Übersetzung für "Develop a topic" in Deutsch

Each group will develop a topic of interest and carry out projects aimed at testing and applying innovative practices, processes, products, services and technologies.
Jede Gruppe wird sich mit einem Interessenschwerpunkt befassen und Projekte durchführen, bei denen innovative Praktiken, Vorgänge, Produkte, Dienst­leistungen und Technologien getestet und angewendet werden sollen.
TildeMODEL v2018
You can develop a thesis topic at the interface between theory and practice with us and are assisted by a qualified employee from the commercial or technical field.
Sie können bei uns ein Abschlussarbeitsthema an der Schnittstelle von Theorie und Praxis erarbeiten und werden dabei von einer Fachkraft aus dem kaufmännischen oder technischen Bereich betreut.
ParaCrawl v7.1
He and his colleagues develop a new physics topic each year and fill the biggest lecture halls at TU Graz to the last seat.
Er und sein Team entwickeln jedes Jahr ein neues physikalisches Thema, mit dem sie die beiden größten Hörsäle der TU Graz bis auf den letzten Platz füllen.
ParaCrawl v7.1
Early on, the university decided to develop a topic-oriented profile in order to work on central social problems and challenges in an inter- and transdisciplinary manner.
Die Universität hat sich deshalb frühzeitig dafür entschieden, ein themenbezogenes Profil zu entwickeln und damit zentrale Probleme und Herausforderungen inter- und transdisziplinär zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The book shows what one can do to develop a certain topic and could therefore act as a role model for other collectors who wish to do the same.
Das Buch zeigt, was man aus einem Thema machen kann und dürfte damit Vorbildfunktion auch für andere Sammler haben, die Vergleichbares beabsichtigen.
ParaCrawl v7.1
Many are familiar with the sense of panic when faced with an empty page or Word document or the feeling of insecurity when having to develop a suitable topic for a term paper or final thesis.
Schriftliches Arbeiten gehört zum Studium dazu, doch oft dominiert das Gefühl beim Verfassen einer schriftlichen Arbeit allein dazustehen. Viele kennen die Angst vor dem leeren Blatt/Word Document oder die Unsicherheit ein geeignetes Thema für eine Haus- oder Abschlussarbeit zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Ideas and drafts are to be developed for a given topic.
Zu einem vorgegebenen Thema sollen Ideen und Entwürfe entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1
The development of a good topic for a doctoral dissertation is not an easy task.
Die Entwicklung eines guten Themas für eine Dissertation ist keine einfache Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
That hydroxyglutarate might play a role in cancer already at the development stage is a topic of discussion.
Es wird diskutiert, dass das Hydroxyglutarat schon bei der Entstehung von Krebs eine Rolle spielt.
ParaCrawl v7.1
These proposals range from improving the efficiency of ports (especially in the South of Europe) over research and development activities (a topic with a strong link to Europe's regions) to coastal transport (whether in the Mediterranean or the Baltic).
Diese Vorschläge reichen von einer Steigerung der Leistungsfähigkeit der Häfen (insbesondere in Südeuropa) über Forschungs- und Entwicklungsarbeiten (ein ausgesprochenes regionalpolitisches Thema) bis hin zur Küstenschiffahrt (im Mittelmeer- und Ostseeraum).
TildeMODEL v2018
Rio discussions should also have an influence on the topics the SDO chooses to work upon in the future, like for instance questions concerning sustainable urban development, a topic to be dealt with in close cooperation with the various sections concerned.
Die Diskussionen über Rio sollen auch die künftige Themenwahl der Arbeiten der BNE beeinflussen, z.B. bei Fragen zur nachhaltigen Stadtentwicklung, einem Thema, das in enger Zusammenarbeit mit den verschiedenen zuständigen Fachgruppen behandelt werden muss.
TildeMODEL v2018
While the beneficial effects of foreign investment for industrialised countries and developing countries are a topic which is gaining ground among DDA negotiators, albeit while having to be adjusted somewhat to take account of the concerns of developing countries, competition itself is rightly beginning to be taken seriously by these same developing countries.
Zwar sind die Vorteile, die Auslandsinvestitionen sowohl für die Industrieländer als auch für die Entwicklungsländer mit sich bringen, ein Thema, das bei den Verhandlungsparteien der Doha-Entwicklungsagenda immer mehr an Bedeutung gewinnt - wenn auch noch einige Nachbes­serungen vorgenommen werden müssen, um den Anliegen der Entwicklungsländer Rechnung zu tragen -, aber die Entwicklungsländer beginnen zu Recht, den Aspekt des Wettbewerbs ernst zu nehmen.
