Übersetzung für "Designated space" in Deutsch
However
there
is
no
designated
smoking
space
at
the
lobby.
In
der
Lobby
gibt
es
jedoch
keinen
ausgewiesenen
Raucherbereich.
ParaCrawl v7.1
Each
apartment
has
a
designated
parking
space.
Jedes
Apartment
verfügt
über
einen
ausgewiesenen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
On
the
river
close
to
the
city
is
the
specially
designated
parking
space..
Am
Fluss
in
Stadtnähe
befindet
sich
der
speziell
als
Stellplatz
ausgewiesene
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Designated
as
parking
space
is
only
since
May
2013
(previously
a
long
time
disabled)..
Erst
seit
Mai
2013
als
Stellplatz
ausgewiesen
(vorher
lange
Zeit
gesperrt).
ParaCrawl v7.1
Each
apartment
has
its
own
designated
parking
space.
Jede
Wohnung
hat
einen
eigenen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Parking
space
designated
as
part
of
the
parking
lot
of
the
Sonnenhof
spa
with
camping
character
for
campers..
Stellplatz
als
Teil
des
Parkplatzes
der
Sonnenhof-Therme
mit
Campingplatzcharakter
für
Wohnmobile
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
the
basement
there
is
a
designated
car
parking
space
and
secure
store
of
8
m².
Im
Untergeschoß
gibt
es
einen
zugeordneten
Parkplatz
und
einen
Abstellraum
von
8
m².
ParaCrawl v7.1
There
are
no
designated
parking
space
and
parking.
Es
handelt
sich
um
keinen
ausgewiesenen
Stellplatz
und
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
On
the
river
near
the
city
there
is
the
designated
parking
space..
Am
Fluss
in
Stadtnähe
befindet
sich
der
speziell
als
Stellplatz
ausgewiesene
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
The
trolley
can
be
easily
stored
in
the
designated
space
in
the
wall
cabinet.
Der
Wagen
kann
bequem
in
den
dafür
vorgesehenen
Platz
im
Wandschrank
geschoben
werden.
ParaCrawl v7.1
DeltaMaster
has
a
designated
space
below
the
dimensions
for
the
standard
name
of
the
Measure.
Unter
den
Dimensionen
ist
ein
Feld
für
die
allgemeine
Bezeichnung
der
Analysewerte
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Parking
space
designated
for
an
RV,
uneven
in
a
parking
lot
next
to
a
main
road.
Stellplatz
für
ein
Wohnmobil
ausgewiesen,
auf
einem
Parkplatz
neben
einer
Hauptstrasse.
ParaCrawl v7.1
Parking
directly
at
the
Main,
designated
as
parking
space,
with
electricity.
Parkplatz
direkt
am
Main,
als
Stellplatz
ausgewiesen,
mit
Strom.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
signs
and
go
to
the
designated
parking
space.
Folgen
Sie
der
Beschilderung
und
gehen
Sie
zum
ausgewiesenen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
In
addition
there
is
a
designated
parking
space
in
the
underground
garage
and
a
private
storeroom.
Es
gibt
einen
Parkplatz
in
der
Tiefgarage
und
ein
Abstellraum
private.
ParaCrawl v7.1
For
disposal,
you
can
use
the
disposal
facility
of
the
designated
parking
space
in
the
village.
Zur
Entsorgung
kann
man
die
Entsorgungsanlage
des
ausgewiesenen
Stellplatzes
im
Ort
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Glue
each
of
the
photographs
in
the
designated
space
on
one
of
the
pre-printed
forms.
Die
Foto-Reproduktionen
kleben
Sie
einzeln
jeweils
auf
eines
der
vorbereiteten
Formulare
in
das
markierte
Feld.
ParaCrawl v7.1
Communal
parking
is
provided
for
residents
with
a
designated
space
for
each
apartment
in
the
project.
Gemeinschaftsparkplätze
stehen
den
Bewohnern
mit
einem
ausgewiesenen
Platz
für
jede
Wohnung
im
Projekt
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Parking
Mania
-
Move
your
car
to
the
designated
parking
space
and
avoid
accidents.
Parking
Mania
-
Bewegen
Sie
Ihr
Auto
auf
dem
bezeichneten
Parkplatz
und
Unfälle
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Officially
designated
RV
parking
space,
which
may
be,
however,
also
used
by
cars..
Offiziell
für
Wohnmobile
ausgewiesener
Parklatz,
der
allerdings
auch
von
PKW
benutzt
werden
darf.
ParaCrawl v7.1