Übersetzung für "Depicted with" in Deutsch
He
has
also
been
depicted
with
a
purse
or
a
bag
in
his
hands,
and
wearing
a
robe
or
cloak,
which
had
the
power
to
confer
invisibility.
Er
wird
auch
manchmal
mit
einer
Schildkröte
oder
mit
einem
Widder
dargestellt.
Wikipedia v1.0
Saints
are
always
depicted
with
a
halo
over
their
heads.
Heilige
werden
immer
mit
einem
Heiligenschein
über
dem
Kopf
dargestellt.
Tatoeba v2021-03-10
St.
John
the
Evangelist,
who
was
always
depicted
with
an
eagle.
Der
Evangelist
Johannes,
der
immer
mit
einem
Adler
abgebildet
wurde.
OpenSubtitles v2018
He
may
also
be
depicted
with
an
iron
tool
capable
of
turning
stone
and
iron
into
gold.
Er
wird
auch
mit
eisernen
Waffen
dargestellt.
Wikipedia v1.0
Brahma
is
traditionally
depicted
with
four
faces
and
four
arms.
Brahma
wird
gewöhnlich
mit
vier
Gesichtern
und
vier
Armen
dargestellt.
WikiMatrix v1
Dakshin
Rai
is
depicted
with
large
whiskers.
Dakshin
Rai’s
Abbilder
sind
mit
einem
großen,
zwirbelndem
Backenbart
versehen.
WikiMatrix v1
Because
of
her
royal
origin,
she
is
depicted
on
it
with
a
crown.
Wegen
ihrer
königlichen
Herkunft
ist
sie
darauf
mit
einer
Krone
abgebildet.
WikiMatrix v1
The
process
P
to
be
controlled
is
depicted
with
a
circle.
Der
zu
steuernde
Prozeß
P
ist
durch
einen
Kreis
dargestellt.
EuroPat v2
In
art,
Shango
is
depicted
with
a
double-axe
on
his
three
heads.
Plastisch
wird
Shango
mit
einer
Doppelaxt
auf
seinen
drei
Köpfen
abgebildet.
WikiMatrix v1
Objective
5
is
depicted
with
dashed
lines
during
the
individual
transport
phases
17
a
.
Das
Objektiv
5
ist
während
der
einzelnen
Transportphasen
17a
gestrichelt
dargestellt.
EuroPat v2
Magazine
18
is
in
the
background
and
consequently
is
depicted
with
dashed
lines.
Das
Magazin
18
befindet
sich
im
Hintergrund
uns
ist
folglich
gestrichelt
dargestellt.
EuroPat v2
Objectives
5
b
in
magazine
18
are
depicted
with
thick
dashed
lines.
Die
Objektive
5b
im
Magazin
18
sind
durch
dicke
gestichelte
Linien
dargestellt.
EuroPat v2
In
the
non-loaded
state,
the
half
soles
assume
the
position
depicted
with
full
lines.
In
unbelastetem
Zustand
nehmen
die
Halbsohlen
die
mit
durchgezogenen
Linien
dargestellte
Stellung
ein.
EuroPat v2
The
Christkind
is
a
sprite-like
child,
usually
depicted
with
blond
hair
and
angelic
wings.
Das
Christkind
wird
häufig
als
blondgelocktes
Kind
mit
Flügeln
und
Heiligenschein
dargestellt.
WikiMatrix v1
Krishna
is
also
blue,
and
he
is
typically
depicted
with
a
cow
or
cattle.
Krishna
ist
auch
blau,
er
wird
normalerweise
mit
Rindern
dargestellt.
QED v2.0a
Moses
is
often
depicted
with
horns
coming
out
of
his
head
as
a
representation
of
Aries,
the
ram.
Moses
wird
oft
mit
Hörnern
am
Kopf
dargestellt,
als
Konterfei
des
Widders.
QED v2.0a
In
earlier
paintings
the
blind
were
typically
depicted
with
eyes
closed.
In
der
Renaissance
wurden
Blinde
üblicherweise
mit
geschlossenen
Augen
dargestellt.
WikiMatrix v1
Translations
of
the
Bible
were
depicted
with
pictures
instead
of
words
due
to
illiteracy!
Übersetzungen
der
Bibel
wurden
mit
Bildern
statt
Worte
durch
Analphabetentum
dargestellt!
ParaCrawl v7.1
Moses
is
often
depicted
with
horns.
Moses
wird
oft
mit
Hörnern
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Description:
A
sculpture
depicting
the
Roman
Emperor
Nero,
depicted
with
a
lira.
Beschreibung:
Statue
des
römischen
kaisers
Nero,
dargestellt
mit
einer
lira.
ParaCrawl v7.1