in
himself
and
tomorrow.
Sorgfalt
ermöglicht
es
einer
Person,
Selbstvertrauen
und
morgen
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Our
firm
is
recognized
among
colleagues
and
clients
for
our
ability
to
provide
prompt,
diligent
and
personalized
assistance
with
assured
quality.
Unter
Kollegen
und
Mandanten
werden
wir
für
unsere
Fähigkeit
geschätzt,
schnelle,
sorgfältige
und
maßgeschneiderte
Unterstützung
in
höchster
Qualität
zu
erbringen.
CCAligned v1
It
seems
that
everywhere
we
look
-
television,
magazines,
movies
-
everyone
has
perfect
skin
and
it
just
makes
us
feel
worse
because
we
can't
fix
our
women
acne
problem
even
though
we're
diligent
about
our
personal
hygiene.
Es
scheint,
dass
überall
wir
sehen
-
Fernsehen,
Zeitschriften,
Filme
-
jeder
perfekten
Haut
hat
und
es
uns
schlechter
fühlen
macht,
weil
wir
unsere
Frauen
Akne
-Problem
nicht
beheben
können,
auch
wenn
wir
fleißig
über
unsere
persönliche
Hygiene.
ParaCrawl v7.1
Nor
is
it
without
a
sensation
of
delight,
that
we
contemplate
the
same
venerable
monument
of
antique
sculpture
which
was
seen
here
in
later
times
by
the
traveller
PAUSANIAS,
to
whose
taste
and
diligence
all
persons
who
feel
an
interest
in
the
geography
and
antiquities
of
Greece
are
deeply
indebted,
and
which
still
stands
in
our
days,
as
he
describes
it
standing
in
his
own,
over
the
principal,
and,
indeed,
the
only
gate,
with
the
exception
of
a
small
postern,
of
the
city
of
Mycene.
Noch
ist
sie
ohne
eine
Empfindung
der
Freude,
das
erwägen
wir
das
gleiche
venerable
Denkmal
der
antiken
Skulptur,
travel
hier
in
neuere
Zeiten
vom
Reisenden
PAUSANIAS
gesehen
wurde,
zu
dessen
Geschmack
und
zu
Gewissenhaftigkeit
alle
Personen,
travel
einem
Interesse
an
der
Geographie
und
an
den
Antiquitäten
von
Griechenland
glauben,
tief
verschuldet
sind
und
travel
noch
an
unseren
Tagen
steht,
da
er
sie
stehend
in
seinen
Selbst,
über
der
Direktion
und
in
der
Tat
das
einzige
Gatter,
mit
Ausnahme
von
einem
kleinen
postern,
der
Stadt
von
Mycene
beschreibt.
ParaCrawl v7.1