Übersetzung für "Derivative term" in Deutsch

And then, what's the derivative of this term?
Und was ist dann die Ableitung des Begriffes?
QED v2.0a
And then we take the derivative of this term.
Und dann nehmen wir die Ableitung des Begriffes.
QED v2.0a
The term derivative of acrylic acid comprises all chemically modified acrylic acids, especially esters of acrylic acid.
Der Begriff Derivat der Acrylsäure umfasst alle chemisch modifizierten Acrylsäuren, insbesondere Ester der Acrylsäure.
EuroPat v2
The term ‘derivative’ is a generic one that covers a very wide range of financial instruments that ‘derive’ their value from an underlying price (such as the price of a commodity) or rate (such as an interest rate).
Die Bezeichnung "Derivat" ist ein Oberbegriff, der ein sehr breites Spektrum an Finanzinstrumenten abdeckt, die ihren Wert von einem Basispreis (wie z. B. dem Preis einer Ware) oder von einem Satz bzw. einer Quote (wie z. B. einem Zinssatz) ableiten.
TildeMODEL v2018
The term "derivative" is generic and refers to the wide range of financial instruments that derive their value from an underlying price or rate.
Der Begriff "Derivat" bezeichnet ein breites Spektrum von Finanzinstrumenten, deren Wert sich vom Preis oder Kurs eines Basisinstruments ableitet.
TildeMODEL v2018
The term “derivative” means in this context that the sequences differ from the above-described DNA sequences in one or more positions but are highly homologous to said sequences.
Der Ausdruck "Derivat" bedeutet in diesem Zusammenhang, daß die Sequenzen sich von den oben beschriebenen DNA-Sequenzen an einer oder mehreren Positionen unterscheiden aber einen hohen Grad an Homologie zu diesen Sequenzen aufweisen.
EuroPat v2
In this context, the term “derivative”, in particular, also includes products which can be produced by chemical linkage of antibodies (antibody fragments) with molecules which can enhance the immune response, such as tetanus toxoid, Pseudomonas exotoxin, derivatives of Lipid A, GM-CSF, IL-2 or by chemical linkage of antibodies (antibody fragments) with lipids for a better incorporation into a liposome formulation.
Der Begriff Derivat umfaßt dabei insbesondere auch Produkte, die erzeugt werden können durch chemische Kopplung von Antikörpern (-fragmenten) mit Molekülen, die die Immunantwort verstärken können, wie z.B. Tetanus-Toxoid, Pseudomonas Exotoxin, Derivate von Lipid A, GM-CSF, IL-2 oder durch chemische Kopplung von Antikörpern (-fragmenten) mit Lipiden für bessere Inkorporierung in eine Liposomenformulierung.
EuroPat v2
Your derivative of the first term, derivative of x is 1 times the second term plus the derivative of the second term times the first term.
Ihre Ableitung des ersten Wortes, Derivative von x ist 1 die zweite Amtszeit sowie die Ableitung des zweiten Mal Mal der erste Term Begriff.
QED v2.0a
Furthermore, the term “derivative” also comprises chemical derivatization of a nucleic acid on a nucleotide base, on the sugar or on the phosphate.
Weiterhin umfasst der Begriff "Derivat" auch eine chemische Derivatisierung einer Nukleinsäure an einer Nukleotidbase, am Zucker oder am Phosphat.
EuroPat v2
The term “derivative” also extends to all functional chemical equivalents of said proteins, polypeptides or peptides.
Ferner erstreckt sich der Begriff "Derivat" auch auf alle funktionellen chemischen Äquivalente der Proteine, Polypeptide oder Peptide.
EuroPat v2
In the context of the present invention, the term “derivative” refers to a similar structure derived from the organic base structure (unit) in question, i.e. a 2,2-difluoroethylamine derivative is understood to mean, for example, a compound which includes a 2,2-difluoroethylamine unit.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird mit dem Begriff "Derivat" ein von dem bezeichneten organischen Grundgerüst (Baustein) abgeleiteter Stoff ähnlicher Struktur bezeichnet, d.h. unter einem 2,2-Difluorethylamin-Derivat wird beispielsweise eine Verbindung verstanden, welche einen 2,2-Difluorethylamin-Baustein umfasst.
EuroPat v2
The term “derivative” also includes in addition chemical derivatization of a nucleic acid on a base, a sugar or phosphate of a nucleotide.
Weiterhin umfasst der Begriff "Derivat" auch eine chemische Derivatisierung einer Nukleinsäure an einer Base, einem Zucker oder Phosphat eines Nukleotids.
EuroPat v2
The term “derivative” also includes nucleic acids which comprise non-naturally occurring nucleotides and nucleotide analogs.
Der Begriff "Derivat" umfasst auch Nukleinsäuren, die nicht in der Natur vorkommende Nukleotide und Nukleotidanaloga enthalten.
EuroPat v2
The term “derivative” also extends to all functional chemical equivalents of proteins or polypeptides.
Ferner erstreckt sich der Begriff "Derivat" auch auf alle funktionellen chemischen Äquivalente der Proteine oder Polypeptide.
EuroPat v2
As used herein, the term “derivative” refers to a chemical compound that has been altered in relation to a reference compound by one or more chemical reactions.
Der Begriff "Derivat", wie hierin verwendet, bezeichnet eine chemische Verbindung, die gegenüber einer Referenzverbindung durch eine oder mehrerer chemischer Reaktionen verändert ist.
