Übersetzung für "Dike" in Deutsch

A dike was also breached at Edam.
Auch bei Edam wurde ein Deich zerstört.
Wikipedia v1.0

The stake in the coat of arms symbolizes the dike with his planting.
Der Pfahl im Wappen symbolisiert den Deich mit seiner Begrünung.
Wikipedia v1.0

Is the story true about a little Dutch boy who put his finger in a dike?
Stimmt das mit dem Jungen, der den Finger in den Deich steckt?
OpenSubtitles v2018

Let them start in the field to drag stones to the dike.
Lassen Sie sie erst mal auf dem Feld Felsen zum Deich schleppen.
OpenSubtitles v2018

There were long stretches where we didn't know where Lieutenant Dike was.
Oft wussten wir über lange Zeiträume nicht, wo Leutnant Dike war.
OpenSubtitles v2018

Not to protect Dike, but to protect the integrity of the company.
Nicht um Dike zu schützen, sondern für den Zusammenhalt der Kompanie.
OpenSubtitles v2018

Not that it matters anyway, because I can't get rid of Dike.
Es bringt alles nichts, denn ich kann Dike nicht loswerden.
OpenSubtitles v2018

With Buck off the line, there was no alternative to Dike.
Ohne Buck gab es keine Alternative zu Dike.
OpenSubtitles v2018

Lieutenant Dike is an empty uniform, captain.
Leutnant Dike ist nichts als eine Uniform, Hauptmann.
OpenSubtitles v2018

One of the solutions was the construction of the Herbert Hoover Dike.
Eine der Maßnahmen war der Bau des Herbert Hoover Dike.
WikiMatrix v1

But that sweet, little Goth nutjob makes this girl want to put her finger in the dike.
Aber dieser süße Grufti wollte ihren Finger in mich stecken.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe