Übersetzung für "Device components" in Deutsch
Hardware
includes
mobile
devices
or
device
components.
Hardware
beinhaltet
mobile
Geräte
oder
auch
Gerätekomponenten.
WikiMatrix v1
The
limited
possibilities
of
application
of
such
semiconductor
device
elements
in
addition
require
an
expensive
maintenance
of
storage
of
device
components.
Die
beschränkten
Einsatzmöglichkeiten
solcher
Halbleiterbauelemente
machen
auch
eine
aufwendige
Lagerhaltung
von
Bauteilen
erforderlich.
EuroPat v2
According
to
the
present
invention,
the
ignition
device
includes
two
components.
Gemäß
der
Erfindung
besteht
die
Zündvorrichtung
aus
zwei
Bauteilen.
EuroPat v2
Device
components
which
have
already
been
described
in
connection
with
these
figures
redenominated
with
the
same
reference
numerals.
Bereits
im
Zusammenhang
mit
diesen
Figuren
beschriebene
Vorrichtungsteile
sind
mit
denselben
Bezugszeichen
bezeichnet.
EuroPat v2
Identical
device
components
are
again
denominated
with
identical
reference
numerals.
Gleiche
Vorrichtungsteile
sind
wiederum
mit
gleichen
Bezugszeichen
bezeichnet.
EuroPat v2
The
device
components
can
be
combined
in
a
single
element.
Die
Vorrichtungsteile
können
in
einem
Bauelement
vereinigt
sein.
EuroPat v2
Device
components
and
accessories
tailored
to
needs
ideally
complement
each
other.
Gerätekomponenten
und
maßgeschneidertes
Zubehör
ergänzen
sich
in
idealer
Weise.
ParaCrawl v7.1
Compare
prices
'
Security
device
components'
Preise
vergleichen
'
Komponenten
für
Sicherheitsgeräte'
ParaCrawl v7.1
To
always
ensure
optimal
measurement
parameters,
all
central
device
components
are
electronically
coded.
Um
jederzeit
optimale
Messparameter
zu
gewährleisten
sind
alle
zentralen
Gerätekomponenten
elektronisch
kodiert.
ParaCrawl v7.1
The
device
and
the
components
thereof
may
be
implemented,
for
example,
in
a
computer
system
61
.
Die
Vorrichtung
und
deren
Komponenten
können
beispielsweise
in
einem
Rechnersystem
61
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
only
movable
components
within
the
filling
device
are
the
components
of
the
valve
outlet
closure.
Einziges
bewegliches
Bauteil
innerhalb
der
Einfüllvorrichtung
sind
die
Bauteile
des
Ventilauslaufverschlusses.
EuroPat v2
The
replacement
of
the
exhaust
gas
treatment
device
or
of
components
thereof
is
simplified
hereby.
Hierdurch
wird
ein
Austausch
der
Abgasnachbehandlungseinrichtungen
bzw.
von
Komponenten
davon,
vereinfacht.
EuroPat v2
Here,
the
configuration
server
preferably
allocates
all
topological
device
name
components
to
the
communication
device.
Dabei
weist
der
Konfigurationsserver
dem
Kommunikationsgerät
vorzugsweise
sämtliche
topologischen
Gerätenamensbestandteile
zu.
EuroPat v2
Furthermore,
the
configuration
information
created
by
the
configuration
server
advantageously
comprises
all
topological
device
name
components.
Darüber
hinaus
umfasst
die
durch
den
Konfigurationsserver
erstellte
Konfigurationsinformation
vorteilhafterweise
sämtliche
topologischen
Gerätenamensbestandteile.
EuroPat v2
Referring
to
the
drawings,
the
present
invention
pertains
to
a
feed
device
(1)
for
components
(3).
Die
Erfindung
betrifft
eine
Zuführeinrichtung
(1)
für
Bauteile
(3).
EuroPat v2
This
permits
a
compact
design
of
the
conveying
device
with
few
components.
Dies
erlaubt
eine
kompakte
Ausbildung
der
Fördereinrichtung
mit
wenigen
Bauteilen.
EuroPat v2
The
flow-measuring
device
includes
the
components
named
in
the
introduction.
Das
Durchflussmessgerät
umfasst
die
in
der
Einleitung
genannten
Komponenten.
EuroPat v2