Übersetzung für "Demonstration plant" in Deutsch
A
demonstration
plant
will
be
installed
at
the
WWTP
plant
in
the
city
of
Straubing.
Eine
Demonstrationsanlage
hierzu
wird
im
Klärwerk
der
Stadt
Straubing
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
Fascinating
is
the
right
word
for
this
demonstration
plant!
Faszinierend
ist
der
richtige
Ausdruck
für
diese
Demonstrationsanlage!
CCAligned v1
It
serves
as
a
demonstration
plant
for
future
customers
and
makes
it
possible
to
train
their
employees.
Sie
dient
zukünftigen
Kunden
als
Demonstrationsanlage
und
ermöglicht
die
Ausbildung
ihrer
Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration
plant
will
enable
process
optimization
and
testing
for
the
product
development.
Die
Demonstrationsanlage
wird
die
Prozessoptimierung
und
die
Prüfung
hinsichtlich
der
Produktentwicklung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
There,
the
new
demonstration
plant
is
integrated
into
the
operation
of
a
co-fermentation
plant.
Dort
wird
die
neue
Demonstrationsanlage
in
den
Betrieb
einer
Co-Fermentationsanlage
integriert.
ParaCrawl v7.1
In
Spain,
a
demonstration
power
plant
with
solar-supported
gas
turbines
began
operation
in
2012.
Ein
Demonstrationskraftwerk
mit
solar
unterstützter
Gasturbine
wurde
2012
in
Spanien
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
A
demonstration
power
plant
could
be
built
in
five
to
ten
years.
Ein
Demonstrationskraftwerk
könnte
in
fünf
bis
zehn
Jahren
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
want
to
put
a
demonstration
plant
into
operation
in
the
spring
of
2018.
Im
Frühjahr
2018
wollen
die
Wissenschaftler
eine
Demonstrationsanlage
in
Betrieb
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration
plant
will
be
subsequently
tested
under
real
operating
conditions.
Anschießend
beginnt
die
Erprobung
der
Demonstrationsanlage
unter
realen
Betriebsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
A
demonstration
plant
for
testing
the
individual
process
stages
is
now
in
operation.
Eine
Demonstrationsanlage
zum
Test
der
einzelnen
Prozessschritte
ist
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration
plant
to
be
constructed
was
to
be
used
for
the
scrubbing
of
ethylene-bearing
exhaust
gas
from
a
PE
plant.
Die
zu
entwickelnde
Demonstrationsanlage
sollte
zur
Reinigung
ethenhaltiger
Bunkerabluft
einer
PE-Anlage
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
project
participants
develop
a
demonstration
plant
with
integrated
excimer
emitter
for
the
plasma
process
to
be
applied.
Die
Projektbeteiligten
entwickeln
eine
Demonstrationsanlage
für
das
anzuwendende
Plasmaverfahren
mit
integriertem
Excimstrahler.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
a
demonstration
plant
was
developed
and
put
into
operation.
Dazu
wurde
eine
Demonstrationsanlage
entwickelt
und
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
Soiled
plastic
packaging
waste
was
processed
into
high-quality
secondary
raw
materials
in
a
demonstration
plant.
In
einer
Demonstrationsanlage
wurden
verunreinigte
Kunststoff-Abfälle
zu
hochwertigen
Sekundärrohstoffen
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration
power
plant
should
have
550
MW
power
output
and
start
operation
in
2014.
Das
Demonstrationskraftwerk
mit
einer
Leistung
von
550
MW
soll
2014
in
Betrieb
gehen.
ParaCrawl v7.1
A
demonstration
plant
based
on
this
method
was
built
with
part-ners
from
research
and
industry.
Auf
diesem
Verfahren
basiert
eine
mit
Partnern
aus
Forschung
und
Industrie
errichtete
Demonstrationsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
Demonstration
Plant
is
also
expected
to
serve
as
a
test
ing
and
training
facility
for
future
operations
.
Die
Demonstrationsanlage
soll
auch
als
Test-
und
Schulungseinrichtung
für
zukünftige
Betriebe
dienen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
technology
is
adapted
to
the
specific
requirements
of
brick
production
in
a
demonstration
plant.
Dazu
wird
die
Technologie
in
einer
Demonstrationsanlage
an
die
Besonderheiten
der
Ziegelproduktion
angepasst.
ParaCrawl v7.1
A
visit
of
the
demonstration
plant
will
follow.
Eine
Besichtigung
der
Demonstrationsanlage
schließt
sich
an.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration
plant
project
will
attempt
to
prove
the
EMFBR's
technical
and
economic
feasibility
as
well
as
environmental
acceptability.
Das
Demonstrationskraftwerk
soll
die
technischwirtschaftliche
Realisierbarkeit
und
auch
die
Umweltfreundlichkeit
der
LMFSÆ-Anlagen
unter
Beweis
stellen.
EUbookshop v2