Übersetzung für "Depreciated cost" in Deutsch
Depreciation
costs
may
be
considered
as
eligible
under
the
following
conditions:
Abschreibungskosten
können
unter
folgenden
Bedingungen
als
förderfähig
angesehen
werden:
TildeMODEL v2018
The
purchase
obligation
scheme
provides
for
only
part
of
the
qualified
producer’s
depreciation
costs
to
be
covered.
Die
Maßnahme
der
Abnahmeverpflichtung
deckt
lediglich
einen
Teil
der
Abschreibungskosten
der
qualifizierten
Erzeuger.
DGT v2019
Depreciation
costs
may
be
considered
as
eligible
where
the
following
conditions
are
fulfilled:
Abschreibungskosten
können
als
förderfähig
angesehen
werden,
wenn
folgende
Bedingungen
erfüllt
sind:
DGT v2019
Other
techniques
can
include
tax-free
reserve
systems,
replacement
cost
depreciation,
and
various
permissible
inventory
valuation
practices.
Andere
Methoden
umfassen
steuerfreie
Rücklagensysteme,
Abschreibung
auf
Wiederbeschaffungskosten
und
verschiedene
Lagerbewertungsverfahren.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
rules
set
out
in
Article
34(3),
depreciation
costs
for
the
infrastructures
shall
not
be
eligible.’;
Zusätzlich
zu
Artikel
34
Absatz
3
gilt,
dass
Abschreibungskosten
für
Infrastruktur
nicht
zuschussfähig
sind.“
DGT v2019
Depreciation
costs
shall
relate
to
the
total
fixed
assets
in
operation
for
air
navigation
services
purposes.
Die
Abschreibungskosten
beziehen
sich
auf
das
gesamte
Anlagevermögen,
das
für
Flugsicherungsdienste
eingesetzt
wird.
DGT v2019
There
has
also
been
a
substantial
rise
in
the
level
of
depreciation
costs,
particularly
before
the
start
of
the
1990s.
Ferner
war
ein
beträchtlicher
Anstieg
der
Abschreibungskosten
zu
verzeichnen,
insbesondere
vor
Beginn
der
90er
Jahre.
EUbookshop v2
Production
of
clamp
silage
does
not
include
clamp
depreciation
costs
or
land
rental
values
for
silage
areas.
Die
Produktion
von
Flachsilosilage
berücksichtigt
nicht
die
Abschreibungskosten
oder
den
Pachtwert
von
Land
für
Silageflächen.
ParaCrawl v7.1