Übersetzung für "Describer" in Deutsch
"Describer"
will
appear
on
your
credit
card
billing
statement
for
all
charges
made.
Auf
Ihrem
Kreditkartenkontoauszug
wird
für
alle
Entgelder
„Beschreiber"
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
describer,
Lucien
Berland,
named
several
genera
after
islands
in
the
Pacific
Ocean
during
the
1930s.
Der
Beschreiber
Lucien
Berland
benannte
während
der
1930er
Jahre
mehrere
Spinnenarten
nach
Inseln
im
Pazifischen
Ozean.
Wikipedia v1.0
Frequently,
syndromes
are
called
after
the
original
describer,
after
the
underlying
cause,
or
after
their
symptoms
.
Syndrome
sind
häufig
nach
ihrem
Erstbeschreiber,
nach
der
zugrundeliegenden
Ursache
oder
ihrer
Symptomatik
benannt.
ParaCrawl v7.1
This
gives
rise
to
a
multiple
interaction
between
describer
and
observers,
that
which
is
described
and
the
behavior
of
those
observed.
Es
entsteht
eine
vielfältige
Interaktion
zwischen
Beschreibendem
und
Beobachtern,
Beschriebenem
und
Verhalten
der
Beobachteten.
ParaCrawl v7.1
The
second
part,
the
epithet,
can
be
chosen
freely
by
the
describer.
Den
zweiten
Teil,
das
Epithet,
kann
der/die
Beschreibende
frei
vergeben.
ParaCrawl v7.1
This
embodiment
which
has
no
synthetic
plastics
bridges
can
be
used
universally
and
nevertheless
makes
it
possible
to
achieve
the
same
advantages
as
describer
above
in
connection
with
the
other
alternative
embodiments.
Diese
Ausführungsform
ohne
Kunststoffbrücken
ist
universell
einsetzbar
und
erlaubt
dennoch
das
Erreichen
der
gleichen
Vorteile
wie
oben
in
Verbindung
mit
der
anderen
Alternative
beschrieben.
EuroPat v2
In
SES,
he
is
the
Kosmos's
describer,
explainer,
integrator,
and
the
embodier
of
its
highest
spiritual
attainment,
yet
he
never
acknowledges
it.
In
SES
ist
er
der
Beschreiber,
Erklärer,
Integrator
des
Kosmos
und
der
Verkörperer
seiner
höchsten
spirituellen
Verwirklichung,
allerdings
gibt
er
das
niemals
zu.
ParaCrawl v7.1
As
describer
further
below,
the
needle
protective
sleeve
3
can
be
blocked
against
a
renewed
pushing
back
from
the
needle
protective
position.
Die
Nadelschutzhülse
3
kann,
wie
weiter
unten
beschrieben
wird,
gegen
erneutes
Zurückschieben
aus
der
Nadelschutzposition
blockiert
werden.
EuroPat v2
We
think
that
we
should
appreciate
the
wish
of
its
describer
–
Lajos
Méhely
–
to
use
the
original
Hungarian
name
of
the
species.
Unsere
Meinung
ist
aber,
dass
wir
den
Antrag
von
Lajos
Méhely,
Beschreiber
der
Unterart,
in
Ehre
halten,
und
den
ursprünglichen
Namen
benutzen
sollten.
ParaCrawl v7.1
The
describer
of
the
species,
Lajos
Méhely
stated
that
this
mass
occurrence
was
caused
by
the
positive
effects
of
newly
built
drainage
ditches.
Der
Beschreiber
der
Art,
Lajos
Méhely
erklärte
das
dieses
Massenauftreten
durch
den
positiven
Effekt
von
neugebauten
Entwäserungsgräben
verursacht
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
the
Soviet
press
however,
"the
reader
is
ready
to
become
a
writer
at
any
time,
namely
a
describer
or
even
a
prescriber.
In
der
sowjetischen
Presse
seiner
Zeit
sei
es
jedoch
so,
dass
der
Lesende
"dort
jederzeit
bereit
[ist],
ein
Schreibender,
nämlich
ein
Beschreibender
oder
auch
Vorschreibender
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
unfriendly
specific
name
(vetula
means
"old
crone")
refers
to
the
dark
pattern
that
reminded
the
describer
obviously
in
the
deep
wrinkles
of
and
old
woman
?s
face.
Der
unfreundliche
Artname
(Vetula
bedeutet
"Altes
Weib")
bezieht
sich
auf
die
dunklen,
den
Erstbeschreiber
offensichtlich
an
tiefe
Gesichtsfalten
erinnernden
Zeichnungselemente,
die
den
Fisch
aber
in
unseren
Augen
sehr
attraktiv
machen.
ParaCrawl v7.1