Übersetzung für "Delineate from" in Deutsch

This is all the more true in crisis situations, in which a protocol of collaboration should be implemented to delineate liquidity help from recapitalization, and to establish the conditions for restructuring in order to avoid competitive distortions.

This would do away with the complicated analysis necessary to identify all possible faulty versions and with the processing of features which delineate good from bad.

For this purpose, one may provide a tool in order to define slub populations 111 - 113 and to the delineate them from one another as well as from outliers.

Rather, it calls for the display of intellectual strength required to delineate the steadfast from the fragile, the inalienable from the mercenary, the disposable from the non disposable.

It is a substantial challenge for the development of new safety sensors, in particular those of an upper performance segment, and for their successful positioning in the market to generate significant added benefits for customers for as little additional cost as possible in order to delineate oneself from the competition.

Two gold discs on the left and right of the headband of the indio feather jewelery visually delineate the headband from two long "tows", which fall over you as a chief over the chest.

States have historically used physical borders and violence to delineate outsiders from citizens, while also combining military operations outside their territory with domestic policing.

True, the Court of Appeal which is assumed, that aesthetic characteristics of a product can establish its competitive characteristic, if they are prop-nen, delineate it from competitor products.

There are a number of questionnaires and testing procedures to test whether a gambling addiction is present and to delineate pathological gambling from other forms of gambling like social gambling, professional gambling, gambling in a manic episode, gambling with an antisocial personality or pathological pc-usage (gaming, chatting, surfing).

The book examines how modern disciplines reshape textual practices, transform connotations of adab, and delineate the literate from the illiterate.

For example, the mean heart rate during the night can be used to delineate healthy subjects from CHF patients with NYHA class I. Second, knowledge of the mean value of the heart rate in each of the two states can be used to delineate the states according to time.

The outside of the container is externally delineated from the walls of the coating chamber.

I'm actually having some trouble delineating her energy from other wavelengths.

Q: Can I get reports and delineation texts from this programme?

The powers and responsibilities of the management are clearly delineated from those of the board.

This “exclusivity” of the time sharply delineated us from other denominations.

The video surveillance systems function at their best when the moving objects can be well delineated from each other.

Localisation of CNV is precise and easily delineated from individually configured extravascular structures.

Thirdly, the duties of the President of Parliament are more clearly delineated from those of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

To the south the valley of Defereggental delineates the boundary from Huben along the Schwarzach heading downstream as far as Jagdhausalm and the Klammljoch.

The foamed layer, which contains the pores, is clearly delineated from the pore-free fiber core and the pores cover 40 to 80% and preferably 60% of the entire cross sectional area of the fiber.

In this manner, the particles in the floor covering made according to the invention are precisely delineated from the surrounding rubber mixture.

The tops of the projections of the finished floor covering aesthetically appear as patterned zones, which are clearly delineated from the surrounding unmachined area of the upper side of the floor covering.