EuroPat v2
In connection with the functional groups —OH, —COOH, —SH and —NH 2 as well as the classes of compounds of the alcohols, carboxylic acids, thiols, and amines, the term “derivative” particularly includes the corresponding ionic groups/compounds and salts thereof, i.e., alcoholates, carboxylates, thiolates, and ammonium (quaternary nitrogen) compounds.
Im Zusammenhang mit den funktionellen Gruppen -OH, -COOH, -SH und -NH 2 bzw. den Verbindungsklassen der Alkohole, Carbonsäuren, Thiole und Amine umfasst der Begriff "Derivat" insbesondere die korrespondierenden ionischen Gruppen/Verbindungen und deren Salze, d.h. Alkoholate, Carboxylate, Thiolate und Ammonium(quaternären Stickstoff-)verbindungen.
EuroPat v2
In connection with the cyclic carbonates, the term “derivative” particularly includes the thio derivatives of the carbonates described more precisely below, i.e., compounds in which one, two, or all three oxygen atoms of the group O—C(?O)—O— have been replaced by sulfur atoms.
Im Zusammenhang mit den cyclischen Carbonaten, umfasst der Begriff Derivat insbesondere die unten genauer beschriebenen Thioderivate der Carbonate, d.h. Verbindungen in den ein, zwei oder alle drei Sauerstoffatome der Gruppierung -O-C(=O)-O- durch Schwefelatome ersetzt sind.
EuroPat v2
The term “derivative” in the sense of this patent application denotes a derived substance of a structure similar to that of a corresponding basic substance.
Der Begriff "Derivate" im Sinne dieser Anmeldung bezeichnet einen abgeleiteten Stoff ähnlicher Struktur zu einer entsprechenden Grundsubstanz.
EuroPat v2
The term “derivative of a carboxylic acid” includes all derivatives of a carboxylic acid leading in a reaction with an alcohol to a corresponding ester of the carboxylic acid.
Der Begriff "Derivat einer Carbonsäure" umfasst alle Derivate einer Carbonsäure, die bei einer Reaktion mit einem Alkohol zu einem entsprechenden Ester der Carbonsäure führen.
EuroPat v2
In particular, the term “derivative of a carboxylic acid” includes the acid chlorides of the carboxylic acid and also the acid anhydrides of the carboxylic acid.
Insbesondere umfasst von dem Begriff "Derivat einer Carbonsäure" sind die Säurechloride der Carbonsäure sowie die Säureanhydride der Carbonsäure.
EuroPat v2
Furthermore, the term “derivative” also comprises chemical derivatization of a nucleic acid on a base, on a sugar or on a phosphate of a nucleotide.
Weiterhin umfasst der Begriff "Derivat" auch eine chemische Derivatisicrung einer Nukleinsäure an einer Base, einem Zucker oder Phosphat eines Nukleotids.
EuroPat v2
The term “derivative” also includes according to the invention fusion proteins in which functional domains of another protein are present on the N-terminal part or on the C-terminal part.
Erfindungsgemäß umfasst der Begriff "Derivat" auch Fusionsproteine, bei denen am N-terminalen Teil beziehungsweise am C-terminalen Teil funktionelle Domänen eines anderen Proteins vorhanden sind.
EuroPat v2
In connection with the invention, therefore, the term “derivative” also includes mutation erythropoietin molecules, that is erythropoietin muteins.
Im Zusammenhang mit der Erfindung umfasst der Begriff "Derivat" daher auch mutierte Erythropoietin-Moleküle, also Erythropoietin-Muteine.
EuroPat v2
The term “derivative” in connection with this invention means that the sequences of this molecule differ from the sequences of the nucleic acid molecule described above at one or more positions, but have a high degree of homology to these sequences.
Der Ausdruck "Derivat" bedeutet im Zusammenhang mit der Erfindung, dass sich die Sequenzen dieser Moleküle von den Sequenzen der oben beschriebenen Nucleinsäuremoleküle an einer oder mehreren Positionen unterscheiden, aber einen hohen Grad an Homologie zu diesen Sequenzen aufweisen.
EuroPat v2
In this sense the term “derivative” refers also to equivalents of the other nucleic acid sequence which exists because of the degeneration of the genetic code.
In diesem Sinne bezeichnet der Ausdruck "Derivat" auch Äquivalente der anderen Nukleotidsequenz, die aufgrund der Degeneration des genetischen Codes vorliegen.
EuroPat v2
The term “derivative” in connection with the present invention means that the sequences of these molecules differ from the sequences of the nucleic acid molecules described above in one or more positions and have a high degree of identity to these sequences.
Der Begriff "Derivat" bedeutet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung, dass die Sequenzen dieser Moleküle sich von den Sequenzen der oben beschriebenen Nucleinsäuremoleküle an einer oder mehreren Positionen unterscheiden und einen hohen Grad an Identität zu diesen Sequenzen aufweisen.
EuroPat v2
The term “derivative/descendant” refers to cells which can be traced back genetically to a particular starting cell and are formed for example by subcultivation (with or without selection pressure) and/or generated by gene manipulation.
Der Ausdruck "Derivat/Abkömmling" bezieht sich auf Zellen, die genetisch auf eine bestimmte Ausgangszelle zurückzuführen sind und beispielsweise durch Subkultivierung (mit oder ohne Selektionsdruck) entstehen und/oder durch genetische Manipulation generiert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

term deriver term until derive from
terme in terms of both it derives from derivative term
terms for derivates