TildeMODEL v2018
The ESC recommends making the operational environment required for successful and internationally competitive research and development a research topic in its own right, and bringing the findings to bear when discussing the issue of "governance" in research policy.
Der WSA empfiehlt, die Funktionsbedingungen, welche für eine erfolgreiche und international wettbewerbsfähige Forschung und Entwicklung erforderlich sind, zu einem eigenen Forschungsthema zu machen und deren Ergebnisse dann in die Überlegungen zur "Governance" in der Forschungspolitik einfließen zu lassen.
TildeMODEL v2018
Today I illustrate a small process, which I highly recommend to those bloggers linked to the development of a certain topic, to automatically alert the reader that the article you are reading is more old man a time of our choosing, and possibly belonging to a certain category.
Heute habe ich einen kleinen Prozess veranschaulichen, die ich sehr zu jenen Bloggern im Zusammenhang mit der Entwicklung von einem bestimmten Thema empfehlen, zu automatisch den Leser warnen, dass der Artikel, den Sie lesen werden, ist mehr Greis eine Zeit, nach unserer Wahl, und möglicherweise Zugehörigkeit zu einer bestimmten Kategorie.
ParaCrawl v7.1
Finally, the topic of demographic changes and their consequences for the demographic development has been a topic during the meeting of the heads of government in Hampton Court, who look upon the demographic development as (major) challenge for the social and economic development of Europe in the future.
Das Thema der demografischen Veränderungen und ihre Auswirkungen auf die Bevölkerungsentwicklung war zuletzt Thema beim Treffen der Regierungschefs in Hampton Court, welche die demografische Entwicklung als künftige soziale und wirtschaftliche Entwicklung Europas als (größte) Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Each year, Bremen Mission develops a central topic for these church services which the churches use for their services.
Für die Gottesdienste entwickelt die Norddeutsche Mission jedes Jahr ein zentrales Thema, mit dem sich die Kirchen dann befassen.
ParaCrawl v7.1
In view of the threat of resource scarcity and the increasingly evident impact of climate change, sustainable urban and regional development is a hot topic.
Angesichts von drohender Ressourcenknappheit und der zunehmend wahrnehmbaren Folgen des Klimawandels, ist Nachhaltigkeit in der Stadt- und Regionalentwicklung ein brisantes Thema.
ParaCrawl v7.1
The role of new Information and Communication Technologies for the reduction of poverty in developing countries (ICT for Development / ICT4D) is a topical and much discussed subject in practice and science.
Der Beitrag neuer Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Reduzierung von Armut in Entwicklungsländern (IKT for Development / IKT4D) ist ein aktuelles und gleichzeitig viel diskutiertes Thema in Praxis und Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Community development is a broad topic involving housing and urban development, transportation, social infrastructure, education, health, culture and leisure activities.
Ortsentwicklung ist ein breites Thema und umfasst Bau- und Siedlungswesen, Verkehr, soziale Infrastruktur, Bildung, Gesundheit, Kultur und Freizeit.
ParaCrawl v7.1
In addition, Anacor is developing AN2718 as a topical antifungal product candidate for the treatment of onychomycosis and skin fungal infections, and AN2898 as a topical anti-inflammatory product candidate for the treatment of psoriasis and atopic dermatitis.
Zudem entwickelt Anacor AN2718 – ein Produktkandidat für die Behandlung von Onychomykose und Hautpilzinfektionen zum Auftragen sowie AN2898 – ein gegen Entzündungen wirkender Produktkandidat zur Behandlung der Schuppenflechte und atopischer Dermatitis – ebenfalls zum Auftragen.
ParaCrawl v7.1
The program division Functional Microstructures investigates and develops as a core topic micropatterned surfaces for innovative application in robotics, production and medicine.
Der Programmbereich Funktionelle Mikrostrukturen erforscht und entwickelt schwerpunktmäßig mikrostrukturierte Oberflächen für innovative Anwendungen in Robotik, Fertigung und Medizin.
ParaCrawl v7.1
Office work, including spur-of-the-moment consultations, social contacts, and creative discussions about technology, is essential for promoting the further development of a topic as well as the cooperation between the team members.
Die Arbeit im Büro mit spontanen Absprachen, sozialen Kontakten und kreativen Gesprächen über Technik ist unerlässlich für die fachliche Weiterentwicklung des Themas, aber auch für die Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

developing and developed countries the further development develop topical topic
develop a topic developing topic development developed and developing countries
been developed topic