Übersetzung für "Developmental stages" in Deutsch
They
are
active
against
sensitive
and
resistant
species
and
against
all
developmental
stages.
Sie
sind
gegen
sensible
und
resistente
Arten
sowie
gegen
alle
Entwicklungsstadien
wirksam.
EuroPat v2
They
are
classified
according
to
developmental
stages
and
function.
Sie
werden
nach
Entwicklungsstufen
und
Funktion
eingeteilt.
EuroPat v2
The
following
developmental
stages
are
guidelines
for
normal
language
development.
Die
folgenden
Entwicklungsstufen
sind
Richtwerte
für
die
normale
Sprachentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
worm
larvae
undergo
several
developmental
stages
and
are
spread
by
mosquitoes.
Die
Larven
der
Würmer
durchlaufen
mehrere
Entwicklungsstadien
und
werden
von
Moskitos
übertragen.
ParaCrawl v7.1
They
are
effective
against
sensitive
and
resistant
species
and
also
against
all
developmental
stages.
Sie
sind
gegen
sensible
und
resistente
Arten
sowie
gegen
alle
Entwicklungsstadien
wirksam.
EuroPat v2
They
are
effective
against
sensitive
and
resistant
species,
and
against
all
developmental
stages.
Sie
sind
gegen
sensible
und
resistente
Arten
sowie
gegen
alle
Entwicklungsstadien
wirksam.
EuroPat v2
Plants
in
different
developmental
stages
are
placed
into
the
isotope
labeling
chamber
according
to
the
invention.
Pflanzen
in
unterschiedlichen
Entwicklungsstadien
werden
in
der
erfindungsgemäßen
Isotopenmarkierungskammer
platziert.
EuroPat v2
Black
walnut
hull
and
wormwood
kill
adults
and
developmental
stages
of
at
least
100
parasites.
Schwarzwalnussschalen
und
Wermut
töten
Erwachsene
und
Entwicklungsstadien
von
mindestens
100
Parasiten.
ParaCrawl v7.1
This
antinomy
is
found
in
Ibn
'Arabi's
description
of
two
fundamental
spiritual
developmental
stages:
Diese
Antinomie
findet
sich
in
Ibn
'Arabis
Beschreibung
zweier
grundlegender
spiritueller
Entwicklungsstadien:
ParaCrawl v7.1
Innovative
contributions
in
early
developmental
stages
are
also
welcome.
Innovative
Ansätze
in
frühen
Entwicklungsstadien
sind
ebenfalls
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Following
ingestion
of
the
oocysts,
their
subsequent
developmental
stages
damage
the
intestinal
wall.
Nach
Aufnahme
der
Oozysten
schädigen
deren
weitere
Entwicklungsstadien
die
Darmwand.
ParaCrawl v7.1
There's
no
real
rest
between
the
developmental
stages.
Es
gibt
keine
wirkliche
Pause
zwischen
den
Entwicklungsstadien.
ParaCrawl v7.1
The
bit
density
as
well
as
the
tape
speed
was
increased
in
the
later
developmental
stages.
Die
Bitdichte
sowie
die
Magnetbandgeschwindigkeit
wurde
in
den
späteren
Entwicklungsstufen
vergrößert.
ParaCrawl v7.1
R.
Ower
was
the
first
to
described
the
developmental
stages
of
ascomata
grown
in
a
controlled
chamber.
Ronald
D.
Ower
beschrieb
als
erster
die
Entwicklungsstadien
von
unter
kontrollierten
Bedingungen
aufgezogenen
Schlauchpilzen.
Wikipedia v1.0
They
are
effective
against
normally
sensitive
and
resistant
species
and
against
all
or
individual
developmental
stages.
Sie
sind
gegen
normal
sensible
und
resistente
Arten
sowie
gegen
alle
oder
einzelne
Entwicklungsstadien
wirksam.
EuroPat v2
They
are
active
against
normally
sensitive
and
resistant
species,
and
against
all
or
individual
developmental
stages.
Sie
sind
gegen
normal
sensible
und
resistente
Arten
sowie
gegen
alle
oder
einzelne
Entwicklungsstadien
wirksam.
EuroPat v2
At
the
appropriate
time
of
the
year
I
would
like
to
observe
the
developmental
stages
of
the
butterfly
in
reality
with
the
children.
Zur
passenden
Jahreszeit
möchte
ich
mit
den
Kindern
die
Entwicklungsstufen
des
Schmetterlings
in
Realität
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Recurring
test
mechanisms
in
the
developmental
stages
and
subsequent
type
tests
ensure
the
quality
of
all
the
components
and
assemblies
used.
Wiederkehrende
Testmechanismen
in
den
Entwicklungsstufen
und
abschließende
Typtests
sichern
die
Qualität
aller
verwendeten
Bauteile
und
Baugruppen.
ParaCrawl v7.1