Übersetzung für "Deposition process" in Deutsch
P/n-structures
may
therefore
be
produced
in
a
continuous
deposition
process.
P/n-Strukturen
können
dabei
in
einem
kontinuierlichen
Abscheidungsvorgang
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Dependent
on
the
type
of
deposition
process,
the
substrate
may
be
heated
or
cooled.
Das
Substrat
kann
je
nach
Art
des
Abscheideprozesses
aufgeheizt
oder
gekühlt
sein.
EuroPat v2
The
aluminum
pigments
according
to
the
invention
can
be
prepared
by
the
chemical
vapor
deposition
(CVD)
process.
Die
erfindungsgemäßen
Aluminiumpigmente
können
nach
dem
Chemical-Vapor-Depositon-(CVD)-Verfahren
hergestellt
werden.
EuroPat v2
After
the
deposition
process
the
coated
article
is
rinsed
and
ready
for
baking.
Nach
der
Abscheidung
wird
der
beschichtete
Gegenstand
abgespült
und
ist
zum
Einbrennen
bereit.
EuroPat v2
After
the
deposition
process
the
coated
article
is
rinsed
off
and
is
then
ready
for
baking.
Nach
der
Abscheidung
wird
der
beschichtete
Gegenstand
abgespült
und
ist
zum
Einbrennen
bereit.
EuroPat v2
After
the
deposition
process,
the
coated
article
is
rinsed,
and
is
ready
for
baking.
Nach
der
Abscheidung
wird
der
beschichtete
Gegenstand
abgespült
und
ist
zum
Einbrennen
bereit.
EuroPat v2
The
pH
value
must
be
kept
at
7
to
9
during
the
whole
deposition
process.
Während
des
Abscheidevorgangs
muß
der
pH-Wert
stats
bei
7
bis
9
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
change
of
potential
during
the
deposition
process
was
recorded
graphically
with
the
help
of
a
recorder.
Die
Potentialänderung
während
des
Abscheidevorgangs
wurde
mit
Hilfe
eines
Schreibers
graphisch
aufgezeichnet.
EuroPat v2
Preferred
is
A1
which
is
deposited
in
a
vapour
deposition
or
sputtering
process.
Bevorzugt
wird
A1,
das
in
einem
Aufdampf-
oder
Sputterverfahren
aufgebracht
wird.
EuroPat v2
This
may,
for
example,
be
done
by
a
physical
deposition
process,
for
example
sputtering.
Dies
kann
z.B.
durch
einen
physikalischen
Abscheideprozess,
z.B.
Sputtern
geschehen.
EuroPat v2
In
the
deposition
process,
both
soluble
and
insoluble
electrodes
can
be
used
as
anodes.
Als
Anoden
können
sowohl
beim
Abscheideprozeß
lösliche
als
auch
unlösliche
Elektroden
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
MOVD
process,
deposition
and
drying
are
carried
out
simultaneously
in
the
first
step.
Beim
MOVD-Verfahren
werden
Abscheidung
und
Trocknung
gleichzeitig
im
ersten
Schritt
durchgeführt.
EuroPat v2
This
increases
the
efficiency
of
the
deposition
process.
Dies
erhöht
die
Effektivität
der
Abscheidung.
EuroPat v2
In
the
deposition
process
no
aluminum
is
embedded
in
the
titanium
nitride
layer.
Bei
der
Abscheidung
wird
kein
Aluminium
in
die
Titannitridschicht
eingelagert.
EuroPat v2
The
parameters
of
the
deposition
process
were
respectively
the
same
for
all
the
tests.
Die
Parameter
des
Abscheideprozesses
waren
bei
allen
Versuchen
jeweils
gleich.
EuroPat v2