Übersetzung für "Detect errors" in Deutsch
It
is
then
necessary
to
detect
errors
with
respect
to
a
mass
change.
Es
müssen
dann
Fehler
bezüglich
Masseänderung
erfaßt
werden.
EuroPat v2
This
redundancy
helps
detect
errors.
Die
Fehlerbereinigung
trägt
zur
Beseitigung
aufgetretener
Fehler
bei.
WikiMatrix v1
Registry
cleaners
detect
errors
in
your
PC.
Registerreinigungsmittel
ermitteln
Störungen
in
Ihrem
PC.
ParaCrawl v7.1
Two
copies
of
the
FAT
are
kept
and
compared
in
order
to
detect
disk
errors.
Zwei
Kopien
des
FAT
werden
gehalten
und
verglichen,
um
Plattenfehler
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
To
detect
errors
and
omissions
early
in
the
life
cycle.
Um
Fehler
und
Auslassungen
früh
im
Lebenszyklus
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
detect
sensor
errors.
Ebenso
ergibt
sich
die
Möglichkeit,
Sensorfehler
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
control
device
must
detect
the
errors
and
respond
correctly
thereto
in
accordance
with
how
it
is
programmed.
Das
Steuergerät
muss
diese
Fehler
erkennen
und
entsprechend
seiner
Programmierung
korrekt
darauf
antworten.
EuroPat v2
This
advantageously
makes
it
possible
to
detect
systematic
errors
due
to
unfavorable
frequency
components.
Mit
Vorteil
können
so
systematische
Fehler
aufgrund
ungünstiger
Frequenzkomponenten
erkannt
werden.
EuroPat v2
A
device
according
to
the
invention
can
be
set
to
detect
these
errors.
Eine
erfindungsgemäße
Vorrichtung
kann
eingerichtet
sein,
diese
Fehler
zu
detektieren.
EuroPat v2
Hash
values
are
also
used
to
detect
transmission
errors
in
checksums.
Bei
Prüfsummen
verwendet
man
Hashwerte,
um
Übertragungsfehler
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
method
is
also
able
to
detect
multiple
coupling
errors.
Das
Verfahren
ist
in
der
Lage
auch
mehrfache
Koppelfehler
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
purpose
of
this
value
is
to
detect
errors
with
the
required
probability.
Dieser
dient
dazu,
Fehler
mit
der
erforderlichen
Wahrscheinlichkeit
aufzudecken.
EuroPat v2
The
purpose
of
this
check
value
is
to
detect
errors
with
the
required
probability.
Dieser
Prüfwert
dient
dazu,
Fehler
mit
der
erforderlichen
Wahrscheinlichkeit
aufzudecken.
EuroPat v2
Cyclic
redundancy
checks
detect
errors
with
a
particularly
high
degree
of
likeliness.
Zyklische
Blockprüfungen
erkennen
Fehler
mit
einer
besonders
hohen
Wahrscheinlichkeit.
EuroPat v2
It
is
thus
also
possible
to
detect
errors,
and
especially
systematic
errors.
Es
ist
somit
auch
möglich,
Fehler,
insbesondere
systematische
Fehler
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
CRC
field
serves
to
detect
transmission
errors
on
the
signalling
or
control
channels.
Das
CRC-Feld
dient
zum
Erkennen
von
Übertragungsfehlern
auf
den
Signalisierungs-
bzw.
Steuerkanälen.
EuroPat v2
You
detect
errors
faster
and
minimise
success-critical
decisions.
Sie
erkennen
schneller
Fehler
und
verkürzen
erfolgskritische
Entscheidungen
auf
ein
Minimum.
CCAligned v1
Detect
errors,
inconsistencies
or
violations
of
design
rules,
Fehler
oder
Verletzung
von
Entwurfsregeln
erkennen,
CCAligned v1
We
were
looking
for
a
documentation
system
to
detect
errors
in
the
treatment
process.
Wir
suchten
ein
Dokumentationssystem,
um
auftretende
Fehler
im
Aufbereitungsprozess
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
quality
assurance
measures
is
to
detect
weaknesses
and
errors
as
early
as
possible.
Ziel
qualitätssichernder
Maßnahmen
ist
es,
Schwächen
und
Fehler
möglichst
frühzeitig
aufzudecken.
ParaCrawl v7.1
Anomaly
detection
in
the
IoT
helps
to
detect
likely
errors
and
possible
causes.
Anomaly
Detection
im
IoT
hilft,
Fehlerwahrscheinlichkeiten
und
mögliche
Ursachen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1