Übersetzung für "Dense smoke" in Deutsch
The
flavors
are
medium-full
with
a
huge
production
of
dense
smoke.
Die
Aromen
sind
Mittel-bis
eine
riesige
Herstellung
von
dichten
Rauch.
ParaCrawl v7.1
Several
days
wind
drove
a
dense,
suffocating
smoke
on
the
city.
Etwas
Tage
den
Wind
trieben
auf
die
Stadt
den
dicken,
erstickenden
Rauch.
ParaCrawl v7.1
Dense
smoke
and
fumes
rose
incessantly.
Unaufhörlich
entstieg
der
Grube
dichter
Rauch
und
Qualm.
ParaCrawl v7.1
Very
easy
to
use,
develops
realistic
and
dense
smoke.
Sehr
einfache
Handhabung,
entwickelt
dichten
und
naturgetreuen
Rauch.
ParaCrawl v7.1
The
toluene
solution
is
clear
to
cloudy
and
reacts
with
air
at
the
surface
giving
off
a
dense
smoke.
Eine
MAO-Toluol-Lösung
ist
klar
bis
trüb
und
reagiert
mit
Luft
unter
Bildung
dichten
Rauches.
Wikipedia v1.0
This
tasty
dense
smoke
will
indulge
you
with
a
pleasant
combination
of
high
and
stoned.
Dieser
leckere,
fette
Rauch
wird
Dich
mit
einer
angenehmen
Kombination
aus
Rausch
und
Betäubung
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
the
turbine
emitted
dense
smoke
and
the
whole
room
was
filled
with
a
dull
fog...
Plötzlich
drang
dichter
Rauch
aus
der
Turbine
und
hüllte
den
kompletten
Raum
mit
grauem
Nebel
ein...
ParaCrawl v7.1
It
is
very
sensitive
to
large
dust
particles
which
are
present
in
dense
smoke.
Er
reagiert
sehr
empfindlich
auf
größere
Partikel,
die
für
dichten
Rauch
charakteristisch
sind.
ParaCrawl v7.1
The
windshield
retains
heat,
making
the
tobacco
burn
a
smoother
more
dense
smoke.
Er
speichert
die
Wärme,
wodurch
der
Tabak
besser
erhitzt
und
ein
dichterer
Rauch
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
Wherever
I
looked,
I
saw
a
kind
of
gaseous
dense
smoke.
Wo
immer
ich
auch
hinblickte,
sah
ich
eine
Art
von
gasförmigem
dichtem
Rauch.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
hot
four-stroke
exhaust
gases,
the
Valach
VM
170B2-4T
produces
very
dense
smoke.
Durch
die
relativ
hohe
Abgastemperatur
erzeugt
der
Valach
VM
170B2-4T
sehr
dichten
Rauch.
ParaCrawl v7.1
The
oil
is
injected
into
the
hot
exhaust
manifold,
causing
it
to
vaporize
into
a
huge
volume
of
dense,
white
smoke.
Das
Öl
wird
in
einen
heißen
Düsenkanal
eingespritzt,
wobei
es
zu
einer
großen
Menge
von
dichtem,
weißem
Rauch
verdampft.
Wikipedia v1.0
More
than
100
firefighters
try
in
the
very
dangerous,
by
dense
smoke
to
penetrate
through
solid
area.
Mehr
als
100
Feuerwehrleute
versuchen,
in
das
sehr
gefährliche,
von
dichten
Rauchschwaden
durchzogene
Gebiet
vorzudringen.
OpenSubtitles v2018
This
will
result
in
the
advantage
that
the
air
or
the
dense
smoke
filling
the
room,
being
sucked
off
through
the
joints
or
slits
formed
between
the
collecting
channels
and
the
edges
of
the
ceiling
elements,
will
be
cooled
so
as
to
guarantee
that
the
exhaust
fans
will
continue
to
be
in
working
order,
as
the
sucked
off
air
or
smoke
does
not
have
an
inadmissibly
high
temperature.
Daraus
ergibt
sich
der
Vorteil,
daß
die
Luft
bzw.
der
von
dem
Raum
stammende
Qualm,
der
durch
die
zwischen
Auffangrinnen
und
Deckenelementenrändern
gebildeten
Fugen
bzw.
Schlitze
hindurchgesaugt
wird,
eine
Abkühlung
erfährt,
die
sicherstellt,
daß
die
verwendeten
Absaugventilatoren
weiterhin
betriebsfähig
bleiben,
da
die
abgesaugte
Luft
bzw.
der
Rauch
eine
unzulässig
hohe
Temperatur
nicht
aufweist.
EuroPat v2
In
order
to
ensure
sealing
of
the
closed
furnace
cover
against
emissions
that
are
formed
upon
melting,
such
as
fumes,
dense
smoke
and
dust,
and
against
the
sound
energy
produced
during
melting
in
the
interior
of
the
crucible,
the
inner
shell
41
is
provided
with
a
rim-side
annular
angle
flange
45
which
engages
around
a
raised
rim
46
of
the
crucible
31.
Um
eine
Abdichtung
des
geschlossenen
Ofendeckels
gegen
beim
Schmelzen
entstehende
Emissionen,
wie
Rauchgas,
Qualm
und
Staub,
sowie
gegen
die
beim
Schmelzen
im
Tiegel-Innenraum
produzierte
Schallenergie
zu
gewährleisten,
ist
die
Innenschale
41
mit
einer
randseitigen,
ringförmigen
Abwinkelung
45
versehen,
die
um
einen
erhöhten
Rand
46
des
Tiegels
greift.
EuroPat v2
Emissions
36
(fumes,
dense
smoke,
dust)
which
are
formed
upon
melting
and
which
rise
from
the
crucible
opening
29,
are
extracted
through
the
orifices
27a,
b
and
taken
away
through
a
waste
air
line
32
shown
in
FIG.
Über
die
Öffnungen
27a,b
werden
aus
der
Tiegelöffnung
29
aufsteigende
und
beim
Schmelzen
entstehende
Emissionen
36
(Rauchgas,
Qualm,
Staub)
abgesaugt
und
über
eine
in
Fig.
EuroPat v2
It
is
thus
an
object
of
the
invention
to
provide
a
smoke
charge
the
pyrotechnical
combustion
charge
of
which
produces
a
dense,
well-camouflaging
smoke
that
releases
no
toxic
substances
and
is
in
principle
environment-compatible.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
einen
Nebelsatz
zu
schaffen,
dessen
pyrotechnischer
Brandsatz
einen
dichten,
gut
tarnenden
Nebel
erzeugt,
welcher
keine
toxischen
Stoffe
freisetzt
und
grundsätzlich
umweltverträglich
ist.
EuroPat v2