Übersetzung für "Delivery performance" in Deutsch
In
recent
years,
the
delivery
on
performance
targets
has
fallen
significantly
short
of
the
overall
level
of
ambition.
In
den
letzten
Jahren
blieb
die
Leistung
deutlich
hinter
den
gesteckten
Zielen
zurück.
TildeMODEL v2018
For
information
concerning
payment,
delivery
or
performance,
please
check
the
individual
offer.
Informationen
zur
Zahlung,
Lieferung
oder
Erfüllung
entnehmen
Sie
bitte
dem
Angebot.
CCAligned v1
From
the
perspective
of
our
customers,
we
aim
to
encourage
long-term
relationships
through
stable
supply
and
excellence
in
delivery
performance.
Wir
streben
langfristige
Kundenbeziehungen
durch
Versorgungsstabilität
und
Qualität
bei
der
gelieferten
Leistung
an.
CCAligned v1
Place
of
fulfilment
for
delivery
and
performance
is
Piesport/Mosel.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Leistung
ist
Piesport/
Mosel.
CCAligned v1
So
far,
the
availability
of
our
products
and
our
excellent
delivery
performance
have
not
been
affected.
Die
Verfügbarkeit
unserer
Produkte
und
unsere
Liefertreue
leiden
darunter
bislang
nicht.
ParaCrawl v7.1
How
can
PULS
guarantee
the
best
delivery
performance?
Wie
kann
PULS
diese
hohe
Liefertreue
garantieren?
ParaCrawl v7.1
Besides
the
availability
of
goods,
we
provide
you
with
an
excellent
delivery
performance
and
competent
advice.
Dazu
zählen
neben
der
Warenverfügbarkeit
auch
die
erstklassige
Lieferperformance
und
die
kompetente
Beratung.
ParaCrawl v7.1
You
are
also
responsible
for
delivery
performance.
Sie
sind
auch
für
die
Lieferperformance
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
acceptance
of
a
late
delivery
or
performance
does
not
include
waiver
of
recourses.
Die
Annahme
der
verspäteten
Lieferung
oder
Leistung
erhält
keinen
Verzicht
auf
Ersatzansprüche.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
delivery,
then
the
performance
that
the
customer
actually
requires
can
be
activated.
Zum
Auslieferungszeitpunkt
kann
dann
beispielsweise
die
tatsächlich
vom
Kunden
gewünschte
Leistung
freigeschaltet
werden.
EuroPat v2
At
the
time
of
delivery,
the
performance
that
the
customer
actually
requires
can
then
be
activated.
Zum
Auslieferungszeitpunkt
kann
dann
beispielsweise
die
tatsächlich
vom
Kunden
gewünschte
Leistung
freigeschaltet
werden.
EuroPat v2
Good
delivery
performance
and
adjusted
supply
setup
is
key
to
our
customers
success.
Eine
gute
Lieferleistung
und
angepasste
Versorgungslösungen
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg
unserer
Kunden.
CCAligned v1
We
achieve
superior
delivery
performance
through
our
automated
sorting,
packing
...
Wir
erreichen
überlegene
Lieferleistung
durch
unsere
automatisierte
Sortierung,
Verpackung...
CCAligned v1
What
does
the
Delivery
Performance
Index
(DPI)
measure?
Was
misst
der
Delivery
Performance
Index
(DPI)?
CCAligned v1
This
graph
can
help
you
see
changes
in
delivery
or
performance.
Anhand
dieses
Diagramms
kannst
du
Änderungen
bei
der
Bereitstellung
oder
Leistung
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Effected
payment
does
not
mean
acceptation
of
delivery
or
performance
regarded
as
according
to
contract
or
faultless.
Bezahlung
bedeutet
keine
Anerkennung
der
Lieferung
bzw.
der
Leistung
als
vertragsgerecht
und
fehlerfrei.
ParaCrawl v7.1
Turn
your
data
into
real
time
information
that
boosts
your
delivery
performance.
Wandeln
Sie
Ihre
Daten
in
Echtzeitinformationen
um,
die
Ihre
Delivery
Performace
steigern.
CCAligned v1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
the
vacuum
Digital
VC-1809
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
des
Vakuum-Digital-VC-1809
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
If
delivery
or
performance
is
impossible
then
we
shall
be
released
from
our
obligation
to
deliver.
Wird
die
Lieferung
oder
Leistung
unmöglich,
werden
wir
von
der
Lieferverpflichtung
frei.
ParaCrawl v7.1