Übersetzung für "Detection antibody" in Deutsch
Diagnostic
tools
targeted
to
detection
of
antibody
responses
could
enable
DIVA
strategies.
Auf
den
Antikörpernachweis
abzielende
diagnostische
Testwerkzeuge
können
somit
DIVA-Strategien
ermöglichen.
ELRC_2682 v1
The
detection
of
antibody
formation
is
dependent
on
the
sensitivity
and
specificity
of
the
assay.
Der
Nachweis
der
Antikörperbildung
hängt
von
der
Empfindlichkeit
und
Spezifität
des
Tests
ab.
EMEA v3
Available
for
diagnosis
are
both
pathogen
detection
and
antibody
detection.
Für
die
Diagnostik
steht
sowohl
der
Erregernachweis
als
auch
der
Antikörpernachweis
zur
Verfügung.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
an
IgM
as
recognition
molecule
is
used
at
least
as
scavenger
or
detection
antibody.
Bevorzugt
wird
ein
IgM
als
Erkennungsmolekül
mindestens
als
Fänger-
oder
Nachweisantikörper
verwendet.
EuroPat v2
Serological
antibody
detection
in
blood
samples
is
the
primary
routine
method
used
in
diagnostics.
Der
serologische
Antikörpernachweis
aus
Blutproben
stellt
die
primäre
Routinemethode
in
der
Diagnostik
dar.
ParaCrawl v7.1
Antibody
detection
may
be
used
to
support
the
diagnosis.
Der
Antikörpernachweis
kann
unterstützend
zur
Diagnostik
herangezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
detection
of
antibody
formation
is
highly
dependent
on
the
sensitivity
and
specificity
of
the
assay.
Der
Nachweis
der
Antikörperbildung
hängt
in
hohem
Maße
von
der
Sensitivität
und
Spezifität
des
Assays
ab.
ELRC_2682 v1
One
possibility
of
carrying
out
an
antibody
detection
in
a
one-step
test
is
provided
by
the
so-called
bridge
test.
Eine
Möglichkeit,
einen
Antikörper-Nachweis
in
einem
Einschritt-Test
durchzuführen,
eröffnet
der
sogenannte
Brückentest.
EuroPat v2
Detection
antibody:
Rabbit
anti-CPY,
prepared
by
processes
known
to
those
skilled
in
the
art,
labeled
with
peroxidase.
Nachweisantikörper:
Kaninchen-anti-CPY,
hergestellt
nach
dem
Fachmann
bekannten
Verfahren,
markiert
mit
Peroxidase.
EuroPat v2
We
test
for
current
coronavirus
infections,
as
well
as
for
infections
that
have
already
occurred
(antibody
detection).
Wir
testen
auf
aktuelle
Coronavirus-Infektionen,
wie
auch
auf
durchgemachte
Infekte
(Antikörpernachweis).
CCAligned v1
The
detection
of
an
HIV
infection
in
a
sample
is
often
carried
out
as
a
combined
antigen
and
antibody
detection
test.
Oftmals
findet
der
Nachweis
einer
HIV-Infektion
in
einer
Probe
als
kombinierter
Antigen-
und
Antikörper-Nachweis-Test
statt.
EuroPat v2
In
order
to
make
the
reaction
visible,
a
pathogen-specific
detection
antibody
labelled
with
peroxidase
was
introduced.
Um
die
Reaktion
sichtbar
zu
machen,
setzt
man
einen
mit
Peroxidase
markierten
erregerspezifischen
Nachweisantikörper
ein.
EuroPat v2
The
so-called
bridge
test
opens
up
a
possibility
for
carrying
out
an
antibody
detection
in
a
one-step
test.
Eine
Möglichkeit,
einen
Antikörper-Nachweis
in
einem
Einschritt-Test
durchzuführen,
eröffnet
der
so
genannte
Brückentest.
EuroPat v2
An
antibody
detection
test
should
be
carried
out
before
acquiring
horses
from
EIA
regions
to
exclude
EIA.
Beim
Ankauf
von
Pferden
aus
Anämiegebieten
sollte
vorher
ein
Antikörper-Nachweis
zum
Ausschluss
der
EIA
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1