Übersetzung für "Developing fetus" in Deutsch

These are obtained from tissues of a developing human fetus.
Diese werden von den Geweben eines sich entwickelnden menschlichen Fötusses erreicht.
ParaCrawl v7.1
It can cause negative effects on the developing fetus:
Es kann negative Auswirkungen auf den sich entwickelnden Fötus haben:
ParaCrawl v7.1
A developing fetus receives oxygen through the mother's blood supply.
Ein sich entwickelndes Fötus empfängt Sauerstoff durch die Blutversorgung der Mutter.
ParaCrawl v7.1
This medicine should never be given to pregnant women, as it may cause harm to the developing fetus.
Schwangere sollten das Medikament keinesfalls nehmen, weil es unmittelbar schlimme Auswirkungen auf den Fötus hat.
ParaCrawl v7.1
Even artificial births are considered dangerous if the developing fetus has a positive rhesus.
Selbst künstliche Geburten gelten als gefährlich, wenn der sich entwickelnde Fötus einen positiven Rhesus hat.
ParaCrawl v7.1
It is the organ that houses and protects a developing fetus during pregnancy.
Es ist das Organ, das den sich entwickelnden Fetus während der Schwangerschaft beherbergt und beschÃ1?4tzt.
ParaCrawl v7.1
There is a risk of pathogenic microorganisms penetrating the placenta to the developing fetus.
Es besteht die Gefahr, dass pathogene Mikroorganismen die Plazenta des sich entwickelnden Fötus durchdringen.
ParaCrawl v7.1
Aneuploidy is a risk factor for harm to the developing fetus, reduced fertility in men and in theory could increase the risk of developing cancer.
Aneuploidie ist ein Risikofaktor für eine Schädigung des sich entwickelnden Fetus und eingeschränkte männliche Fertilität und könnte theoretisch das Krebs-Risiko erhöhen.
ELRC_2682 v1
Doxycycline is known to cross the placenta and literature data indicate that tetracyclines can have toxic effects on the developing fetus.
Doxycyclin passiert bekanntermaßen die Plazenta und Daten aus der Literatur deuten darauf hin, dass Tetracycline toxische Wirkungen auf den sich entwickelnden Fetus haben können.
EMEA v3
In Man, one further effect has been suggested: namely, an effect on the brain of the developing fetus.
Beim Menschen wurde ein weiterer Effekt, nämlich die Auswirkung auf das Hirn des sich entwickelnden Fötus angesprochen.
EUbookshop v2
While media, political, and health watch organizations warn of the danger associated with large doses of synthetic chemicals within the living environments of human populations, it is apparent that even very low doses of certain chemicals can harm a developing fetus or newborn infant.
Während politischer und Uhrorganisationen der Gesundheit der Mittel, von der Gefahr warnen, die mit großen Dosen der synthetischen Chemikalien innerhalb der lebenden Klimas der menschlichen Bevölkerungen verbunden ist, ist es offensichtlich, daß sogar sehr niedrige Dosen bestimmter Chemikalien ein sich entwickelndes Fötus oder ein neugeborenes Kind schädigen können.
ParaCrawl v7.1
It is simply speaking, nausea, which appears as the pathological reaction of the body of the future mother to the fetus developing in it.
Es ist einfach nur Übelkeit, die als pathologische Reaktion des Körpers der zukünftigen Mutter auf den sich darin entwickelnden Fötus erscheint.
ParaCrawl v7.1
Women who are pregnant or breastfeeding should not take Elzonris because it may cause harm to a developing fetus or newborn baby.
Frauen, die schwanger sind oder Stillen sollten Elzonris nicht nehmen, weil es möglicherweise einem sich entwickelnden Fötus oder einem neugeborenen Baby Schaden verursacht.
ParaCrawl v7.1
Its job is to ensure that the developing fetus gets all the nourishment it requires to develop and for the placenta to develop all right.
Seine Aufgabe ist es sicherzustellen, dass die sich entwickelnden Fötus erhält die ganze Nahrung es zu entwickeln und für die Plazenta in Ordnung zu entwickeln erfordert.
ParaCrawl v7.1
Its function is to make sure that the developing fetus obtains all of the nutrition it needs to grow and for the placenta to fully develop.
Seine Aufgabe ist es sicherzustellen, dass die sich entwickelnden Fötus erhält die gesamte Ernährungs es zu wachsen und für die Plazenta voll entfalten muss.
ParaCrawl v7.1
Taking drugs during pregnancy in the first trimester is prohibited due to the high degree of risk for the developing fetus.
Die Einnahme von Medikamenten während der Schwangerschaft im ersten Trimester ist aufgrund des hohen Risikos für den sich entwickelnden Fötus verboten.
ParaCrawl v7.1
The woman is rapidly getting fat, it happens, in particular, due to the developing fetus, gaining weight and height, increase in the uterus, the amount of amniotic fluid.
Die Frau wird schnell fett, es geschieht insbesondere aufgrund des sich entwickelnden Fötus, der an Gewicht und Größe zunimmt, im Uterus die Menge an Fruchtwasser erhöht.
ParaCrawl v7.1
The mother’s body sets clear priorities during pregnancy and compensates the lack of nutrients, for example omega-3 fatty acids, by making the any potential nutrients supplied available to the developing fetus first.
Der Körper setzt hier eindeutige Prioritäten und stellt bei einem Mangel an Nährstoffen und somit auch Omega-3-Fettsäuren, zunächst sämtliches Potenzial dem sich entwickelnden Fötus zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The placenta—which is a highly vascular organ essential for the exchange of nutrients and waste products between the mother and the developing fetus—is formed in the first few weeks.
Innerhalb der ersten paar Wochen wird die Plazenta angelegt – ein intensiv durchblutetes Organ, das den Austausch von Nährstoffen und Abfallprodukten zwischen dem Stoffwechsel der Mutter und dem des sich entwickelnden Fötus regelt.
ParaCrawl v7.1
The mechanism of this phenomenon is reduced to the fact that the maternal organism regards the fetus developing in it as a foreign body, which is manifested by an autoimmune reaction.
Der Mechanismus dieses Phänomens reduziert sich auf die Tatsache, dass der mütterliche Organismus den sich darin entwickelnden Fötus als Fremdkörper ansieht, was sich in einer Autoimmunreaktion manifestiert.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy is a special condition of a woman's body, in which there is a developing embryo or fetus in its reproductive organs.
Eine Schwangerschaft ist ein besonderer Zustand des Körpers einer Frau, bei dem sich ein Embryo oder Fötus in seinen Fortpflanzungsorganen entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In the presence of a growing fetus and HCG, the endometrium remains thick to protect the developing fetus.
In Anwesenheit eines wachsenden Fötusses und eines HCG bleibt der Endometrium dick, das sich entwickelnde Fötus zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

is in development are being developed fetus developing fetus
developing and developed countries have developed is to be developed developed and developing countries
develop develop yourself