Übersetzung für "Different functions" in Deutsch
Basic
freedoms
perform
quite
different
functions
in
capitalism.
Grundfreiheiten
erfüllen
im
Kapitalismus
ganz
verschiedene
Funktionen.
Europarl v8
He
later
served
in
different
functions
in
India,
Mesopotamia
and
Persia.
Später
diente
er
unter
anderem
in
Britisch-Indien,
in
Mesopotamien
und
in
Persien.
Wikipedia v1.0
Qualification
criteria
for
the
different
functions
(see
point
31)
Qualifikationskriterien
für
die
verschiedenen
Funktionen
(siehe
Punkt
31)
DGT v2019
Surgical
anesthesia,
like
Propofol
or
Sufentanil,
it
shuts
down
different
functions.
Chirurgische
Anästhetika
wie
Propofol
oder
Sufentanil
legen
andere
Funktionen
still.
OpenSubtitles v2018
There's
over
20
different
functions
tied
to
even'
single
variation
of
the
command
bar,
which
by
the
way,
takes
weeks
to
program.
Es
gibt
mehr
als
20
Funktionen,
die
mit
der
Kommandozeile
verknüpft
sind...
OpenSubtitles v2018
They
all
have
the
exact
same
mass
but
different
functions
in
our
body.
Sie
alle
haben
genau
die
gleiche
Masse,
aber
unterschiedliche
Funktionen
im
Körper.
TED2020 v1
The
Prime
Directive
has
many
different
functions,
not
the
least
of
which
is
to
protect
us.
Die
Hauptdirektive
hat
viele
Funktionen,
auch
unseren
eigenen
Schutz.
OpenSubtitles v2018
The
latter
may
be
combined
in
accordance
with
different
evaluation
functions.
Dieselbe
können
nach
unterschiedlichen
Auswertefunktionen
zusammengefaßt
werden.
EuroPat v2
This
produces
6
different
feature
functions
with
20
values
each.
Man
erhält
so
6
verschiedene
Merkmalsfunktionen
mit
je
20
Werten.
EuroPat v2
Member
States
are
not
required
to
allocate
those
different
functions
to
separate
regulatory
authorities.
Die
Mitgliedstaaten
sind
nicht
verpflichtet,
diese
verschiedenen
Funktionen
unterschiedlichen
Regulierungsbehörden
zu
übertragen.
EUbookshop v2
The
same
pedagogical
act
or
the
same
structure
can
in
this
way
acquire
radically
different
functions.
So
kann
eine
Bildungsmaßnahme
oder
Organisationsform
radikal
verschiedene
Funktionen
erfüllen.
EUbookshop v2
They
have
different
functions
in
the
integration
of
the
Member
States
into
a
Community.
Sie
erfüllen
verschiedene
Funktionen
bei
der
Integration
der
Mitgliedstaaten
in
eine
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
aromatic
groups
of
the
styrene
polymers
allow
for
the
introduction
of
different
reactive
functions.
Insbesondere
in
die
aromatischen
Gruppen
der
Styrol-Polymeren
können
leicht
reaktive
Reste
eingeführt
werden.
EuroPat v2