Übersetzung für "Dig in" in Deutsch
Dig
a
hole
in
a
pond?
Ein
Loch
in
einen
Teich
zu
graben?
Europarl v8
Dig
in,
my
girl,
before
I
get
your
share.
Schlag
zu,
mein
Mädchen,
bevor
ich
deinen
Teil
nehme.
OpenSubtitles v2018
Dig
him
in
one
of
the
jam
joints.
Sie
finden
ihn
in
einem
dieser
Jam-Lokale.
OpenSubtitles v2018
If
not
for
you,
I
would
not
have
to
dig
in
the
dirt.
Hätt
ich
dich
nicht,
müsst
ich
nicht
im
Dreck
wühlen.
OpenSubtitles v2018
What
did
you
dig
up
in
those
cases
I
gave
you?
Was
war
in
den
Kisten,
die
ich
dir
gegeben
habe?
OpenSubtitles v2018
I
could
dig
more
coal
in
two
hours
than
he
could
in
two
days.
Ich
konnte
in
zwei
Stunden
mehr
Kohle
fördern
als
er
in
zwei
Tagen.
OpenSubtitles v2018
Weíll
feel
more
and
more
at
home
as
we
dig
in
the
bowels
of
the
earth.
Wir
richten
uns
ein,
Leutnant,
wir
graben
uns
in
den
Erdball.
OpenSubtitles v2018
Tell
Golovanov
to
have
the
men
dig
in
normal
profile.
Richten
Sie
Golowanow
aus,
den
Graben
im
vollen
Profil
ausheben.
OpenSubtitles v2018
It's
my
bone
that
they
dig
up
in
the
future.
Es
ist
mein
Knochen,
den
sie
in
der
Zukunft
ausgegraben
haben.
OpenSubtitles v2018
Seeking
to
use
this
proceeding
as
a
means
to
dig
up
evidence
in
support
of
a
baseless
claim.
Dieses
Verfahren
zu
nutzen,
um
Beweise
für
eine
unbegründete
Forderung
auszugraben.
OpenSubtitles v2018
Please,
dig
in
before
it
gets
cold.
Bitte,
greift
zu,
bevor
es
kalt
wird.
OpenSubtitles v2018